fix(ru): remove duplicate headings #17699

yin1999 · 2024-01-03T11:20:42Z

Description

remove duplicate headings. Since I don't speak Russian, please feel free to correct my mistakes.

Motivation

Prepare for enabling the no-duplicate-heading markdown-lint rule.
Part of #17582

github-actions · 2024-01-03T11:22:24Z

Preview URLs (14 pages)

Flaws (234)

Note! 1 document with no flaws that don't need to be listed. 🎉

URL: /ru/docs/Web/SVG/Element/ellipse
Title: <ellipse>
Flaw count: 16

macros:
- /ru/docs/Web/API/SVGEllipseElement does not exist but fell back to /en-US/docs/Web/API/SVGEllipseElement
broken_links:
- Can't resolve /docs/Web/SVG/Content_type#Length
- Can't resolve /docs/Web/SVG/Content_type#Percentage
- Can't resolve /docs/Web/SVG/Content_type#Length
- Can't resolve /docs/Web/SVG/Content_type#Percentage
- Can't resolve /docs/Web/SVG/Content_type#Length
- and 9 more flaws omitted
translation_differences:
- Differences in the important macros (3 in common of 5 possible)

URL: /ru/docs/Web/API/Event/bubbles
Title: Event.bubbles
Flaw count: 1

translation_differences:
- Differences in the important macros (1 in common of 3 possible)

URL: /ru/docs/Web/API/EventSource
Title: EventSource
Flaw count: 4

macros:
- wrong xref macro used (consider changing which macro you use)
broken_links:
- Can't resolve /en/Server-sent_events/Using_server-sent_events
- Can't resolve /en/long
translation_differences:
- Differences in the important macros (2 in common of 4 possible)

URL: /ru/docs/Web/API/WebGL_API/Tutorial/Adding_2D_content_to_a_WebGL_context
Title: Добавление двухмерного контента в контекст WebGL
Flaw count: 7

broken_links:
- Can't resolve /ru/docs/Web/WebGL/Getting_started_with_WebGL
- Is currently http:// but can become https://
- Can't resolve /en/HTML/Element/Script
- Can't resolve /en/HTML/Element/Script
- Can't resolve /samples/webgl/sample2
- and 1 more flaws omitted
translation_differences:
- Differences in the important macros (1 in common of 2 possible)

URL: /ru/docs/Web/API/Screen_Capture_API/Using_Screen_Capture
Title: Использование интерфейса Screen Capture API
Flaw count: 34

macros:
- /ru/docs/Web/API/MediaDevices/getDisplayMedia does not exist but fell back to /en-US/docs/Web/API/MediaDevices/getDisplayMedia
- /ru/docs/Web/API/MediaDevices/getDisplayMedia does not exist but fell back to /en-US/docs/Web/API/MediaDevices/getDisplayMedia
- /ru/docs/Web/API/DisplayMediaStreamConstraints does not exist but fell back to /en-US/docs/Web/API/MediaDevices/getDisplayMedia
- /ru/docs/Web/API/MediaTrackSupportedConstraints does not exist but fell back to /en-US/docs/Web/API/MediaTrackSupportedConstraints
- /ru/docs/Web/API/MediaTrackSettings does not exist but fell back to /en-US/docs/Web/API/MediaTrackSettings
- and 20 more flaws omitted
broken_links:
- Can use the English (en-US) link as a fallback
- Can use the English (en-US) link as a fallback
- Can use the English (en-US) link as a fallback
- Can't resolve /ru/docs/Web/HTTP/Feature_Policy
- Can use the English (en-US) link as a fallback
- and 3 more flaws omitted
translation_differences:
- Differences in the important macros (1 in common of 4 possible)

URL: /ru/docs/Web/HTML/Element/dfn
Title: <dfn>: Элемент определения
Flaw count: 23

macros:
- /ru/docs/Web/HTML/Attributes/accept does not exist but fell back to /en-US/docs/Web/HTML/Attributes/accept
- /ru/docs/Web/HTML/Attributes/autocomplete does not exist but fell back to /en-US/docs/Web/HTML/Attributes/autocomplete
- /ru/docs/Web/HTML/Attributes/capture does not exist but fell back to /en-US/docs/Web/HTML/Attributes/capture
- /ru/docs/Web/HTML/Attributes/dirname does not exist but fell back to /en-US/docs/Web/HTML/Attributes/dirname
- /ru/docs/Web/HTML/Attributes/disabled does not exist but fell back to /en-US/docs/Web/HTML/Attributes/disabled
- and 13 more flaws omitted
broken_links:
- Anchor not lowercase
- Anchor not lowercase
- Anchor not lowercase
- Anchor not lowercase
translation_differences:
- Differences in the important macros (4 in common of 10 possible)

URL: /ru/docs/Web/HTML/Element/title
Title: <title>: элемент заголовка документа
Flaw count: 24

macros:
- /ru/docs/Web/HTML/Attributes/accept does not exist but fell back to /en-US/docs/Web/HTML/Attributes/accept
- /ru/docs/Web/HTML/Attributes/autocomplete does not exist but fell back to /en-US/docs/Web/HTML/Attributes/autocomplete
- /ru/docs/Web/HTML/Attributes/capture does not exist but fell back to /en-US/docs/Web/HTML/Attributes/capture
- /ru/docs/Web/HTML/Attributes/dirname does not exist but fell back to /en-US/docs/Web/HTML/Attributes/dirname
- /ru/docs/Web/HTML/Attributes/disabled does not exist but fell back to /en-US/docs/Web/HTML/Attributes/disabled
- and 15 more flaws omitted
broken_links:
- Can't resolve /ru/docs/Web/Guide/HTML/Content_categories
- Can't resolve /ru/docs/Web/Guide/HTML/Content_categories#Метаданные
- Can't resolve /ru/docs/Web/HTML/Общие_атрибуты
- Can use the English (en-US) link as a fallback

URL: /ru/docs/Web/CSS/Visual_formatting_model
Title: Модель визуального форматирования
Flaw count: 15

macros:
- /ru/docs/Web/CSS/color does not exist but fell back to /en-US/docs/Web/CSS/color
- /ru/docs/Web/CSS/left does not exist but fell back to /en-US/docs/Web/CSS/left
- /ru/docs/Web/CSS/left does not exist but fell back to /en-US/docs/Web/CSS/left
broken_links:
- Can't resolve /ru/docs/Web/CSS/box_model
- Can't resolve /ru/docs/CSS/Box_positioning_scheme
- Can use the English (en-US) link as a fallback
- Can't resolve /ru/docs/CSS/Positioning_scheme
- Can't resolve /ru/docs/CSS/Inline_formatting_context
- and 6 more flaws omitted
translation_differences:
- Differences in the important macros (1 in common of 5 possible)

URL: /ru/docs/Web/CSS/margin
Title: margin
Flaw count: 9

macros:
- /ru/docs/Web/CSS/margin-block-start does not exist but fell back to /en-US/docs/Web/CSS/margin-block-start
- /ru/docs/Web/CSS/margin-block-end does not exist but fell back to /en-US/docs/Web/CSS/margin-block-end
- /ru/docs/Web/CSS/margin-block does not exist but fell back to /en-US/docs/Web/CSS/margin-block
- /ru/docs/Web/CSS/margin-inline does not exist but fell back to /en-US/docs/Web/CSS/margin-inline
broken_links:
- Can't resolve /ru/docs/Web/CSS/CSS_Box_Model/Introduction_to_the_CSS_box_model#margin_area
- Can't resolve /ru/docs/Web/CSS/CSS_Box_Model/Mastering_margin_collapsing
- Can't resolve /ru/docs/Web/CSS/CSS_Box_Model/Introduction_to_the_CSS_box_model
- Can't resolve /ru/docs/Web/CSS/CSS_Box_Model/Mastering_margin_collapsing
translation_differences:
- Differences in the important macros (5 in common of 7 possible)

URL: /ru/docs/Web/JavaScript/Reference/Statements/import
Title: import
Flaw count: 3

broken_links:
- Can use the English (en-US) link as a fallback
- Is currently http:// but can become https://
- Is currently http:// but can become https://

URL: /ru/docs/Web/JavaScript/Reference/Statements/let
Title: let
Flaw count: 4

broken_links:
- Can use the English (en-US) link as a fallback
- Can use the English (en-US) link as a fallback
- Can use the English (en-US) link as a fallback
translation_differences:
- Differences in the important macros (3 in common of 4 possible)

URL: /ru/docs/Web/JavaScript/Guide/Loops_and_iteration
Title: Циклы и итерации
Flaw count: 3

macros:
- /ru/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map does not exist but fell back to /en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map
broken_links:
- Can use the English (en-US) link as a fallback
- Can use the English (en-US) link as a fallback

URL: /ru/docs/Learn/Server-side/Django/Deployment
Title: Django Руководство часть 11: Разворачивание сайта на сервере
Flaw count: 91

macros:
- /ru/docs/Learn/CSS/Building_blocks/Cascade_layers does not exist but fell back to /en-US/docs/Learn/CSS/Building_blocks/Cascade_layers
- /ru/docs/Learn/CSS/Building_blocks/Organizing does not exist but fell back to /en-US/docs/Learn/CSS/Building_blocks/Organizing
- /ru/docs/Learn/CSS/Building_blocks/Creating_fancy_letterheaded_paper does not exist but fell back to /en-US/docs/Learn/CSS/Building_blocks/Creating_fancy_letterheaded_paper
- /ru/docs/Learn/CSS/Building_blocks/A_cool_looking_box does not exist but fell back to /en-US/docs/Learn/CSS/Building_blocks/A_cool_looking_box
- /ru/docs/Learn/CSS/CSS_layout/Media_queries does not exist but fell back to /en-US/docs/Learn/CSS/CSS_layout/Media_queries
- and 84 more flaws omitted
broken_links:
- Is currently http:// but can become https://
- Anchor not lowercase

External URLs (2)

URL: /ru/docs/Web/API/Screen_Capture_API/Using_Screen_Capture
Title: Использование интерфейса Screen Capture API

https://github.com/webrtcHacks/adapter (1 time)

URL: /ru/docs/Web/HTML/Element/title
Title: <title>: элемент заголовка документа

https://www.w3.org/TR/UNDERSTANDING-WCAG20/navigation-mechanisms-title.html (1 time)

(comment last updated: 2024-01-03 15:21:55)

yin1999 · 2024-01-03T11:21:40Z

files/ru/web/api/eventsource/index.md

-## Методы
-
-| `void close();` |
-| --------------- |
-


removed, as we never use IDL definition in documents (check the "methods" section below)

yin1999 · 2024-01-03T11:22:38Z

files/ru/web/css/visual_formatting_model/index.md

@@ -43,9 +43,9 @@ _Модель визуального форматирования_ CSS - это

 Блоки-контейнеры содержат либо только инлайн-боксы, либо только элементы блочного уровня. Но, как правило, документ содержит и те и другие. В этом случае анонимные блок-боксы создаются вокруг примыкающих к ним инлайн-боксов.

-### Пример
+### Пример 1


Temporarily use different numbers to distinguish headings

yin1999 · 2024-01-03T11:22:49Z

files/ru/web/html/element/dfn/index.md

-## Примечания по использованию
-
- Элемент `<dfn>` отмечает определяемый термин; определение термина должно быть дано окружающим {{HTMLElement("p")}}, {{HTMLElement("section")}} или группой списков определений (обычно пара {{HTMLElement("dt")}}{{HTMLElement("dd")}}).
- Точное значение определяемого термина определяется следующими правилами:
-
-  1. Если элемент `<dfn>` имеет [`title`](/ru/docs/Web/HTML/Global_attributes#title) атрибут, то термин является значением этого атрибута.
-  2. Иначе, если он содержит только {{HTMLElement("abbr")}} элемент с [`title`](/ru/docs/Web/HTML/Global_attributes#title) атрибутом, тогда термин является значением этого атрибута. Это продемонстрировано в [Использование сокращений и определений вместе](#использование_сокращений_и_определений_вместе) ниже.
-  3. В противном случае текстовое содержимое `<dfn>` элемента является определяемым термином.
-


remove the duplicate part

yin1999 · 2024-01-03T11:23:49Z

files/ru/web/javascript/reference/statements/import/index.md

@@ -138,40 +132,40 @@ import myDefault, { foo, bar } from "/modules/my-module.js";

 Такой код выведет ошибку:

-##### my-module.js
+- my-module.js:


this part has been removed from en-US, but for now, I've used unordered list instead

…_context' translation

leon-win

Thank you, @yin1999 ! 👍

* fix(ru): remove duplicate headings * [ru] improve 'Learn/Server-side/Django/Deployment' translation * [ru] improve 'Web/API/WebGL_API/Tutorial/Adding_2D_content_to_a_WebGL_context' translation --------- Co-authored-by: Leonid Vinogradov <[email protected]>

fix(ru): remove duplicate headings

e95f85f

github-actions bot added the l10n-ru Issues related to Russian content. label Jan 3, 2024

yin1999 mentioned this pull request Jan 3, 2024

chore(markdown-lint): enable the no-duplicate-heading rule #17582

Merged

yin1999 commented Jan 3, 2024

View reviewed changes

yin1999 marked this pull request as ready for review January 3, 2024 11:24

yin1999 requested a review from a team as a code owner January 3, 2024 11:24

yin1999 requested review from leon-win and removed request for a team January 3, 2024 11:24

leon-win added 2 commits January 3, 2024 18:11

[ru] improve 'Learn/Server-side/Django/Deployment' translation

a5a3210

[ru] improve 'Web/API/WebGL_API/Tutorial/Adding_2D_content_to_a_WebGL…

5b982f0

…_context' translation

leon-win approved these changes Jan 3, 2024

View reviewed changes

leon-win merged commit 4a36622 into mdn:main Jan 3, 2024
7 checks passed

yin1999 deleted the ru-markdown-lint branch January 3, 2024 15:41

Provide feedback

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

fix(ru): remove duplicate headings #17699

fix(ru): remove duplicate headings #17699

yin1999 commented Jan 3, 2024

github-actions bot commented Jan 3, 2024 •

edited

Loading

yin1999 Jan 3, 2024

yin1999 Jan 3, 2024

yin1999 Jan 3, 2024

yin1999 Jan 3, 2024

leon-win left a comment

fix(ru): remove duplicate headings #17699

fix(ru): remove duplicate headings #17699

Conversation

yin1999 commented Jan 3, 2024

Description

Motivation

github-actions bot commented Jan 3, 2024 • edited Loading

yin1999 Jan 3, 2024

Choose a reason for hiding this comment

yin1999 Jan 3, 2024

Choose a reason for hiding this comment

yin1999 Jan 3, 2024

Choose a reason for hiding this comment

yin1999 Jan 3, 2024

Choose a reason for hiding this comment

leon-win left a comment

Choose a reason for hiding this comment

github-actions bot commented Jan 3, 2024 •

edited

Loading