Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Markdownlint auto-cleanup for ja #16408

Merged
merged 1 commit into from
Oct 10, 2023
Merged

Markdownlint auto-cleanup for ja #16408

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
14 changes: 7 additions & 7 deletions files/ja/web/http/redirections/index.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -32,10 +32,10 @@ HTTP では、リダイレクトはリクエストに対して、サーバーが

これらのリダイレクトは永遠に続くことを意味します。これらのリダイレクトは、元の URL はもう使用されず、新しいものに置き換えるべきであることを示しています。検索エンジンのロボット、 RSS リーダー、および他のクローラーは、リソースの元の URL を更新します。

| コード | テキスト | メソッドの扱い | 主な使用例 |
| ------ | -------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------ |
| コード | テキスト | メソッドの扱い | 主な使用例 |
| ------ | -------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------ |
| `301` | `Moved Permanently` | {{HTTPMethod("GET")}} メソッドは変更しません。 他のメソッドは {{HTTPMethod("GET")}} に変更されるかもしれません。[1] | ウェブサイトの再編。 |
| `308` | `Permanent Redirect` | メソッドや本文は変更しません。 | GET 以外のリンクや操作を含むウェブサイトの再編。 |
| `308` | `Permanent Redirect` | メソッドや本文は変更しません。 | GET 以外のリンクや操作を含むウェブサイトの再編。 |

\[1] 仕様書ではメソッドの変更を意図していませんが、メソッドを変更するユーザーエージェントが存在します。 {{HTTPStatus("308")}} が定義されたのは、 `GET` 以外のメソッドを使用するときの動作のあいまいさをなくすためです。

Expand All @@ -45,11 +45,11 @@ HTTP では、リダイレクトはリクエストに対して、サーバーが

検索エンジンのロボットは、新たな一時的 URL を記録しません。一時的リダイレクトは、リソースを作成、更新、削除しているときに一時的な進捗ページを提供するためにも利用されます。

| コード | テキスト | メソッドの扱い | 主な使用例 |
| ------ | -------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| コード | テキスト | メソッドの扱い | 主な使用例 |
| ------ | -------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| `302` | `Found` | {{HTTPMethod("GET")}} メソッドは変更しません。 他のメソッドは {{HTTPMethod("GET")}} に変更されるかもしれません。[2] | ウェブページは不測の理由により、一時的に利用できない状態です。 |
| `303` | `See Other` | {{HTTPMethod("GET")}} メソッドは変更しません。 他のメソッドは `GET` に*変更します* (本文は失われます)。 | ページの再読み込みによって操作が再度実施されることを防ぐために、{{HTTPMethod("PUT")}} や {{HTTPMethod("POST")}} の後のリダイレクトで使用します。 |
| `307` | `Temporary Redirect` | メソッドと本文は変更しません。 | ウェブページは不測の理由により、一時的に使用できない状態です。検索エンジンは自身のリンクを更新しません。 `302` と比較して、サイトで `GET` 以外の操作を使用できる場合に推奨されます。 |
| `303` | `See Other` | {{HTTPMethod("GET")}} メソッドは変更しません。 他のメソッドは `GET` に*変更します* (本文は失われます)。 | ページの再読み込みによって操作が再度実施されることを防ぐために、{{HTTPMethod("PUT")}} や {{HTTPMethod("POST")}} の後のリダイレクトで使用します。 |
| `307` | `Temporary Redirect` | メソッドと本文は変更しません。 | ウェブページは不測の理由により、一時的に使用できない状態です。検索エンジンは自身のリンクを更新しません。 `302` と比較して、サイトで `GET` 以外の操作を使用できる場合に推奨されます。 |

\[2] 仕様書ではメソッドの変更を意図していませんが、実際はメソッドを変更するユーザーエージェントが存在します。`GET` 以外のメソッドを使用するときの動作のあいまいさをなくすために、 {{HTTPStatus("307")}} が定義されました。

Expand Down