[ko] EvalError 생성자 추가 및 EvalError 최신화 (#22125)

- EvalError 생성자 추가
- EvalError 설명 최신화

files/ko/web/javascript/reference/global_objects/evalerror/evalerror/index.md

@@ -0,0 +1,72 @@
+---
+title: EvalError() 생성자
+slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/EvalError/EvalError
+l10n:
+  sourceCommit: 6558de67a347fee30c303da8a0b262a9270a6885
+---
+
+{{JSRef}}
+
+**`EvalError()`** 생성자는 {{jsxref("EvalError")}} 객체를 생성합니다.
+
+## 구문
+
+```js-nolint
+new EvalError()
+new EvalError(message)
+new EvalError(message, options)
+new EvalError(message, fileName)
+new EvalError(message, fileName, lineNumber)
+
+EvalError()
+EvalError(message)
+EvalError(message, options)
+EvalError(message, fileName)
+EvalError(message, fileName, lineNumber)
+```
+
+> **참고:** `EvalError()`는 [`new`](/ko/docs/Web/JavaScript/Reference/Operators/new)와 함께 호출하거나 혹은 `new` 없이 호출할 수 있습니다. 두 방법 모두 새로운 `EvalError` 인스턴스를 생성합니다.
+
+### 매개변수
+
+- `message` {{optional_inline}}
+  - : 사람이 읽을 수 있는 오류에 대한 설명
+- `options` {{optional_inline}}
+  - : 다음의 속성을 가지는 객체
+    - `cause` {{optional_inline}}
+      - : 오류의 구체적인 원인을 나타내는 속성입니다.
+        보다 구체적이거나 유용한 오류 메시지가 포함된 오류를 처리 및 다시 예외를 발생시킬 때 이 속성을 사용하여 원래 오류를 전달할 수 있습니다.
+- `fileName` {{optional_inline}} {{non-standard_inline}}
+  - : 이 예외가 발생한 코드가 초함된 파일의 이름
+- `lineNumber` {{optional_inline}} {{non-standard_inline}}
+  - : 이 예외가 발생한 코드의 라인 수
+
+## 예제
+
+`EvalError`는 현재 ECMAScript 명세에서 사용되지 않으므로 런타임이 이 예외를 발생시키지 않습니다. 그러나 이전 버전의 명세와 하위 호환을 위해 객체 자체는 그대로 유지합니다.
+
+### EvalError 생성하기
+
+```js
+try {
+  throw new EvalError("Hello");
+} catch (e) {
+  console.log(e instanceof EvalError); // true
+  console.log(e.message); // "Hello"
+  console.log(e.name); // "EvalError"
+  console.log(e.stack); // Stack of the error
+}
+```
+
+## 명세서
+
+{{Specifications}}
+
+## 브라우저 호환성
+
+{{Compat}}
+
+## 같이 보기
+
+- {{jsxref("Error")}}
+- {{jsxref("Global_Objects/eval", "eval()")}}

files/ko/web/javascript/reference/global_objects/evalerror/index.md

@@ -1,49 +1,51 @@
 ---
 title: EvalError
 slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/EvalError
+l10n:
+  sourceCommit: 6558de67a347fee30c303da8a0b262a9270a6885
 ---
 
 {{JSRef}}
 
 **`EvalError`** 객체는 전역 {{jsxref("Global_Objects/eval", "eval()")}} 함수에 관한 오류를 나타냅니다. 이 예외는 JavaScript에 의해 더 이상 발생하지 않지만 `EvalError` 객체는 하위 호환성을 위해 남아있습니다.
 
-## Constructor
+`EvalError`는 {{Glossary("serializable object", "직렬화 가능한 객체")}}이기에 {{domxref("structuredClone()")}}로 복제 혹은 [Workers](/ko/docs/Web/API/Worker)간에 {{domxref("Worker/postMessage()", "postMessage()")}}를 사용하여 복사가 가능합니다.
+
+`EvalError`는 {{jsxref("Error")}}의 하위 클래스입니다.
+
+## 생성자
 
 - {{jsxref("EvalError/EvalError", "EvalError()")}}
-  - : Creates a new `EvalError` object.
-
-## Instance properties
-
-- {{jsxref("Error.prototype.message", "EvalError.prototype.message")}}
-  - : Error message.
-- {{jsxref("Error.prototype.name", "EvalError.prototype.name")}}
-  - : Error name. Inherited from {{jsxref("Error")}}.
-- {{jsxref("Error.prototype.fileName", "EvalError.prototype.fileName")}}
-  - : Path to file that raised this error. Inherited from {{jsxref("Error")}}.
-- {{jsxref("Error.prototype.lineNumber", "EvalError.prototype.lineNumber")}}
-  - : Line number in file that raised this error. Inherited from {{jsxref("Error")}}.
-- {{jsxref("Error.prototype.columnNumber", "EvalError.prototype.columnNumber")}}
-  - : Column number in line that raised this error. Inherited from {{jsxref("Error")}}.
-- {{jsxref("Error.prototype.stack", "EvalError.prototype.stack")}}
-  - : Stack trace. Inherited from {{jsxref("Error")}}.
+  - : 새로운 `EvalError` 객체를 생성합니다.
 
-## 예제
+## 인스턴스 속성
+
+인스턴스 속성은 부모인 {{jsxref("Error")}}로부터 상속받습니다.
+
+아래 속성은 `EvalError.prototype`에 정의되어 있으며 모든 `EvalError` 인스턴스와 공유합니다.
 
-`EvalError`는 현재 ECMAScript 사양에서 사용되지 않으므로 런타임에 의해 throw되지 않습니다. 그러나 개체 자체는 이전 버전의 사양과의 하위 호환성을 유지합니다.
+- {{jsxref("Object/constructor", "EvalError.prototype.constructor")}}
+  - : 인스턴스 객체를 생성하는 생성자 함수입니다. `EvalError` 인스턴스에서 초기 값은
+    {{jsxref("EvalError/EvalError", "EvalError")}} 생성자입니다.
+- {{jsxref("Error/name", "EvalError.prototype.name")}}
+  - : 오류의 유형에 대한 이름을 나타냅니다. `EvalError.prototype.name`의 초기 값은 `"EvalError"`입니다.
+
+## 인스턴스 메서드
+
+인스턴스 메서드는 부모인 {{jsxref("Error")}}로부터 상속받습니다.
+
+## 예제
 
-### Creating an EvalError
+### EvalError 생성하기
 
 ```js
 try {
-  throw new EvalError("Hello", "someFile.js", 10);
+  throw new EvalError("Hello");
 } catch (e) {
   console.log(e instanceof EvalError); // true
   console.log(e.message); // "Hello"
   console.log(e.name); // "EvalError"
-  console.log(e.fileName); // "someFile.js"
-  console.log(e.lineNumber); // 10
-  console.log(e.columnNumber); // 0
-  console.log(e.stack); // "@Scratchpad/2:2:9\n"
+  console.log(e.stack); // Stack of the error
 }
 ```