Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

cinnamon-maximus@fmete: Add Dutch translation #597

Merged
merged 2 commits into from
Apr 16, 2024
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
81 changes: 81 additions & 0 deletions cinnamon-maximus@fmete/files/cinnamon-maximus@fmete/po/nl.po
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,81 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-02 19:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-16 13:43+0200\n"
"Last-Translator: qadzek\n"
"Language-Team: qadzek\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. metadata.json->name
msgid "Cinnamon Maximus"
msgstr "Cinnamon Maximus"

#. metadata.json->description
msgid "Undecorate windows as you like."
msgstr "Vensters ondecoreren zoals jij dat wilt."

#. settings-schema.json->head->description
msgid "Cinnamon-Maximus Settings"
msgstr "Cinnamon-Maximus Instellingen"

#. settings-schema.json->useHotkey->description
msgid "Use Hotkey to toggle decoration of current window"
msgstr "Gebruik sneltoets om decoratie van huidig venster om te schakelen"

#. settings-schema.json->hotkey->description
msgid "Global Hotkey to toggle decoration of current window (Experimental)"
msgstr ""
"Globale sneltoets om decoratie van huidig venster om te schakelen "
"(Experimenteel)"

#. settings-schema.json->undecorateTile->description
msgid "Undecorate when tile"
msgstr "Ondecoreren bij tegelweergave"

#. settings-schema.json->undecorateAll->description
msgid ""
"Undecorate All Windows (Experimental, please close and re-open all windows)"
msgstr ""
"Ondecoreren van alle vensters (Experimenteel, sluit en heropen alle vensters "
"alstublieft)"

#. settings-schema.json->useIgnoreList->description
msgid "Use Ignoring List"
msgstr "Gebruik de te negeren lijst"

#. settings-schema.json->ignoreAppsList->description
msgid ""
"Ignored Apps (use \",\" for seperate apps, partial match and regexp allowed)"
msgstr ""
"Te negeren apps (gebruik \",\" voor afzonderlijke apps, gedeeltelijke "
"overeenkomst en reguliere expressies toegestaan)"

#. settings-schema.json->useAutoUndecorList->description
msgid "Use Auto Undecorating"
msgstr "Gebruik automatisch ondecoreren"

#. settings-schema.json->autoUndecorAppsList->description
msgid ""
"Auto Undecorating Apps (use \",\" for seperate apps, partial match and "
"regexp allowed)"
msgstr ""
"Automatisch ondecoreren van apps (gebruik \",\" voor afzonderlijke apps, "
"gedeeltelijke overeenkomst en reguliere expressies toegestaan)"

#. settings-schema.json->keepQTAppsFocus->description
msgid "Keep the focus for QT Apps (Experimental)"
msgstr "Behoud de focus voor QT-apps (Experimenteel)"

#. settings-schema.json->enableLogs->description
msgid "Logging (see Melange - Log)"
msgstr "Logboek (zie Melange - Log)"