Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

watermark@germanfr: Update da.po #541

Merged
merged 1 commit into from
Dec 7, 2023
Merged

watermark@germanfr: Update da.po #541

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
148 changes: 110 additions & 38 deletions watermark@germanfr/files/watermark@germanfr/po/da.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,16 +2,16 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-09 19:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-08 18:13+0100\n"
"2021-03-02 22:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-12-07 16:51+0100\n"
"Last-Translator: Alan Mortensen <[email protected]>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: da\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
"Last-Translator: Alan Mortensen <[email protected]>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Language: da\n"

#. metadata.json->name
msgid "Watermark"
Expand All @@ -21,78 +21,150 @@ msgstr "Vandmærke"
msgid "Place a watermark on the desktop."
msgstr "Placér et vandmærke på skrivebordet."

#. settings-schema.json->section0->description
#. 3.8->settings-schema.json->section0->description
#. 3.2->settings-schema.json->section0->description
msgid "Appearance"
msgstr "Udseende"

#. settings-schema.json->path-name->description
msgid "Watermark icon or image"
msgstr "Vandmærkeikon eller billede"

#. settings-schema.json->alpha->description
#. 3.8->settings-schema.json->icon->description
#. 3.2->settings-schema.json->icon->description
msgid "Watermark logo"
msgstr "Vandmærkelogo"

#. 3.8->settings-schema.json->icon->options
#. 3.2->settings-schema.json->icon->options
msgid "Cinnamon"
msgstr "Cinnamon"

#. 3.8->settings-schema.json->icon->options
#. 3.2->settings-schema.json->icon->options
msgid "Antergos"
msgstr "Antergos"

#. 3.8->settings-schema.json->icon->options
#. 3.2->settings-schema.json->icon->options
msgid "Arch"
msgstr "Arch"

#. 3.8->settings-schema.json->icon->options
#. 3.2->settings-schema.json->icon->options
msgid "Debian"
msgstr "Debian"

#. 3.8->settings-schema.json->icon->options
#. 3.2->settings-schema.json->icon->options
msgid "Linux"
msgstr "Linux"

#. 3.8->settings-schema.json->icon->options
#. 3.2->settings-schema.json->icon->options
msgid "Linux Mint"
msgstr "Linux Mint"

#. 3.8->settings-schema.json->icon->options
#. 3.2->settings-schema.json->icon->options
msgid "Manjaro"
msgstr "Manjaro"

#. 3.8->settings-schema.json->icon->options
#. 3.2->settings-schema.json->icon->options
msgid "Manjaro (with text)"
msgstr "Manjaro (with text)"

#. 3.8->settings-schema.json->icon->options
#. 3.2->settings-schema.json->icon->options
msgid "Custom..."
msgstr "Tilpasset …"

#. 3.8->settings-schema.json->custom-icon->description
#. 3.2->settings-schema.json->custom-icon->description
msgid "Custom icon or image"
msgstr "Tilpasset ikon eller billede"

#. 3.8->settings-schema.json->alpha->description
#. 3.2->settings-schema.json->alpha->description
msgid "Opacity (%)"
msgstr "Uigennemsigtighed (%)"

#. settings-schema.json->invert->description
#. 3.8->settings-schema.json->invert->description
#. 3.2->settings-schema.json->invert->description
msgid "Invert colors"
msgstr "Invertér farver"

#. settings-schema.json->invert->tooltip
#. 3.8->settings-schema.json->invert->tooltip
#. 3.2->settings-schema.json->invert->tooltip
msgid "This completely inverts the image colors. Useful on light backgrounds."
msgstr "Inverterer billedets farver — nyttigt på lyse baggrunde."

#. settings-schema.json->section1->description
#. 3.8->settings-schema.json->section1->description
#. 3.2->settings-schema.json->section1->description
msgid "Position"
msgstr "Placering"

#. settings-schema.json->section2->description
#. settings-schema.json->size->description
msgid "Size"
msgstr "Størrelse"

#. settings-schema.json->use-custom-size->description
msgid "Use a custom size"
msgstr "Anvend en tilpasset størrelse"

#. settings-schema.json->size->units
#. settings-schema.json->margin-x->units
#. settings-schema.json->margin-y->units
msgid "px"
msgstr "pixel"

#. settings-schema.json->position-x->description
#. 3.8->settings-schema.json->position-x->description
#. 3.2->settings-schema.json->position-x->description
msgid "Horizontal align"
msgstr "Vandret justering"

#. settings-schema.json->position-x->options
#. 3.8->settings-schema.json->position-x->options
#. 3.2->settings-schema.json->position-x->options
msgid "Left"
msgstr "Venstre"

#. settings-schema.json->position-x->options
#. settings-schema.json->position-y->options
#. 3.8->settings-schema.json->position-x->options
#. 3.8->settings-schema.json->position-y->options
#. 3.2->settings-schema.json->position-x->options
#. 3.2->settings-schema.json->position-y->options
msgid "Center"
msgstr "Midten"

#. settings-schema.json->position-x->options
#. 3.8->settings-schema.json->position-x->options
#. 3.2->settings-schema.json->position-x->options
msgid "Right"
msgstr "Højre"

#. settings-schema.json->margin-x->description
#. 3.8->settings-schema.json->margin-x->description
#. 3.2->settings-schema.json->margin-x->description
msgid "Horizontal margin"
msgstr "Vandret margen"

#. settings-schema.json->position-y->description
#. 3.8->settings-schema.json->margin-x->units
#. 3.8->settings-schema.json->margin-y->units
#. 3.8->settings-schema.json->size->units
#. 3.2->settings-schema.json->margin-x->units
#. 3.2->settings-schema.json->margin-y->units
#. 3.2->settings-schema.json->size->units
msgid "px"
msgstr "pixel"

#. 3.8->settings-schema.json->position-y->description
#. 3.2->settings-schema.json->position-y->description
msgid "Vertical align"
msgstr "Lodret justering"

#. settings-schema.json->position-y->options
#. 3.8->settings-schema.json->position-y->options
#. 3.2->settings-schema.json->position-y->options
msgid "Top"
msgstr "Øverst"

#. settings-schema.json->position-y->options
#. 3.8->settings-schema.json->position-y->options
#. 3.2->settings-schema.json->position-y->options
msgid "Bottom"
msgstr "Nederst"

#. settings-schema.json->margin-y->description
#. 3.8->settings-schema.json->margin-y->description
#. 3.2->settings-schema.json->margin-y->description
msgid "Vertical margin"
msgstr "Lodret margen"

#. 3.8->settings-schema.json->section2->description
#. 3.8->settings-schema.json->size->description
#. 3.2->settings-schema.json->section2->description
#. 3.2->settings-schema.json->size->description
msgid "Size"
msgstr "Størrelse"

#. 3.8->settings-schema.json->use-custom-size->description
#. 3.2->settings-schema.json->use-custom-size->description
msgid "Use a custom size"
msgstr "Anvend en tilpasset størrelse"
Loading