[ko] Intl.Locale.prototype.getHourCycles() 신규 번역 외 (#22529)

* [ko] Intl.Locale.prototype.getHourCycles() 신규 번역 외

- Intl.Locale.prototype.getHourCycles() 신규 번역
- Math.ceil() 최신화

* Update files/ko/web/javascript/reference/global_objects/intl/locale/gethourcycles/index.md

---------

Co-authored-by: hochan Lee <[email protected]>

files/ko/web/javascript/reference/global_objects/intl/locale/gethourcycles/index.md

@@ -0,0 +1,70 @@
+---
+title: Intl.Locale.prototype.getHourCycles()
+slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Intl/Locale/getHourCycles
+l10n:
+  sourceCommit: 27180875516cc311342e74b596bfb589b7211e0c
+---
+
+{{JSRef}}
+
+{{jsxref("Intl.Locale")}} 인스턴스의 **`getHourCycles()`** 메서드는 이 로케일에 해당하는 하나 이상의 고유한 시간 주기 식별자 목록을 반환합니다.
+
+> [!NOTE]
+> 일부 브라우저의 일부 버전에서는 이 메서드가 `hourCycles`라는 접근자 속성으로 구현되었습니다. 그러나 이 메서드는 접근할 때마다 새로운 배열을 반환하기 때문에 `locale.hourCycles === locale.hourCycles`가 `false`를 반환하는 상황을 방지하기 위해 현재는 메서드로 구현되어 있습니다. 자세한 내용은 [브라우저 호환성 표](#브라우저_호환성)를 참조하세요.
+
+## 구문
+
+```js-nolint
+getHourCycles()
+```
+
+### 매개변수
+
+없음.
+
+### 반환 값
+
+`Locale`에 일반적으로 사용되는 모든 시간 주기 유형을 나타내는 문자열 배열로, 내림차순 기본 설정으로 정렬됩니다. `Locale`에 이미 [`hourCycle`](/ko/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Intl/Locale/hourCycle)이 있는 경우 반환된 배열에는 해당 단일 값이 포함됩니다.
+
+아래는 지원되는 시간 주기 유형 목록입니다.
+
+### 지원되는 시간 주기 유형
+
+- `h12`
+  - 1-12를 사용하는 시간 체계, 패턴의 'h'에 해당합니다. 자정을 오전 12:00에 시작하는 12시간 시계입니다. 미국 등지에서 사용합니다.
+- `h23`
+  - 0-23을 사용하는 시간 체계, 패턴의 'H'에 해당합니다. 자정이 0:00시에 시작되는 24시간 시계입니다.
+- `h11`
+  - 0-11을 사용하는 시간 체계, 패턴에서 'K'에 해당합니다. 자정이 오전 0:00시에 시작되는 12시간 시계입니다. 주로 일본에서 사용합니다.
+- `h24`
+  - 1-24를 사용하는 시간 체계, 패턴의 'k'에 해당합니다. 자정이 24:00부터 시작되는 24시간 시계입니다. 어디에서도 사용되지 않습니다.
+
+## 예제
+
+### 지원하는 시간 주기 획득하기
+
+`Locale` 객체에 `hourCycle`가 없는 경우, `getHourCycles()`는 주어진 `Locale`에 대해 일반적으로 사용되는 모든 콜레이션 유형을 나열합니다. `hourCycle`를 명시적으로 설정하는 예제는 [`hourCycle` 예제](/ko/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Intl/Locale/hourCycle#examples)를 참고하시기 바랍니다.
+
+```js
+const arEG = new Intl.Locale("ar-EG");
+console.log(arEG.getHourCycles()); // ["h12"]
+```
+
+```js
+const jaJP = new Intl.Locale("ja-JP");
+console.log(jaJP.getHourCycles()); // ["h23"]
+```
+
+## 명세서
+
+{{Specifications}}
+
+## 브라우저 호환성
+
+{{Compat}}
+
+## 같이 보기
+
+- {{jsxref("Intl.Locale")}}
+- [`Intl.Locale.prototype.hourCycle`](/ko/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Intl/Locale/hourCycle)
+- 유니코드 로케일 마크업 언어 명세에서 [유니코드 시간 주기 식별자](https://www.unicode.org/reports/tr35/#UnicodeHourCycleIdentifier)

files/ko/web/javascript/reference/global_objects/math/ceil/index.md

@@ -1,126 +1,59 @@
 ---
 title: Math.ceil()
 slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Math/ceil
+l10n:
+  sourceCommit: 910a6fedb299488ba7e94b884da7bcd71e79ec1a
 ---
 
-{{JSRef}}Math.ceil() 함수는 주어진 숫자보다 크거나 같은 숫자 중 가장 작은 숫자를 integer 로 반환합니다.
+**`Math.ceil()`** 정적 메서드는 언제나 올림하여 주어진 숫자보다 크거나 같은 가장 작은 정수를 반환합니다.
 
-## Syntax (문법)
+{{EmbedInteractiveExample("pages/js/math-ceil.html")}}
 
-```js
-Math.ceil(x);
+## 구문
+
+```js-nolint
+Math.ceil(x)
 ```
 
-### Parameters (매개변수)
+### 매개변수
 
 - `x`
   - : 숫자
 
-### Return value (반환값)
+### 반환 값
 
-주어진 숫자보다 크거나 같은 숫자 중 가장 작은 숫자
+`x`보다 크거나 같은 가장 작은 정수를 반환합니다. [`-Math.floor(-x)`](/ko/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Math/floor)와 동일한 값입니다.
 
-## Description (설명)
+## 설명
 
-ceil() 은 Math 의 정적 메소드이므로, 사용자가 생성하는 Math 객체의 메소드처럼 사용하지 않고, 언제나 Math.ceil() 의 형태로 사용 합니다. (Math 는 생성자가 아님)
+`ceil()`은 `Math`의 정적 메소드이므로, 생성한 `Math` 객체(`Math` 는 생성자가 아닙니다)의 메서드로 사용하지 않고, 언제나 `Math.ceil()`으로 사용하세요.
 
-## Examples (예제)
+## 예제
 
-### Math.ceil() 사용 예
-
-다음은 Math.ceil() 의 사용 예입니다.
+### Math.ceil() 사용하기
 
 ```js
+Math.ceil(-Infinity); // -Infinity
+Math.ceil(-7.004); // -7
+Math.ceil(-4); // -4
+Math.ceil(-0.95); // -0
+Math.ceil(-0); // -0
+Math.ceil(0); // 0
 Math.ceil(0.95); // 1
 Math.ceil(4); // 4
 Math.ceil(7.004); // 8
-Math.ceil(-0.95); // -0
-Math.ceil(-4); // -4
-Math.ceil(-7.004); // -7
-```
-
-### 소수점 처리
-
-```js
-// Closure
-(function () {
-  /**
-   * Decimal adjustment of a number.
-   *
-   * @param {String}  type  The type of adjustment.
-   * @param {Number}  value The number.
-   * @param {Integer} exp   The exponent (the 10 logarithm of the adjustment base).
-   * @returns {Number} The adjusted value.
-   */
-  function decimalAdjust(type, value, exp) {
-    // If the exp is undefined or zero...
-    if (typeof exp === "undefined" || +exp === 0) {
-      return Math[type](value);
-    }
-    value = +value;
-    exp = +exp;
-    // If the value is not a number or the exp is not an integer...
-    if (isNaN(value) || !(typeof exp === "number" && exp % 1 === 0)) {
-      return NaN;
-    }
-    // Shift
-    value = value.toString().split("e");
-    value = Math[type](+(value[0] + "e" + (value[1] ? +value[1] - exp : -exp)));
-    // Shift back
-    value = value.toString().split("e");
-    return +(value[0] + "e" + (value[1] ? +value[1] + exp : exp));
-  }
-
-  // Decimal round
-  if (!Math.round10) {
-    Math.round10 = function (value, exp) {
-      return decimalAdjust("round", value, exp);
-    };
-  }
-  // Decimal floor
-  if (!Math.floor10) {
-    Math.floor10 = function (value, exp) {
-      return decimalAdjust("floor", value, exp);
-    };
-  }
-  // Decimal ceil
-  if (!Math.ceil10) {
-    Math.ceil10 = function (value, exp) {
-      return decimalAdjust("ceil", value, exp);
-    };
-  }
-})();
-
-// Round
-Math.round10(55.55, -1); // 55.6
-Math.round10(55.549, -1); // 55.5
-Math.round10(55, 1); // 60
-Math.round10(54.9, 1); // 50
-Math.round10(-55.55, -1); // -55.5
-Math.round10(-55.551, -1); // -55.6
-Math.round10(-55, 1); // -50
-Math.round10(-55.1, 1); // -60
-// Floor
-Math.floor10(55.59, -1); // 55.5
-Math.floor10(59, 1); // 50
-Math.floor10(-55.51, -1); // -55.6
-Math.floor10(-51, 1); // -60
-// Ceil
-Math.ceil10(55.51, -1); // 55.6
-Math.ceil10(51, 1); // 60
-Math.ceil10(-55.59, -1); // -55.5
-Math.ceil10(-59, 1); // -50
+Math.ceil(Infinity); // Infinity
 ```
 
-## 명세
+## 명세서
 
 {{Specifications}}
 
 ## 브라우저 호환성
 
 {{Compat}}
 
-## See also (추가 참조)
+## 같이 보기
 
 - {{jsxref("Math.abs()")}}
 - {{jsxref("Math.floor()")}}