Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

mouse-click-effects@anaximeno: Update Dutch translation #783

Merged
merged 1 commit into from
Nov 27, 2024
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/linuxmint/cinnamon-spices-"
"extensions/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-22 17:02-0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-23 20:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-27 11:41+0100\n"
"Last-Translator: qadzek\n"
"Language-Team: \n"
"Language: nl\n"
Expand All @@ -32,11 +32,11 @@ msgstr "Algemeen"
#. 5.4->settings-schema.json->style-page->title
#. 5.4->settings-schema.json->style-section->title
msgid "Style"
msgstr ""
msgstr "Stijl"

#. 5.4->settings-schema.json->effects-section->title
msgid "Effects"
msgstr ""
msgstr "Effecten"

#. 5.4->settings-schema.json->colors-section->title
msgid "Colors"
Expand Down Expand Up @@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "H-Ster"

#. 5.4->settings-schema.json->icon-mode->options
msgid "Aim"
msgstr ""
msgstr "Doel"

#. 5.4->settings-schema.json->size->units
msgid "px"
Expand Down Expand Up @@ -169,19 +169,16 @@ msgid "Animation Time"
msgstr "Animatietijd"

#. 5.4->settings-schema.json->idle-animation-mode->description
#, fuzzy
msgid "Idle Mouse Animation Mode"
msgstr "Klik Animatiemodus"
msgstr "Inactieve muis animatie-modus"

#. 5.4->settings-schema.json->idle-animation-delay->description
#, fuzzy
msgid "Idle Mouse Animation Delay"
msgstr "Klik Animatiemodus"
msgstr "Inactieve muis animatie-vertraging"

#. 5.4->settings-schema.json->idle-animation-period->description
#, fuzzy
msgid "Idle Mouse Animation Period"
msgstr "Klik Animatiemodus"
msgstr "Inactieve muis animatie-duur"

#. 5.4->settings-schema.json->general-opacity->description
msgid "General Opacity"
Expand All @@ -200,27 +197,24 @@ msgid "Set keybinding to pause or continue the effects"
msgstr "Stel sneltoets in om de effecten te pauzeren of voort te zetten"

#. 5.4->settings-schema.json->left-click-effect-enabled->description
#, fuzzy
msgid "Animate Left Click"
msgstr "Schakel linkerklik effect in"
msgstr "Animeer linkerklik"

#. 5.4->settings-schema.json->middle-click-effect-enabled->description
#, fuzzy
msgid "Animate Middle Click"
msgstr "Schakel middelste klik effect in"
msgstr "Animeer middelste klik"

#. 5.4->settings-schema.json->right-click-effect-enabled->description
#, fuzzy
msgid "Animate Right Click"
msgstr "Schakel rechterklik effect in"
msgstr "Animeer rechterklik"

#. 5.4->settings-schema.json->pause-animation-effects-enabled->description
msgid "Animate Pause"
msgstr ""
msgstr "Animeer pauzeren"

#. 5.4->settings-schema.json->mouse-movement-tracker-enabled->description
msgid "Mouse Movement Tracker (experimental)"
msgstr ""
msgstr "Muisbeweging Tracker (experimenteel)"

#. 5.4->settings-schema.json->mouse-movement-tracker-enabled->tooltip
#. 5.4->settings-schema.json->mouse-movement-tracker-persist-on-stopped-
Expand All @@ -229,15 +223,17 @@ msgid ""
"This is still experimental and may interfere when clicking on the panel or "
"in some drag-and-drop operations."
msgstr ""
"Dit is nog experimenteel en kan interfereren bij het klikken op het paneel "
"of bij sommige sleep-en-neerzetten-operaties."

#. 5.4->settings-schema.json->mouse-movement-tracker-persist-on-stopped-
#. enabled->description
msgid "Persist Movement Tracker On Stopped (experimental)"
msgstr ""
msgstr "Behoud bewegingstracker bij stoppen (experimenteel)"

#. 5.4->settings-schema.json->mouse-idle-watcher-enabled->description
msgid "Mouse Idle Watcher"
msgstr ""
msgstr "Muis inactiviteitsbewaker"

#. 5.4->settings-schema.json->left-click-color->description
msgid "Left Click Color"
Expand All @@ -253,8 +249,8 @@ msgstr "Rechterklik kleur"

#. 5.4->settings-schema.json->mouse-movement-color->description
msgid "Mouse Movement Tracker Color"
msgstr ""
msgstr "Muisbewegingstracker kleur"

#. 5.4->settings-schema.json->mouse-idle-watcher-color->description
msgid "Mouse Idle Watcher Color"
msgstr ""
msgstr "Muis inactiviteitsbewaker kleur"