Bug fixes

ChatGPTTranslator.cs

@@ -6,6 +6,7 @@
 using System;
 using System.ClientModel;
 using System.Collections.Generic;
+using System.Linq;
 using System.Threading.Tasks;
 
 using Dalamud.Plugin.Services;
@@ -22,13 +23,13 @@ public class ChatGPTTranslator : ITranslator
     private float temperature;
     private Dictionary<string, string> translationCache = new Dictionary<string, string>();
 
-    public ChatGPTTranslator(IPluginLog pluginLog, string baseUrl = "https://api.openai.com/v1/chat/completions", string apiKey = "", string model = "gpt-4o-mini", float temperature = 0.1f)
+    public ChatGPTTranslator(IPluginLog pluginLog, string baseUrl = "https://api.openai.com/v1", string apiKey = "", string model = "gpt-4o-mini", float temperature = 0.1f)
     {
       this.pluginLog = pluginLog;
       this.model = model;
       this.temperature = temperature;
 
-      pluginLog.Debug($"ChatGPTTranslator: {baseUrl}, {apiKey}, {model}, {temperature}");
+      pluginLog.Debug($"ChatGPTTranslator: {baseUrl}, {apiKey[..20]}***{apiKey[^5..]}, {temperature}");
 
       if (string.IsNullOrWhiteSpace(apiKey))
       {
@@ -44,7 +45,7 @@ public ChatGPTTranslator(IPluginLog pluginLog, string baseUrl = "https://api.ope
             Endpoint = new Uri(baseUrl),
           };
 
-          pluginLog.Debug($"ChatGPTTranslator: {clientOptions}");
+          pluginLog.Debug($"ChatGPTTranslator: {string.Join(", ", clientOptions.GetType().GetProperties().Select(p => $"{p.Name}={p.GetValue(clientOptions)}"))}");
 
           this.chatClient = new ChatClient(model, new ApiKeyCredential(apiKey), clientOptions);
         }

Config.cs

@@ -122,7 +122,7 @@ public class Config : IPluginConfiguration
 
     public string ChatGptApiKey = string.Empty;
 
-    public string ChatGPTBaseUrl = "https://api.openai.com/v1/chat/completions";
+    public string ChatGPTBaseUrl = "https://api.openai.com/v1";
 
     public string LlmModel = "gpt-4o-mini";
 

Echoglossian.cs

@@ -287,6 +287,14 @@ public Echoglossian()
       // Disabling BattleTalk translation by default if the language is not supported by the game font while we fix the overlays
       this.configuration.TranslateBattleTalk = this.configuration.OverlayOnlyLanguage ? false : true;
       this.configuration.UseImGuiForBattleTalk = false;
+
+      // Fix wrong chatgpt base url in v3.17
+      // TODO: remove it in later versions
+      if (this.configuration.ChatGPTBaseUrl == "https://api.openai.com/v1/chat/completions")
+      {
+        this.configuration.ChatGPTBaseUrl = "https://api.openai.com/v1/chat";
+        PluginInterface.SavePluginConfig(this.configuration);
+      }
     }
 
     /// <inheritdoc />

PluginUI.cs

@@ -561,9 +561,11 @@ private void EchoglossianConfigUi()
         ImGui.Checkbox(Resources.TranslateTextsAgain, ref this.configuration.TranslateAlreadyTranslatedTexts);
 
         var engines = this.enginesList.Where((_, i) => langDict[languageInt].SupportedEngines.Contains(i)).ToArray();
+        chosenTransEngine = Array.IndexOf(langDict[languageInt].SupportedEngines, this.configuration.ChosenTransEngine);
         if (ImGui.Combo(Resources.TranslationEngineChoose, ref chosenTransEngine, engines, engines.Length))
         {
-          this.configuration.ChosenTransEngine = chosenTransEngine;
+          this.configuration.ChosenTransEngine = langDict[languageInt].SupportedEngines[chosenTransEngine];
+          PluginLog.Debug("Chosen translation engine: " + this.configuration.ChosenTransEngine);
           this.translationService = new TranslationService(this.configuration, PluginLog, sanitizer);
         }