[pt-br] sync translated content

files/pt-br/_redirects.txt

@@ -4,7 +4,7 @@
 #    yarn content add-redirect <fromURL> <toURL>
 #
 # FROM-URL	TO-URL
-/pt-BR/docs/AJAX	/pt-BR/docs/Web/Guide/AJAX
+/pt-BR/docs/AJAX	/pt-BR/docs/Learn/JavaScript/Client-side_web_APIs/Fetching_data
 /pt-BR/docs/AJAX/Getting_Started	/pt-BR/docs/conflicting/Web/Guide/AJAX
 /pt-BR/docs/API_Web_Audio	/pt-BR/docs/Web/API/Web_Audio_API
 /pt-BR/docs/Aprender	/pt-BR/docs/Learn
@@ -585,7 +585,8 @@
 /pt-BR/docs/Web/API/HTMLContentElement/Seletor	/pt-BR/docs/conflicting/Web/API/HTMLSlotElement_ded38e17cacb3809f7af4fec22adcc56
 /pt-BR/docs/Web/API/HTMLContentElement/getDistributedNodes	/pt-BR/docs/Web/API/HTMLSlotElement
 /pt-BR/docs/Web/API/HTMLContentElement/select	/pt-BR/docs/conflicting/Web/API/HTMLSlotElement_ded38e17cacb3809f7af4fec22adcc56
-/pt-BR/docs/Web/API/History_API/Exemplo	/pt-BR/docs/Web/API/History_API/Example
+/pt-BR/docs/Web/API/History_API/Example	/pt-BR/docs/Web/API/History_API/Working_with_the_History_API
+/pt-BR/docs/Web/API/History_API/Exemplo	/pt-BR/docs/Web/API/History_API/Working_with_the_History_API
 /pt-BR/docs/Web/API/IndexedDB_API/Usando_IndexedDB	/pt-BR/docs/Web/API/IndexedDB_API/Using_IndexedDB
 /pt-BR/docs/Web/API/Navigation_timing_API	/pt-BR/docs/Web/API/Performance_API/Navigation_timing
 /pt-BR/docs/Web/API/Navigator.battery	/pt-BR/docs/Web/API/Navigator/getBattery
@@ -748,12 +749,14 @@
 /pt-BR/docs/Web/Events/readystatechange	/pt-BR/docs/Web/API/Document/readystatechange_event
 /pt-BR/docs/Web/Events/resize	/pt-BR/docs/Web/API/Window/resize_event
 /pt-BR/docs/Web/Events/touchstart	/pt-BR/docs/Web/API/Element/touchstart_event
+/pt-BR/docs/Web/Guide/AJAX	/pt-BR/docs/Learn/JavaScript/Client-side_web_APIs/Fetching_data
 /pt-BR/docs/Web/Guide/AJAX/Getting_Started	/pt-BR/docs/conflicting/Web/Guide/AJAX
 /pt-BR/docs/Web/Guide/CSS/CSS_Media_queries	/pt-BR/docs/Web/CSS/CSS_media_queries/Using_media_queries
 /pt-BR/docs/Web/Guide/CSS/Scaling_background_images	/pt-BR/docs/Web/CSS/CSS_backgrounds_and_borders/Resizing_background_images
 /pt-BR/docs/Web/Guide/CSS/Understanding_z_index	/pt-BR/docs/Web/CSS/CSS_positioned_layout/Understanding_z-index
 /pt-BR/docs/Web/Guide/Events/Touch_events	/pt-BR/docs/Web/API/Touch_events
-/pt-BR/docs/Web/Guide/Gráficos	/pt-BR/docs/Web/Guide/Graphics
+/pt-BR/docs/Web/Guide/Graphics	/pt-BR/docs/conflicting/Learn/HTML/Multimedia_and_embedding/Images_in_HTML
+/pt-BR/docs/Web/Guide/Gráficos	/pt-BR/docs/conflicting/Learn/HTML/Multimedia_and_embedding/Images_in_HTML
 /pt-BR/docs/Web/Guide/HTML/Canvas_tutorial	/pt-BR/docs/Web/API/Canvas_API/Tutorial
 /pt-BR/docs/Web/Guide/HTML/Canvas_tutorial/Advanced_animations	/pt-BR/docs/Web/API/Canvas_API/Tutorial/Advanced_animations
 /pt-BR/docs/Web/Guide/HTML/Canvas_tutorial/Applying_styles_and_colors	/pt-BR/docs/Web/API/Canvas_API/Tutorial/Applying_styles_and_colors
@@ -776,7 +779,9 @@
 /pt-BR/docs/Web/Guide/HTML/Forms/Meu_primeiro_formulario_HTML	/pt-BR/docs/Learn/Forms/Your_first_form
 /pt-BR/docs/Web/Guide/HTML/Forms/Sending_and_retrieving_form_data	/pt-BR/docs/Learn/Forms/Sending_and_retrieving_form_data
 /pt-BR/docs/Web/Guide/HTML/Using_data_attributes	/pt-BR/docs/Learn/HTML/Howto/Use_data_attributes
-/pt-BR/docs/Web/Guide/Introducao_ao_Desenvolvimento_Web	/pt-BR/docs/Web/Guide/Introduction_to_Web_development
+/pt-BR/docs/Web/Guide/Introducao_ao_Desenvolvimento_Web	/pt-BR/docs/conflicting/Learn_680f0a64719ec97f557d9b1ef1710826
+/pt-BR/docs/Web/Guide/Introduction_to_Web_development	/pt-BR/docs/conflicting/Learn_680f0a64719ec97f557d9b1ef1710826
+/pt-BR/docs/Web/Guide/Printing	/pt-BR/docs/Web/CSS/CSS_media_queries/Printing
 /pt-BR/docs/Web/HTML/Applying_color	/pt-BR/docs/Web/CSS/CSS_colors/Applying_color
 /pt-BR/docs/Web/HTML/Block-level_elements	/pt-BR/docs/Glossary/Block-level_content
 /pt-BR/docs/Web/HTML/CORS_imagens_habilitadas	/pt-BR/docs/Web/HTML/CORS_enabled_image

files/pt-br/_wikihistory.json

@@ -1486,6 +1486,17 @@
     "modified": "2020-09-30T03:03:23.191Z",
     "contributors": ["SphinxKnight", "Paulo_Rezende"]
   },
+  "Learn/JavaScript/Client-side_web_APIs/Fetching_data": {
+    "modified": "2019-04-26T09:51:09.814Z",
+    "contributors": [
+      "helton-mori-dev",
+      "chrisdavidmills",
+      "Wanderleymuniz",
+      "flaviomicheletti",
+      "gigantebsb",
+      "PedroFelipe"
+    ]
+  },
   "Learn/JavaScript/Client-side_web_APIs/Introduction": {
     "modified": "2020-11-04T14:49:24.547Z",
     "contributors": [
@@ -3375,7 +3386,7 @@
       "sistematico"
     ]
   },
-  "Web/API/History_API/Example": {
+  "Web/API/History_API/Working_with_the_History_API": {
     "modified": "2019-03-18T21:40:08.609Z",
     "contributors": ["oidanieljunior"]
   },
@@ -4683,6 +4694,10 @@
     "modified": "2019-03-23T22:21:43.734Z",
     "contributors": ["dinaldojr"]
   },
+  "Web/CSS/CSS_media_queries/Printing": {
+    "modified": "2020-08-18T10:16:18.081Z",
+    "contributors": ["Eder_Duarte", "maatheusgouveia"]
+  },
   "Web/CSS/CSS_media_queries/Using_media_queries": {
     "modified": "2019-03-23T23:04:07.760Z",
     "contributors": [
@@ -5432,25 +5447,6 @@
       "Sheppy"
     ]
   },
-  "Web/Guide/AJAX": {
-    "modified": "2019-04-26T09:51:09.814Z",
-    "contributors": [
-      "helton-mori-dev",
-      "chrisdavidmills",
-      "Wanderleymuniz",
-      "flaviomicheletti",
-      "gigantebsb",
-      "PedroFelipe"
-    ]
-  },
-  "Web/Guide/Graphics": {
-    "modified": "2019-03-23T23:24:23.146Z",
-    "contributors": ["julio-elipse", "MarceloBRN", "LucasPrado", "MatCAlv"]
-  },
-  "Web/Guide/Introduction_to_Web_development": {
-    "modified": "2019-07-28T16:57:13.368Z",
-    "contributors": ["rvenson"]
-  },
   "Web/Guide/Mobile": {
     "modified": "2020-04-05T18:24:36.523Z",
     "contributors": ["guidiasz", "michelsouza"]
@@ -5459,10 +5455,6 @@
     "modified": "2019-03-18T20:49:01.451Z",
     "contributors": ["ssamuel645", "KelviDalmazo"]
   },
-  "Web/Guide/Printing": {
-    "modified": "2020-08-18T10:16:18.081Z",
-    "contributors": ["Eder_Duarte", "maatheusgouveia"]
-  },
   "Web/HTML": {
     "modified": "2019-09-10T15:24:16.025Z",
     "contributors": [
@@ -10398,6 +10390,10 @@
     "modified": "2019-03-23T22:59:16.068Z",
     "contributors": ["rogeralbinoi"]
   },
+  "conflicting/Learn/HTML/Multimedia_and_embedding/Images_in_HTML": {
+    "modified": "2019-03-23T23:24:23.146Z",
+    "contributors": ["julio-elipse", "MarceloBRN", "LucasPrado", "MatCAlv"]
+  },
   "conflicting/Learn/HTML/Multimedia_and_embedding/Video_and_audio_content": {
     "modified": "2019-03-23T23:39:05.441Z",
     "contributors": [
@@ -10466,6 +10462,10 @@
     "modified": "2020-07-16T22:38:33.142Z",
     "contributors": ["caiollavos"]
   },
+  "conflicting/Learn_680f0a64719ec97f557d9b1ef1710826": {
+    "modified": "2019-07-28T16:57:13.368Z",
+    "contributors": ["rvenson"]
+  },
   "conflicting/MDN/Contribute": {
     "modified": "2019-01-16T19:17:27.272Z",
     "contributors": ["wbamberg", "-", "angellica.araujo"]

files/pt-br/web/guide/graphics/index.md → files/pt-br/conflicting/learn/html/multimedia_and_embedding/images_in_html/index.md

@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 title: Gráficos na Web
-slug: Web/Guide/Graphics
+slug: conflicting/Learn/HTML/Multimedia_and_embedding/Images_in_HTML
+original_slug: Web/Guide/Graphics
 ---
 
 Sites modernos da Web e aplicativos frequentemente precisam exibir gráficos. Imagens estáticas podem ser exibidas facilmente usando o elemento {{HTMLElement("img")}} ou configurando o background de elementos HTML usando a propriedade {{cssxref("background-image")}}. Você também pode construir gráficos em tempo real ou manipular imagens depois de criadas. Esses artigos fornecem conhecimento de como você pode realizar isto.

files/pt-br/web/guide/introduction_to_web_development/index.md → files/pt-br/conflicting/learn_680f0a64719ec97f557d9b1ef1710826/index.md

@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 title: Introdução ao Desenvolvimento Web
-slug: Web/Guide/Introduction_to_Web_development
+slug: conflicting/Learn_680f0a64719ec97f557d9b1ef1710826
+original_slug: Web/Guide/Introduction_to_Web_development
 ---
 
 Se você está apenas começando com o desenvolvimento Web ou expandindo seus horizontes em novos domínios da espetacular Web, os links aqui devem ajudá-lo a começar.

files/pt-br/web/guide/ajax/index.md → files/pt-br/learn/javascript/client-side_web_apis/fetching_data/index.md

@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 title: AJAX
-slug: Web/Guide/AJAX
+slug: Learn/JavaScript/Client-side_web_APIs/Fetching_data
+original_slug: Web/Guide/AJAX
 ---
 
 **[Primeiros passos](/pt-BR/docs/AJAX/Getting_Started)** Uma introdução ao AJAX.

files/pt-br/web/api/history_api/example/index.md → files/pt-br/web/api/history_api/working_with_the_history_api/index.md

@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 title: Exemplo de navegação Ajax
-slug: Web/API/History_API/Example
+slug: Web/API/History_API/Working_with_the_History_API
+original_slug: Web/API/History_API/Example
 ---
 
 Esse é um exemplo de um web site em AJAX web site composto por apenas três páginas (_first_page.php_, _second_page.php_ e _third_page.php_). Para ver como funciona, crie os arquivos a seguir (ou _git clone_ [https://github.com/giabao/mdn-ajax-nav-example.git](https://github.com/giabao/mdn-ajax-nav-example) ):

files/pt-br/web/guide/printing/index.md → files/pt-br/web/css/css_media_queries/printing/index.md

@@ -1,6 +1,7 @@
 ---
 title: Printing
-slug: Web/Guide/Printing
+slug: Web/CSS/CSS_media_queries/Printing
+original_slug: Web/Guide/Printing
 ---
 
 Pode haver momentos em que seu site ou aplicação queira melhorar a experiência do usuário quando imprime um conteúdo. Existem diversos cenários possíveis: