Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

user-shadows@nathan818fr - add spanish translation #497

Merged
merged 1 commit into from
Nov 2, 2023
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
85 changes: 85 additions & 0 deletions user-shadows@nathan818fr/files/user-shadows@nathan818fr/po/es.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,85 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: user-shadows@nathan818fr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-13 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-02 10:55-0300\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 3.4\n"

#: custom-settings-widgets.py:19
msgid "Radius"
msgstr "Radio"

#: custom-settings-widgets.py:20
msgid "Top Fade"
msgstr "Desvanecimiento superior"

#: custom-settings-widgets.py:21
msgid "X Offset"
msgstr "Desplazamiento en X"

#: custom-settings-widgets.py:22
msgid "Y Offset"
msgstr "Desplazamiento en Y"

#: custom-settings-widgets.py:23
msgid "Opacity"
msgstr "Opacidad"

#: custom-settings-widgets.py:46
msgid "Class Name"
msgstr "Nombre de la clase"

#: custom-settings-widgets.py:49
msgid "State"
msgstr "Estado"

#: custom-settings-widgets.py:109
msgid "Import"
msgstr "Importar"

#: custom-settings-widgets.py:113
msgid "Export"
msgstr "Exportar"

#: custom-settings-widgets.py:117
msgid "Set from..."
msgstr "Definir a partir de..."

#: custom-settings-widgets.py:176
msgid "Choose where to save your configuration"
msgstr "Elija dónde guardar su configuración"

#: custom-settings-widgets.py:176
msgid "Choose a configuration to load"
msgstr "Elija una configuración para cargar"

#. metadata.json->name
msgid "User Shadows"
msgstr "Sombras de usuario"

#. metadata.json->description
msgid "Customize the shadows of cinnamon windows"
msgstr "Personaliza las sombras de las ventanas de Cinnamon"

#. settings-schema.json->preset->description
msgid "Shadows preset"
msgstr "Preajuste de sombras"

#. settings-schema.json->preset->options
msgid "Default"
msgstr "Por defecto"

#. settings-schema.json->preset->options
msgid "No Shadows"
msgstr "Sin sombras"

#. settings-schema.json->preset->options
msgid "Custom"
msgstr "Personalizado"
Loading