[ko] update index.md for /web/css/css_positioned_layout/understanding_z-index/stacking_context

[ko] update index.md for /web/css/css_positioned_layout/understanding_z-index/stacking_context #30776