Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

zh-cn: init the translation of svelte getting start #17078

Merged
merged 9 commits into from
Nov 29, 2023

Conversation

hanyujie2002
Copy link
Contributor

Description

Same as title

Motivation

Ditto

Additional details

This is based on the zh-TW translation

Related issues and pull requests

Relates to #16965

@hanyujie2002 hanyujie2002 requested a review from a team as a code owner November 23, 2023 08:53
@hanyujie2002 hanyujie2002 requested review from t7yang and removed request for a team November 23, 2023 08:53
@github-actions github-actions bot added the l10n-zh Issues related to Chinese content. label Nov 23, 2023
Copy link
Contributor

github-actions bot commented Nov 23, 2023

Preview URLs

Flaws (22)

URL: /zh-CN/docs/Learn/Tools_and_testing/Client-side_JavaScript_frameworks/Svelte_getting_started
Title: Svelte 入门
Flaw count: 22

  • macros:
    • /zh-CN/docs/Learn/Tools_and_testing/Understanding_client-side_tools/Deployment does not exist but fell back to /en-US/docs/Learn/Tools_and_testing/Understanding_client-side_tools/Deployment
    • /zh-CN/docs/Learn/Tools_and_testing/Client-side_JavaScript_frameworks/React_interactivity_events_state does not exist but fell back to /en-US/docs/Learn/Tools_and_testing/Client-side_JavaScript_frameworks/React_interactivity_events_state
    • /zh-CN/docs/Learn/Tools_and_testing/Client-side_JavaScript_frameworks/React_interactivity_filtering_conditional_rendering does not exist but fell back to /en-US/docs/Learn/Tools_and_testing/Client-side_JavaScript_frameworks/React_interactivity_filtering_conditional_rendering
    • /zh-CN/docs/Learn/Tools_and_testing/Client-side_JavaScript_frameworks/React_accessibility does not exist but fell back to /en-US/docs/Learn/Tools_and_testing/Client-side_JavaScript_frameworks/React_accessibility
    • /zh-CN/docs/Learn/Tools_and_testing/Client-side_JavaScript_frameworks/React_resources does not exist but fell back to /en-US/docs/Learn/Tools_and_testing/Client-side_JavaScript_frameworks/React_resources
    • and 17 more flaws omitted
External URLs (23)

URL: /zh-CN/docs/Learn/Tools_and_testing/Client-side_JavaScript_frameworks/Svelte_getting_started
Title: Svelte 入门

(comment last updated: 2023-11-29 10:43:22)

Copy link
Contributor

@skyclouds2001 skyclouds2001 left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

some suggestions

@yin1999
Copy link
Member

yin1999 commented Nov 25, 2023

@skyclouds2001 Valid suggestions! @hanyujie2002, could you check those comments before we get to the next step.

@hanyujie2002 hanyujie2002 requested a review from yin1999 November 25, 2023 08:03
Copy link
Member

@yin1999 yin1999 left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Please check the rest of the translation (below line 63) again

Copy link
Member

@yin1999 yin1999 left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

参照繁体中文文档翻译并不是一个很好的主意,两者的习惯用法有很大的差异。下次请在完成翻译后仔细检查。

@jasonren0403 jasonren0403 removed the request for review from t7yang November 29, 2023 10:22
Copy link
Member

@yin1999 yin1999 left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Thanks

@yin1999 yin1999 merged commit 2d4810f into mdn:main Nov 29, 2023
7 checks passed
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
l10n-zh Issues related to Chinese content.
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants