Fix crash with the index type function, where it would stack overflow due to not waiting for a pending-expansion

Fix crash with the index type function, where it would stack overflow due to not waiting for a pending-expansion #1359