Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Add Russian translation to SanitizeXsessionErrors #534

Merged
merged 1 commit into from
Dec 4, 2023
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,60 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-24 20:53+0100\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: blogdron\n"
"Language-Team: \n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.1\n"

#. metadata.json->name
#: 4.8/extension.js:72
msgid "Sanitize ~/.xsession-errors"
msgstr "Очистка ~/.xsession-errors (Sanitize ~/.xsession-errors)"

#: 4.8/extension.js:73
msgid ""
"This extension has been disabled because it was no longer needed since "
"Cinnamon 4.8."
msgstr ""
"Это расширение было отключено, поскольку оно более не требуется начиная с "
"Cinnamon версии 4.8."

#. metadata.json->description
msgid ""
"Filter messages sent to ~/.xsession-errors, to avoid flooding and save your "
"SSD."
msgstr ""
"Фильтрация сообщений в ~/.xsession-errors для исключения однотипных "
"сообщений (спама) и продления жизни вашего SSD накопителя."

#. settings-schema.json->section0->description
msgid "Filter \"Log level 128\" messages starting with these words"
msgstr "Фильтр \"Log level 128\" сообщений начинающихся с этих слов"

#. settings-schema.json->forbidden_words->description
msgid "Word list"
msgstr "Список слов"

#. settings-schema.json->forbidden_words->columns->title
msgid "Words"
msgstr "Слова"

#. settings-schema.json->forbidden_words->columns->title
msgid "To filter?"
msgstr "Использовать фильтр?"

#. settings-schema.json->section1->description
msgid "~/.xsession-errors monitor"
msgstr "Просмотр ~/.xsession-errors"

#. settings-schema.json->open_log->description
msgid "Show the contents of ~/.xsession-errors in real time"
msgstr ""
"Отображать содержимое и изменения в ~/.xsession-errors в реальном времени"
Loading