Skip to content

Commit

Permalink
Merge branch 'main' into additive
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
Gahotx authored Sep 7, 2024
2 parents 4a08a2f + c242b0f commit 30883da
Show file tree
Hide file tree
Showing 19 changed files with 227 additions and 234 deletions.
6 changes: 3 additions & 3 deletions docs/ko/guides/glossary-guide.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -22,9 +22,9 @@

## 용어 안내서 `참고 링크` 우선 순위

- 1. 해당 단어에 대한 의견을 나눈 PR 링크
- 2. 적절한 ko MDN 문서 링크
- 3. 적절한 en-us MDN 문서 링크
1. 해당 단어에 대한 의견을 나눈 PR 링크
2. 적절한 ko MDN 문서 링크
3. 적절한 en-us MDN 문서 링크

## Section Title

Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1,8 @@
---
title: ¿Cuál es la diferencia entre la página web, el sitio web, el servidor web y el motor de búsqueda?
slug: Learn/Common_questions/Web_mechanics/Pages_sites_servers_and_search_engines
l10n:
sourceCommit: 9de3d03957f1d66f02f45400a6981372aa368c1f
---

{{QuicklinksWithSubPages("Learn/Common_questions")}}
Expand Down Expand Up @@ -30,12 +32,12 @@ En este artículo se describen varios conceptos referidos a la web: Páginas web

## Resumen

Como cualquier área de conocimiento, la web viene con un montón de jerga. No te preocupes, no te abrumaremos con todo esto (tenemos un glosario por si tienes curiosidad). Sin embargo, hay unos términos básicos que necesitas entender al principio, ya que escucharás estas expresiones todo el tiempo mientras lees. A veces es fácil de confundir estos términos, puesto que hacen referencia a funcionalidades relacionadas pero diferentes. De hecho, a veces veras estos términos mal utilizados en las noticias y en otros lugares ¡por lo que llegar a mezclarlos es entendible!
Como cualquier área de conocimiento, la web viene con un montón de jerga. No te preocupes, no te abrumaremos con todo esto (tenemos un [glosario](/es/docs/Glossary) por si tienes curiosidad). Sin embargo, hay unos términos básicos que necesitas entender al principio, ya que escucharás estas expresiones todo el tiempo mientras lees. A veces es fácil de confundir estos términos, puesto que hacen referencia a funcionalidades relacionadas pero diferentes. De hecho, a veces veras estos términos mal utilizados en las noticias y en otros lugares ¡por lo que llegar a mezclarlos es entendible!

Cubriremos estos términos y tecnologías con más detalle mientras exploramos más, pero estas definiciones rápidas serán un gran comienzo para ti:

- Página web
- : Un documento que se puede mostrar en un navegador web como Firefox, Google Chrome, Microsoft Internet Explorer o Edge, o Safary de Apple. A menudo se las denomina simplemente "páginas".
- : Un documento que se puede mostrar en un navegador web como Firefox, Google Chrome, Microsoft Edge, o Safari de Apple. A menudo se las denomina simplemente "páginas".
- Sitio web
- : Es una colección de páginas web agrupadas y que normalmente se conectan entre sí de varias maneras. A menudo llamados simplemente "sitios".
- Servidor web
Expand All @@ -56,46 +58,50 @@ Vamos a comparar la biblioteca con un servidor web:
- Los libros en cada sección son como páginas web. Un sitio web puede tener varias páginas web, por ejemplo, la sección de Ciencias (el sitio web) tendrá libros sobre calor, sonido, termodinámica, estadísticas, etc. (las páginas web). Cada una de las páginas web puede ser encontrada en una ubicación única (URL).
- El índice de búsqueda es como el motor de búsqueda. Cada libro tiene su propia ubicación única en la biblioteca (dos libros no se pueden mantener en el mismo lugar) que se especifica mediante el número de catálogo.

_No esta disponible aprendizaje activo aun. [Por favor, considere la posibilidad de contribuir](/es/docs/MDN/Getting_started)._
## Aprendizaje activo

_Todavía no hay ningún aprendizaje activo disponible. [Por favor, considere la posibilidad de contribuir](/es/docs/MDN/Getting_started)._

## Profundizando

Entonces, vamos a profundizar en cómo estos cuatro términos serán relacionados y por qué a veces se confunden entre sí.

### Página web

Una **página web** es un simple documento que puede ser mostrado por un {{Glossary("browser")}}. Estos documentos están escritos en lenguaje {{Glossary("HTML")}} (el que veremos en más detalle en [otros artículos](/es/docs/Web/HTML)). Una página web puede incluir una variedad de diferentes tipos de recursos, tales como:
Una **página web** es un simple documento que puede ser mostrado por un {{Glossary("browser", "navegador")}}. Estos documentos están escritos en lenguaje {{Glossary("HTML")}} (el que veremos en más detalle en [otros artículos](/es/docs/Web/HTML)). Una página web puede incluir una variedad de diferentes tipos de recursos, tales como:

- _información de estilos_ — para controlar la apariencia de una página
- _scripts_ — que agrega interactividad a la página
- _medios_ — imágenes, sonidos, y vídeos.

> [!NOTE]
> Los buscadores pueden mostrar distintos tipos de documentos, como archivos {{Glossary("PDF")}} o imágenes. Pero el término **página web** específicamente hace referencia a documentos HTML. Para los demás, usaremos sólo el termino **document**(documento).
> Los navegadores pueden mostrar distintos tipos de documentos, como archivos {{Glossary("PDF")}} o imágenes. Pero el término **página web** específicamente hace referencia a documentos HTML. Para los demás, usaremos sólo el término **document**(documento).
Todas las páginas web disponibles en la red son accesibles mediante una dirección única. Para acceder a una página, simplemente escribe su direcciones en la barra de búsqueda de tu navegador:
Todas las páginas web disponibles en la red son accesibles mediante una dirección única. Para acceder a una página, simplemente escribe su dirección en la barra de búsqueda de tu navegador:

![Ejemplo de dirección de una página web en la barra de direcciones del navegador](web-page.jpg)

Un _sitio web_ es una colección de páginas web vinculadas (más sus recursos asociados) que comparten un único nombre de dominio. Cada página web de un sitio web determinado proporciona enlaces explícitos —habitualmente en forma de porciones del texto en que se puede hacer clic— que permiten al usuario moverse de una página del sitio a otra.
### Sitio web

Un _sitio web_ es una colección de páginas web vinculadas (más sus recursos asociados) que comparten un único nombre de dominio. Cada página web de un sitio web determinado proporciona enlaces explícitos —habitualmente en forma de porciones de texto sobre los que se puede hacer clic— que permiten al usuario moverse de una página del sitio a otra.

Para acceder a un sitio web, escribe su nombre de dominio en la barra de direcciones de tu buscador, y él te mostrará la página principal del sitio web, o _homepage_ (informalmente denominada "el home"):
Para acceder a un sitio web, escribe su nombre de dominio en la barra de direcciones de su navegador, y el navegador mostrará la página principal del sitio web, o _página de inicio_ (conocida casualmente como "inicio"):

![Ejemplo de nombre de dominio de un sitio web en la barra de direcciones del navegador](web-site.jpg)

_Página web_ y _sitio web_ son especialmente fáciles de confundir cuando un _sitio_ contiene una única _página web_ Tales sitios son denominados _sitios de una sola página._
Note que también es posible tener _sitios web de una sola página_: un sitio que consta de una sola página web, la cual es actualizada dinamicamente con nuevo contenido cuando es necesario.

### Servidor web

Un _servidor web_ es una computadora que aloja uno o mas _sitios web_. "Alojar" (_hosting_) significa que todas las _páginas web_ y sus archivos soportes están disponibles en esa computadora. El _servidor web_ enviará cualquier _página web_ del _sitio web_ que aloja, al navegador de cualquier usuario, por cada solicitud del usuario.
Un _servidor web_ es una computadora que aloja uno o mas _sitios web_. "Alojar" (_hosting_) significa que todas las _páginas web_ y sus archivos base están disponibles en esa computadora. El _servidor web_ enviará cualquier _página web_ del _sitio web_ que aloja, al navegador de cualquier usuario, por cada solicitud del usuario.

No confundir _sito web_ y _servidor web_. Por ejemplo, la expresión "Mi sitio web no responde", en realidad significa que el _servidor web_ no responde y, por lo tanto, el _sitio web_ no está disponible. Más importante aún, dado que un servidor web puede alojar varios sitios web, la expresión _servidor web_ nunca se utiliza para designar un sitio web, pues podría causar una gran confusión. En nuestro ejemplo anterior, si dijéramos: "Mi servidor web no responde", significaría que múltiples sitios web alojados en ese servidor web no están disponibles.

### Buscador

Los buscadores son una fuente común de confusión en la web. Un buscador es un tipo especial de sitio web que ayuda a los usuarios a encontrar páginas web de otros sitios web.

Hay muchos por ahí: [Google](https://www.google.com/), [Bing](https://www.bing.com/), [Yandex](https://www.yandex.com/), [DuckDuckGo](https://duckduckgo.com/),y muchos mas. Algunos son genéricos, otros están especializados en ciertos temas. Utilice los que prefiera.
Hay muchos por ahí: [Google](https://www.google.com/), [Bing](https://www.bing.com/), [Yandex](https://www.yandex.com/), [DuckDuckGo](https://duckduckgo.com/),y muchos más. Algunos son genéricos, otros están especializados en ciertos temas. Utilice los que prefiera.

Muchos principiantes en la web confunden motores de búsqueda con navegadores. Aclaremos esto: Un _**navegador**_ es una pieza de software que obtiene y muestra páginas web; un **_buscador_** es un sitio web que ayuda a las personas a encontrar páginas web alojadas en otros sitios web. La confusión surge porque la primera vez que alguien inicia un navegador, el navegador muestra la página principal de un motor de búsqueda. Esto tiene sentido, porque, obviamente, lo primero que quieres hacer con un navegador es encontrar una página web para mostrar. No confundas la infraestructura (el navegador) con el servicio (el buscador). La distinción te ayudará un poco, pero incluso algunos profesionales hablan imprecisamente, así que no te sientas angustiado por eso.

Expand Down
24 changes: 15 additions & 9 deletions files/es/web/css/animation-fill-mode/index.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -37,21 +37,27 @@ animation-fill-mode: unset;
- `none`
- : La animación no aplicará los estilos antes ni después de su ejecución.
- `forwards`

- : El objeto sobre el que se aplica la animación quedará con los valores y estilos que le aplique el último keyframe de la ejecución de la animación. El último valor dependerá del valor de {{ cssxref("animation-direction") }} y {{ cssxref("animation-iteration-count") }}:

| `animation-direction` | `animation-iteration-count` | ultimo keyframe encontrado |
| --------------------- | --------------------------- | -------------------------- |
| `normal` | even o odd | `100%` or `to` |
| `reverse` | even o odd | `0%` or `from` |
| `alternate` | even | `0%` or `from` |
| `alternate` | odd | `100%` or `to` |
| `alternate-reverse` | even | `100%` or `to` |
| `alternate-reverse` | odd | `0%` or `from` |
| `normal` | even o odd | `100%` or `to` |
| `reverse` | even o odd | `0%` or `from` |
| `alternate` | even | `0%` or `from` |
| `alternate` | odd | `100%` or `to` |
| `alternate-reverse` | even | `100%` or `to` |
| `alternate-reverse` | odd | `0%` or `from` |

- `backwards`

- : La animación aplicará los valores definidos en el primer [keyframe](/es/docs/CSS/@keyframes) tan pronto como se aplique al objeto, y los retendrá durante el tiempo de {{ cssxref("animation-delay") }}. El primer keyframe dependerá del valor de {{ cssxref("animation-direction") }}:
| `animation-direction` | primer keyframe |

| `animation-direction` | primer keyframe |
| ------------------------------- | --------------- |
| `normal` o `alternate` | `0%` or `from` |
| `reverse` o `alternate-reverse` | `100%` or `to` |
| `normal` o `alternate` | `0%` or `from` |
| `reverse` o `alternate-reverse` | `100%` or `to` |

- `both`
- : La animación seguirá las reglas de las opciones forwards y backwards, extendiendo las propiedades de la animación en ambas direcciones.

Expand Down
10 changes: 7 additions & 3 deletions files/ja/web/api/wheelevent/wheelevent/index.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -27,7 +27,9 @@ new WheelEvent(type, options)
- : イベント名の文字列です。
大文字と小文字は区別され、ブラウザーは常に `wheel` に設定します。
- `options` {{optional_inline}}

- : _{{domxref("MouseEvent/MouseEvent", "MouseEvent()")}} で定義するプロパティに加え_、以下のプロパティを持つことができるオブジェクトです。

- `deltaX` {{optional_inline}}
- : 浮動小数点数で、水平スクロール量を `deltaMode` の単位で表します。
既定値は `0.0` です。
Expand All @@ -38,12 +40,14 @@ new WheelEvent(type, options)
- : 浮動小数点数で、 Z 軸のスクロール量を `deltaMode` の単位で表します。
既定値は `0.0` です。
- `deltaMode` {{optional_inline}}

- : デルタ値のスクロール量の単位を表す整数です。既定値は `0x00` です。指定できる値は以下の通りです。
| 定数 || 説明 |

| 定数 || 説明 |
| ----------------- | ------ | ------------------------------------ |
| `DOM_DELTA_PIXEL` | `0x00` | デルタ値はピクセル数で指定されます。 |
| `DOM_DELTA_LINE` | `0x01` | デルタ値は行数で指定されます。 |
| `DOM_DELTA_PAGE` | `0x02` | デルタ値はページ数で指定されます。 |
| `DOM_DELTA_LINE` | `0x01` | デルタ値は行数で指定されます。 |
| `DOM_DELTA_PAGE` | `0x02` | デルタ値はページ数で指定されます。 |

### 返値

Expand Down
3 changes: 1 addition & 2 deletions files/ko/web/css/animation-iteration-count/index.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -111,7 +111,6 @@ animation-iteration-count: unset;

## 같이 보기

- [CSS 애니메이션 사용하기
](/ko/docs/Web/CSS/CSS_animations/Using_CSS_animations)
- [CSS 애니메이션 사용하기](/ko/docs/Web/CSS/CSS_animations/Using_CSS_animations)
- JavaScript {{domxref("AnimationEvent")}} API
- 애니메이션과 관련된 다른 CSS 속성: {{cssxref("animation")}}, {{cssxref("animation-composition")}}, {{cssxref("animation-delay")}}, {{cssxref("animation-direction")}}, {{cssxref("animation-duration")}}, {{cssxref("animation-fill-mode")}}, {{cssxref("animation-name")}}, {{cssxref("animation-play-state")}}, {{cssxref("animation-timeline")}}, {{cssxref("animation-timing-function")}}
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,8 +9,7 @@ l10n:

**`Symbol.species`** 정적 데이터 속성은 [잘 알려진 심볼](/ko/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Symbol#잘_알려진_심볼) `Symbol.species`을 나타냅니다. 객체의 복사본을 생성하는 메서드는 생성자 함수가 복사본을 만들 때 사용할 객체에서 이 심볼을 검색할 수 있습니다.

> [!WARNING]
> `Symbol.species`가 존재하면 임의의 코드가 실행될 수 있으며 보안 취약점이 발생할 수 있습니다. 또한 특정 최적화를 훨씬 더 어렵게 만듭니다. 엔진 구현자는 [이 기능을 제거할지 여부를 조사](https://github.com/tc39/proposal-rm-builtin-subclassing)하고 있습니다. 가능하면 이 기능을 사용하지 마세요.
> **경고:** `Symbol.species`가 존재하면 임의의 코드가 실행될 수 있으며 보안 취약점이 발생할 수 있습니다. 또한 특정 최적화를 훨씬 더 어렵게 만듭니다. 엔진 구현자는 [이 기능을 제거할지 여부를 조사](https://github.com/tc39/proposal-rm-builtin-subclassing)하고 있습니다. 가능하면 이 기능을 사용하지 마세요.
{{EmbedInteractiveExample("pages/js/symbol-species.html")}}

Expand Down
3 changes: 1 addition & 2 deletions files/ru/web/http/authentication/index.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -170,8 +170,7 @@ https://username:[email protected]/
```

**Использование таких URL-адресов устарело**. В браузере Chrome в URL-адресах часть
`username:password@` даже[
вырезана](https://bugs.chromium.org/p/chromium/issues/detail?id=82250#c7) из соображений безопасности. В браузере Firefox, проверяется, действительно ли сайт требует
`username:password@` даже[вырезана](https://bugs.chromium.org/p/chromium/issues/detail?id=82250#c7) из соображений безопасности. В браузере Firefox, проверяется, действительно ли сайт требует
аутентификации и если нет, тогда Firefox предупредит пользователя запросом (prompt) "You are about to log in to the
site "www\.example.com" with the username "username", but the website does not require authentication. This may be an
attempt to trick you.".
Expand Down
3 changes: 1 addition & 2 deletions files/zh-cn/glossary/breadcrumb/index.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -21,8 +21,7 @@ l10n:
## 参见

- [面包屑导航](/zh-CN/docs/Web/CSS/Layout_cookbook/Breadcrumb_Navigation)
- [
Google 搜索中心:面包屑结构化数据](https://developers.google.cn/search/docs/appearance/structured-data/breadcrumb)
- [Google 搜索中心:面包屑结构化数据](https://developers.google.cn/search/docs/appearance/structured-data/breadcrumb)
- [APG 指南:Breadcrumb 示例](https://www.w3.org/WAI/ARIA/apg/patterns/breadcrumb/examples/breadcrumb/)
- [理解成功标准 2.4.8 | W3C 理解 WCAG 2.2](https://www.w3.org/WAI/WCAG22/Understanding/location)
- [理解技术 65 | W3C 理解 WCAG 2.2](https://www.w3.org/WAI/WCAG22/Techniques/general/G65)
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -32,7 +32,7 @@ HTML 中有许多其他元素可以用于格式化文本,我们没有在 [HTML

## 描述列表

在 HTML 基础部分,我们讨论了如何在 HTML 中[标记基本的列表](/zh-CN/docs/Learn/HTML/Introduction_to_HTML/HTML_text_fundamentals#列表_lists),但是我们没有提到你偶尔会遇到的第三种类型的列表——**描述列表**(description list)。这种列表的目的是标记一组项目及其相关描述,例如术语和定义,或者是问题和答案等。让我们看一组术语和定义的示例:
在 HTML 文本处理基础中,我们讨论了如何在 HTML 中[标记基本的列表](/zh-CN/docs/Learn/HTML/Introduction_to_HTML/HTML_text_fundamentals#列表),并且提到了你偶尔会遇到的第三种列表类型——**描述列表**(description list)。这种列表的目的是标记一组项目及其相关描述,例如术语和定义,或者是问题和答案等。让我们看一组术语和定义的示例:

```plain
内心独白
Expand Down Expand Up @@ -183,12 +183,12 @@ window.addEventListener("load", updateCode);
// make it write a tab at the caret position instead

textarea.onkeydown = (e) => {
if (e.keyCode === 9) {
if (e.code === "Tab") {
e.preventDefault();
insertAtCaret("\t");
}

if (e.keyCode === 27) {
if (e.code === "Escape") {
textarea.blur();
}
};
Expand Down Expand Up @@ -417,12 +417,12 @@ window.addEventListener("load", updateCode);
// make it write a tab at the caret position instead

textarea.onkeydown = (e) => {
if (e.keyCode === 9) {
if (e.code === "Tab") {
e.preventDefault();
insertAtCaret("\t");
}

if (e.keyCode === 27) {
if (e.code === "Escape") {
textarea.blur();
}
};
Expand Down Expand Up @@ -576,12 +576,12 @@ window.addEventListener("load", updateCode);
// make it write a tab at the caret position instead

textarea.onkeydown = (e) => {
if (e.keyCode === 9) {
if (e.code === "Tab") {
e.preventDefault();
insertAtCaret("\t");
}

if (e.keyCode === 27) {
if (e.code === "Escape") {
textarea.blur();
}
};
Expand Down
Loading

0 comments on commit 30883da

Please sign in to comment.