Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Add Russian translation to mouse-shake-zoom #526

Merged
merged 1 commit into from
Dec 4, 2023
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
53 changes: 53 additions & 0 deletions mouse-shake-zoom@rcalixte/files/mouse-shake-zoom@rcalixte/po/ru.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,53 @@
# Mouse Shake Zoom Extension
# Copyright (C) 2022
# Rick Calixte <[email protected]>, 2022.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-28 22:07-0500\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: blogdron\n"
"Language-Team: \n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.1\n"

#. metadata.json->description
msgid "Quickly shake the mouse pointer back and forth to zoom the cursor"
msgstr "Быстро передвигайте (трясите) курсор мыши вперёд и назад для его увеличения"

#. metadata.json->name
msgid "Mouse Shake Zoom Extension"
msgstr "Увеличить Курсор Мыши Жестами (Mouse Shake Zoom Extension)"

#. 5.6->settings-schema.json->growth-speed->description
msgid "Growth speed"
msgstr "Скорость увеличения курсора мыши"

#. 5.6->settings-schema.json->growth-speed->tooltip
msgid "How fast the cursor grows"
msgstr "Насколько быстро курсор мыши увеличивается"

#. 5.6->settings-schema.json->shrink-speed->description
msgid "Shrink speed"
msgstr "Скорость уменьшения курсора мыши"

#. 5.6->settings-schema.json->shrink-speed->tooltip
msgid "How fast the cursor shrinks"
msgstr "Как быстро курсор мыши принимает свой изначальный размер"

#. 5.6->settings-schema.json->shake-threshold->description
msgid "Shake threshold"
msgstr "Длина жеста мышью"

#. 5.6->settings-schema.json->shake-threshold->tooltip
msgid "How much the pointer needs to move to activate"
msgstr "На какое расстояние нужно передвинуть курсор мыши для активации его увеличения"

#. 5.6->settings-schema.json->shake-threshold->units
msgid "px"
msgstr "пикселей"
Loading