fix typos

src/test/java/org/matsim/freight/logistics/adapterTests/CollectionResourceTest.java

@@ -40,7 +40,7 @@
 
 public class CollectionResourceTest {
 
-	//die Trackers sind ja erst ein Bestandteil des Scheduling bzw. Replanning und kommen hier noch nicht rein.
+	//Die Tracker sind ja erst ein Bestandteil des Scheduling bzw. Replanning und kommen hier noch nicht rein.
 	//Man kann sie deshalb ja extra außerhalb des Builders einsetzen.
 
 	private org.matsim.vehicles.VehicleType collectionType;

src/test/java/org/matsim/freight/logistics/adapterTests/DistributionResourceTest.java

@@ -41,8 +41,8 @@
 
 public class DistributionResourceTest {
 
-	//die Trackers sind ja erst ein Bestandteil des Scheduling bzw. Replanning und kommen hier noch nicht rein.
-	//Man kann sie deshalb ja extra au�erhalb des Builders einsetzen.
+	//Die Tracker sind ja erst ein Bestandteil des Scheduling bzw. Replanning und kommen hier noch nicht rein.
+	//Man kann sie deshalb ja extra außerhalb des Builders einsetzen.
 
 	private org.matsim.vehicles.VehicleType distributionType;
 	private CarrierVehicle distributionCarrierVehicle;

src/test/java/org/matsim/freight/logistics/lspMobsimTests/MultipleIterationsFirstAndSecondReloadLSPMobsimTest.java

@@ -312,6 +312,6 @@ public void testFirstReloadLSPMobsim() {
 	@Test
 	public void compareEvents(){
 		MatsimTestUtils.assertEqualEventsFiles(utils.getClassInputDirectory() + "output_events.xml.gz", utils.getOutputDirectory() + "output_events.xml.gz" );
-		//Please note, that this result contains also reloding / hubHandlingStarts after the main run (even if there is no further distribution carrier)
+		//Please note, that this result contains also reloading / hubHandlingStarts after the main run (even if there is no further distribution carrier)
 	}
 }