[zh-CN]: sync translation for Web Locks API and Barcode Detection API (…

…#23628) Co-authored-by: Jason Ren <[email protected]>
mdn · Sep 18, 2024 · f39fb15 · f39fb15
1 parent 1900d03
commit f39fb15
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 9 additions and 9 deletions.
diff --git a/files/zh-cn/web/api/barcodedetector/getsupportedformats_static/index.md b/files/zh-cn/web/api/barcodedetector/getsupportedformats_static/index.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 title: BarcodeDetector：getSupportedFormats() 静态方法
 slug: Web/API/BarcodeDetector/getSupportedFormats_static
 l10n:
-  sourceCommit: 37299890c7fe7e4d92c1a86a5fa264afc13467e8
+  sourceCommit: 20c51db7895b1b6f41d4fa90e71830f4b6678eea
 ---
 
 {{securecontext_header}}{{APIRef("Barcode Detector API")}}{{AvailableInWorkers}}{{SeeCompatTable}}
@@ -17,7 +17,7 @@ BarcodeDetector.getSupportedFormats()
 
 ### 参数
 
-该方法不接收任何参数。
+无。
 
 ### 返回值
 

diff --git a/files/zh-cn/web/api/lockmanager/request/index.md b/files/zh-cn/web/api/lockmanager/request/index.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 title: LockManager：request() 方法
 slug: Web/API/LockManager/request
 l10n:
-  sourceCommit: e4c0939929e1b3e1fa3fd3da82b827fca3ed4c79
+  sourceCommit: cfb7587e3e3122630ad6cbd94d834ecadbe0a746
 ---
 
 {{APIRef("Web Locks API")}}{{securecontext_header}} {{AvailableInWorkers}}
@@ -36,7 +36,7 @@ request(name, options, callback)
 
     - `mode` {{optional_inline}}
 
-      - : `"exclusive"` 或 `"shared"` 之一。默认值是· `"exclusive"`。
+      - : `"exclusive"` 或 `"shared"` 之一。默认值是 `"exclusive"`。
 
     - `ifAvailable` {{optional_inline}}
 
@@ -57,7 +57,7 @@ request(name, options, callback)
 
 ### 返回值
 
-一个 {{jsxref('Promise')}}，在锁释放后解析（或拒绝）回调结果，或者拒绝若请求中止。
+一个 {{jsxref('Promise')}}，在锁释放后兑现（或拒绝）回调结果，或者在请求中止时拒绝。
 
 ### 异常
 
@@ -68,9 +68,9 @@ request(name, options, callback)
 - `SecurityError` {{domxref("DOMException")}}
   - : 如果无法获取当前环境的锁管理器，则抛出该异常。
 - `NotSupportedError` {{domxref("DOMException")}}
-  - : 如果 `name` 以连字符（`-`）开头，或选项 `steal` 和 `ifAvailable` 均为 `true`，或者选项 `signal` 存在且选项 `steal` 或 `ifAvailable` 为 `true`。
+  - : 如果 `name` 以连字符（`-`）开头且 `steal` 和 `ifAvailable` 选项均为 `true`，或选项 `signal` 存在且 `steal` 或 `ifAvailable` 选项为 `true` 时，则抛出该异常。
 - `AbortError` {{domxref("DOMException")}}
-  - : 如果选项 `signal` 存在并且被中止，则抛出该异常。
+  - : 如果 `signal` 选项存在并且被中止，则抛出该异常。
 
 ## 示例
 

diff --git a/files/zh-cn/web/api/workernavigator/locks/index.md b/files/zh-cn/web/api/workernavigator/locks/index.md
@@ -2,10 +2,10 @@
 title: WorkerNavigator：locks 属性
 slug: Web/API/WorkerNavigator/locks
 l10n:
-  sourceCommit: 955d8d3b31be8c89efea86265b0e26a401186dbc
+  sourceCommit: e8fe043f7d2ad7cd9804d1bf96e0310949f1dac7
 ---
 
-{{APIRef("Web Locks API")}}{{securecontext_header}}
+{{APIRef("Web Locks API")}}{{securecontext_header}}{{AvailableInWorkers("worker")}}
 
 {{domxref("WorkerNavigator")}} 接口的 **`locks`** 只读属性返回一个 {{domxref("LockManager")}} 对象，该对象提供了请求新的 {{domxref('Lock')}} 对象和查询现有的 `Lock` 对象的方法。