Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

[ko] html label element control 신규 번역 #21705

Merged
merged 10 commits into from
Jul 29, 2024
37 changes: 37 additions & 0 deletions files/ko/web/api/htmllabelelement/control/index.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,37 @@
---
title: "HTMLLabelElement: control property"
givvemee marked this conversation as resolved.
Show resolved Hide resolved
short-title: control
slug: Web/API/HTMLLabelElement/control
l10n:
sourceCommit: 595cba0e07c70eda7f08a12890e00ea0281933d3
hochan222 marked this conversation as resolved.
Show resolved Hide resolved
---

{{APIRef("HTML DOM")}}

읽기 전용인 **`HTMLLabelElement.control`** 속성은
{{HTMLElement("label")}} 요소와 연관되어 있는 컨트롤을 참조합니다.
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
{{HTMLElement("label")}} 요소와 연관되어 있는 컨트롤을 참조합니다.
{{HTMLElement("label")}} 요소와 연관되어 있는 컨트롤을 참조를 반환합니다.

원문 표현이 returns a reference 라서 참조하다 보다는 참조를 반환이 맞는 표현일 것 같아요!

Copy link
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

앞에 컨트롤을 때문에 참조하여 반환합니다. 로 수정하였어요.

Copy link
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

@sunhpark42 리뷰 감사합니다.

(폼에서는 {{domxref("HTMLElement")}} 타입 혹은 그 파생 객체입니다.)
만일 라벨이 컨트롤과 연관되어 있지 않다면 `null` 을 반환합니다.

## 값

{{domxref("HTMLElement")}} 파생 객체는 {{HTMLElement("label")}} 이 연관되어 있는 컨트롤을 나타내거나,
라벨이 단독 사용된 경우에는 `null` 입니다.

> **참고:** 만일 속성이 값을 가지고, {{domxref("HTMLLabelElement.htmlFor")}} 도 값이 있다면,
hochan222 marked this conversation as resolved.
Show resolved Hide resolved
> {{domxref("HTMLLabelElement.htmlFor")}} 은 반드시 동일한 컨트롤을 참조해야 합니다.

## 명세서

{{Specifications}}

## 브라우저 호환성

{{Compat}}

## 같이 보기

- {{domxref("HTMLLabelElement")}}
- {{domxref("HTMLElement")}}
- {{HTMLElement("label")}}
- [HTML 폼 안내서](/ko/docs/Learn/Forms)