fix: improve indexing status badge

[vasyl-ivanchuk]

What ❔

Improve transaction indexing status:

Why ❔

For better UX we want to show that Indexing transaction status means that transaction has been already included.

Checklist

• PR title corresponds to the body of PR (we generate changelog entries from PRs).
• Tests for the changes have been added / updated.

[github-actions]

API E2E Test Results

206 tests   206 ✔️  28s ⏱️
  14 suites      0 💤
    1 files        0 ❌

Results for commit b736b1b.

[github-actions]

Visit the preview URL for this PR (updated for commit b736b1b):

• https://staging-scan-v2--pr129-better-tx-indexing-s-jmeck923.web.app
• https://staging-storybook-scan-v2--pr129-better-tx-indexing-s-l3j83dbl.web.app

_{(expires Sat, 23 Dec 2023 17:30:44 GMT)}

_{🔥 via Firebase Hosting GitHub Action 🌎}

_{Sign: e508f9012944951194447cb8885950b451a24403}

[github-actions]

Unit Test Results

       3 files     247 suites   8m 29s ⏱️
1 970 tests 1 969 ✔️ 1 💤 0 ❌
1 996 runs  1 995 ✔️ 1 💤 0 ❌

Results for commit b736b1b.

[github-actions]

🎉 This PR is included in version 2.38.2 🎉

The release is available on:

• v2.38.2
• v2.38.2
• v2.38.2
• GitHub release

Your semantic-release bot 📦🚀