Update files/ja/glossary/throttle/index.md

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>

files/ja/glossary/throttle/index.md

@@ -17,7 +17,6 @@ l10n:
 2. 次に `onScrolled` を呼び出すたびに、最初の呼び出しから 10 ミリ秒以内であれば、最初の呼び出しと同じ「バッチ」に含めます。
 3. 最後の `onScrolled` 呼び出しから 10 ミリ秒が経過し、その後にもう呼び出されていない場合、指定された終端 (_trailing edge_) に達しました。
 
-
 通常、`onScrolled`は先端で一度だけ実行されますが、特定の用途によっては終端で実行される場合や、両端で実行される場合もあります。両端で実行される場合、通常、スロットリングの実装により、次の先端での呼び出しが前回の後端で発行された後、少なくとも 10 ミリ秒間は発生しないよう保証されます。
 
 スロットリングにより、例えば、文書内のスクロール位置に基づいて別の DOM 要素を移動させる場合、ページがスクロールしている間、その DOM 要素は継続的に移動し続けますが、必要以上に頻繁に実行されることはありません。