Skip to content

Commit

Permalink
增加词条：Copilot 页面 (#319)
Browse files Browse the repository at this point in the history 
Signed-off-by: 陈生杂物房 <[email protected]>
  • Loading branch information
@TC999
TC999 authored Dec 19, 2024
1 parent 2159578 commit ce341ef
Showing 1 changed file with 147 additions and 5 deletions.
152 changes: 147 additions & 5 deletions locals.js
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -349,6 +349,7 @@ I18N["zh-CN"]["title"] = { // 标题翻译
"Code search results": "代码搜索结果",
"Enterprises": "企业版",
"Blocked users": "黑名单",
"New conversation · GitHub Copilot": "新聊天 · GitHub Copilot",
},
"regexp": [ // 正则翻译
[/Authorized OAuth Apps/, "授权的 OAuth 应用"],
Expand Down Expand Up @@ -615,6 +616,12 @@ I18N["zh-CN"]["public"] = { // 公共区域翻译
"New project": "新建项目",
"This organization": "本组织", // 组织
"New team": "新建团队", // 组织
// 右上角 Copilot 下拉菜单
"Chat with Copilot": "与 Copilot 聊天",
"Open Copilot…": "打开 Copilot…",
"New conversation in": "新聊天",
"Immersive": "沉浸式",
"Open with": "打开于",

// 右上角个人图标下拉菜单
"Account switcher": "账户切换",
Expand Down Expand Up @@ -1498,6 +1505,10 @@ I18N["zh-CN"]["orgs-public"] = { // 组织公共部分

I18N["zh-CN"]["page-dashboard"] = { // 已登录的首页 - 仪表板（含组织）
"static": { // 静态翻译
//顶部 GPT 聊天窗口
"Ask Copilot": "询问 Copilot",
"Send": "发送",
"uses AI. Check for mistakes.": "使用 AI。请检查错误。",
// 新手帮助
"Learn Git and GitHub without any code!": "了解 Git 和 GitHub 无需任何代码！",
"Using the Hello World guide, you’ll create a repository, start a branch,": "使用 Hello World 指南，您将创建一个仓库，开始一个分支，",
Expand Down Expand Up @@ -3337,9 +3348,15 @@ I18N["zh-CN"]["settings/billing"] = { // 设置 - 账单和计划
// "GitHub Copilot": "",
"Your AI pair programmer": "您的人工智能助理程序员",
"Your AI powered pair programmer": "您的人工智能助理程序员",
"Enable GitHub Copilot": "启用 GitHub Copilot",
"GitHub Copilot suggests code and entire functions in real-time, right from your editor": "GitHub Copilot 会在编辑器中实时建议代码和整个函数。",
"GitHub Copilot uses the GPT-3.5 Turbo model to suggest code and entire functions in real-time, right from your editor": "GitHub Copilot 使用 GPT-3.5 Turbo 模型实时在您的编辑器中提供代码和整个函数建议",
"Upgrade to Copilot Pro": "升级至 Pro",
"Active subscription": "已激活订阅",
"Copilot Free": "免费版",
"You can upgrade to Copilot Pro at any time. Check out this": "您可以随时升级到 Copilot Pro。详情请查看",
"documentation": "文档",
"for more details.": "。",
//"Enable GitHub Copilot": "启用 GitHub Copilot",
//"GitHub Copilot suggests code and entire functions in real-time, right from your editor": "GitHub Copilot 会在编辑器中实时建议代码和整个函数。",
//"GitHub Copilot uses the GPT-3.5 Turbo model to suggest code and entire functions in real-time, right from your editor": "GitHub Copilot 使用 GPT-3.5 Turbo 模型实时在您的编辑器中提供代码和整个函数建议",

// 组织设置
"Learn more about Copilot Business": "了解更多关于 GitHub Copilot 商业版的信息",
Expand Down Expand Up @@ -4570,7 +4587,41 @@ I18N["zh-CN"]["settings/copilot"] = { // 设置 - GitHub Copilot
"Cancelling...": "撤销中...",
"Buy Copilot Business": "购买 GitHub Copilot 企业版",
"Owner": "所有者",

// 新界面
"Copilot Free is active for your account": "您的账户已启用 Copilot 免费版",
"Responses are capped at 2,000 code completions and 50 chat messages per month.": "回复上限为每月 2,000 次代码完成和 50 条聊天信息。",
"Get unlimited usage with Copilot Pro": "通过 Copilot Pro 无限制使用",
"Unlimited messages and interactions": "信息和互动无限制",
"Access to the latest models": "访问最新模型",
"Customize conversations to your private codebase and extensions": "为您的私人代码库和扩展定制会话",
"Start a free trial": "免费试用",

"Copilot policies": "Copilot 规则",
"Copilot in github.com": "github.com 中的 Copilot",
"You can use Copilot Chat in github.com, but not preview features.": "您可以在 github.com 中使用 Copilot Chat，但无预览功能。",
"Learn more about Copilot in github.com": "了解更多",
"Suggestions matching public code (duplication detection filter)": "建议匹配公共代码（重复检测过滤器）",
"Copilot can allow or block suggestions matching public code. Learn more about": "Copilot 可允许或阻止与公共代码匹配的建议。了解更多关于",
"code suggestions": "代码建议",
"Allowed": "允许",
"GitHub Copilot will show suggestions matching public code.": "GitHub Copilot 将显示与公共代码匹配的建议。",
"Blocked": "阻止",
"GitHub Copilot won't show suggestions matching public code.": "GitHub Copilot 不会显示与公共代码匹配的建议。",
"Allow GitHub to use my code snippets from the code editor for product improvements *": "允许 GitHub 将代码编辑器中的代码片段用于产品改进 *",
"Allow GitHub, its affiliates and third parties to use my code snippets to research and improve GitHub Copilot suggestions, related models and product features. More information in": "允许 GitHub、其附属机构和第三方使用我的代码片段来研究和改进 GitHub Copilot 建议、相关模型和产品功能。更多",
"About GitHub Copilot privacy.": "关于 GitHub Copilot 隐私的信息。",
"Anthropic Claude 3.5 Sonnet in Copilot": "Claude 3.5 中的 Copilot", // 简化部分名称
"You can use the latest Claude 3.5 Sonnet model.": "您可以使用最新 Claude 3.5 Sonnet 模型。",
"Learn more about how GitHub Copilot serves Claude 3.5 Sonnet.": "进一步了解 GitHub Copilot 如何为 Claude 3.5 Sonnet 服务。",
"Select an option": "选择",
"You will have access to the feature": "您将能够访问此功能",
"You won’t have access to the feature": "您将不能访问此功能",
"Dashboard entry point": "仪表板入口",
"Allows instant chatting when landing on GitHub.com": "允许登陆 GitHub.com 时即时聊天",

"For more information about the data your organization receives regarding your use of GitHub Copilot, please review": "如需了解贵机构在使用 GitHub Copilot 时会收到哪些数据，请查看",
"GitHub's Privacy Statement": "GitHub 的《隐私声明》",
"It can take up to 30 minutes for the changes to take effect. Restart your code editor for the changes to take effect immediately.": "更改可能需要 30 分钟才能生效。重新启动代码编辑器，更改会立即生效。",
},
"regexp": [ // 正则翻译
[/Outside collaborator on (\d+) repositor(y|ies)/, "$1 个仓库的外部协作者"],
Expand Down Expand Up @@ -17844,6 +17895,10 @@ I18N["zh-CN"]["trending"] = { // 热门页面
"Filter spoken languages": "筛选母语",
"Clear spoken language": "清除母语",
"Any": "任何",
// 弹窗
"Filter by spoken language": "使用母语筛选",
"Select your preferred spoken language in order to see matching trending results.": "选择您喜欢的母语以查看匹配的趋势结果。",
"Got it!": "确定",
"Language:": "语言：",
"Select a language": "选择语言：",
"Filter languages": "筛选语言",
Expand Down Expand Up @@ -22389,9 +22444,96 @@ I18N["zh-CN"]["repository/actions/metrics/performance"] = {

I18N["zh-CN"]["copilot"] = {
"static": {
"Accelerate your development speed with Copilot": "使用 Copilot 加快开发速度",
// 错误
"Conversation failed to load": "加载失败",
"Reload the page": "重载页面。",
"to try again.": " ",
// 左侧边栏
"Open sidebar": "打开侧边栏",
"Close sidebar": "关闭侧边栏",
"New conversation": "新聊天",

// 时间
"Today": "今天",

// 无对话
"No conversations yet": "还没有对话",
"Ask Copilot anything on the right to start your first conversation.": "向 Copilot 提出任何问题，开始第一次对话。",

// 某条对话
"Manage conversation": "管理",
"Rename": "重命名",
"Rename conversation": "重命名对话",
// 删除
"Delete conversation": "删除对话",
"Are you sure you want to delete this conversation? This action cannot be undone.": "您确定要删除这段对话吗？此操作无法撤销。",

// 中间
// 模型选择窗
"Models": "模型",
// Claude 3.5
"Enable Claude 3.5 Sonnet": "启用 Claude 3.5 Sonnet",
"Enable access to the latest Claude 3.5 Sonnet model from Anthropic.": "允许访问 Anthropic 最新的 Claude 3.5 Sonnet 模型。",
"Learn more about how GitHub Copilot serves Claude 3.5 Sonnet": "进一步了解 GitHub Copilot 如何为 Claude 3.5 Sonnet 服务。",
"uses AI. Check for mistakes.": "使用 AI。请检查错误。",

"Copy code": "复制代码",
"Copied!": "复制成功！",

"Good response": "点赞",
"Bad response": "点踩",

"Scroll to bottom": "滚动至底部",

// 右侧
"Open menu": "菜单",
// 反馈
"Rate your experience": "反馈",
// 四个表情
"Love it": "优",
"It’s ok": "良",
"Not great": "中",
"Hate it": "差",

"Tell us what you liked or what could be better": "告诉我们您喜欢什么或可以改进的地方",

"Please don’t include sensitive, confidential, or personal data. Your anonymous feedback helps us improve our services in line with our": "请不要包含敏感、机密或个人数据。您的匿名反馈有助于我们改进服务，根据",
"Privacy Policy": "隐私政策",
"Send": "发送",
// 聊天窗口
"Install Copilot in your favorite code editor": "安装 Copilot 到您的代码编辑器",
"Copilot is available for a multitude of editors to fit your needs": "Copilot 可用于多种编辑器，以满足您的需求",
"Dismiss banner": "关闭",

"Remove topic": "移除主题",
"Remove": "移除",
"Attachments options": "附件选项",
"Remove attachments": "移除附件",

"Ask Copilot": "询问 Copilot",
"Add attachment": "添加附件",
"Files and symbols…": "文件和符号…",
"First attach a repository": "请先附加仓库",
"Attach files and symbols": "附加文件和符号",
"Choose which files and symbols you want to chat about. Use fewer references for more accurate responses.": "选择您想要讨论的文件和符号。使用较少的参考资料即可获得更准确的回复。",
"Search files and symbols": "搜索文件和符号",
"Current attachments": "当前附件",
"Symbols": "符号",
"Repository…": "仓库…",
"Attach a repository": "附加仓库",
"Search repositories": "搜索仓库",
"Fetching repositories…": "正在获取仓库",
"Close": "关闭",
"Extension…": "扩展…",
"Extension": "扩展",
"Extensions": "扩展",
"Chat with your favorite tools and services": "使用您最喜欢的工具和服务聊天",
"Browse the marketplace to find extensions for the tools and services you rely on": "浏览市场以查找您所依赖的工具和服务的扩展",
"Browse marketplace": "前往市场",
"Send now": "发送",

// 了解世界领先的人工智能开发工具的所有优势。
"Accelerate your development speed with Copilot": "使用 Copilot 加快开发速度",
"Discover all the": "了解世界领先的人工智能开发工具的所有",
"benefits": "优势",
"of the world’s leading AI developer tool.": "。",
Expand Down

0 comments on commit ce341ef

Please sign in to comment.