Update dependency mongoose to v8.10.1

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Adoption	Passing	Confidence
mongoose (source)	8.10.0 -> 8.10.1

---

Release Notes

Automattic/mongoose (mongoose)

v8.10.1

Compare Source

===================

• perf(document): only call undoReset() 1x/document #​15257 #​15255
• perf(schema): clear childSchemas when overwriting existing path to avoid performance degradations #​15256 #​15253
• perf: some more micro optimizations for find() and findOne() #​14906 #​15250
• fix(model): avoid adding timeout on Model.init() buffering to avoid unintentional dangling open handles #​15251 #​15241
• fix: avoid connection buffering on init if autoCreate: false #​15247 #​15241
• fix: infer discriminator key if set in $set with overwriteDiscriminatorKey #​15243 #​15218
• types(middleware): make this in document middleware the hydrated doc type, not raw doc type #​15246 #​15242
• types(schema): support options parameter to Schema.prototype.discriminator() #​15249 #​15244
• types(schema): allow calling Schema.prototype.number() with no message arg #​15237 #​15236
• docs(typescript): recommend using HydratedSingleSubdocument over Types.Subdocument #​15240 #​15211

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - "after 10pm every weekday,before 5am every weekday,every weekend" in timezone Europe/Athens, Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.