Fix broken Dockerfile for clone container

HadesCloneContainer/Dockerfile

@@ -5,14 +5,13 @@ FROM golang:1.21-alpine AS builder
 WORKDIR /app
 
 # Copy go.mod and go.sum files
-COPY go.mod go.sum ./
+COPY ./HadesCloneContainer/go.mod ./HadesCloneContainer/go.sum ./
 RUN go mod download
 
 # Copy the Go application source code into the container
-COPY ./HadesCloneContainer ./HadesCloneContainer
+COPY ./HadesCloneContainer ./
 
 # Build the Go application
-WORKDIR /app/HadesCloneContainer
 RUN go build -o hades-clone .
 
 # Start a new stage for the minimal runtime container
@@ -22,7 +21,7 @@ FROM alpine:latest
 WORKDIR /app
 
 # Copy the built binary from the builder container into the minimal runtime container
-COPY --from=builder /app/HadesCloneContainer/hades-clone . 
+COPY --from=builder /app/hades-clone . 
 
 # Ensure the binary is executable
 RUN chmod +x /app/hades-clone