[es] sync translated content

[mdn-bot]

Yari generated sync. Related upstream commits:

• mdn/content@6b730e3

[github-actions]

Preview URLs

• /es/docs/Web/URI/Authority/Choosing_between_www_and_non-www_URLs
• /es/docs/Web/URI/Schemes/data
• /es/docs/orphaned/Web/HTTP/Basics_of_HTTP/Identifying_resources_on_the_Web

Flaws (41)

URL: /es/docs/Web/URI/Authority/Choosing_between_www_and_non-www_URLs
Title: Elección entre www y no-www URLs
Flaw count: 10

• macros:
  • Wrong xref macro used (consider changing which macro you use). Error processing path /es/docs/Web/HTTP/Basics_of_HTTP/Identifying_resources_on_the_Web
  • Wrong xref macro used (consider changing which macro you use). Error processing path /es/docs/Web/HTTP/Basics_of_HTTP/Data_URLs
  • Wrong xref macro used (consider changing which macro you use). Error processing path /es/docs/Web/HTTP/Basics_of_HTTP/Choosing_between_www_and_non-www_URLs
  • /es/docs/Web/HTTP/Compression does not exist but fell back to /en-US/docs/Web/HTTP/Compression
  • /es/docs/Web/HTTP/Content_negotiation does not exist but fell back to /en-US/docs/Web/HTTP/Content_negotiation
  • and 3 more flaws omitted
• broken_links:
  • Is currently http:// but can become https://
• translation_differences:
  • Differences in the important macros (0 in common of 1 possible)

---

URL: /es/docs/Web/URI/Schemes/data
Title: Datos URIs
Flaw count: 16

• macros:
  • Wrong xref macro used (consider changing which macro you use). Error processing path /es/docs/Web/HTTP/Basics_of_HTTP/Identifying_resources_on_the_Web
  • Wrong xref macro used (consider changing which macro you use). Error processing path /es/docs/Web/HTTP/Basics_of_HTTP/Data_URLs
  • Wrong xref macro used (consider changing which macro you use). Error processing path /es/docs/Web/HTTP/Basics_of_HTTP/Choosing_between_www_and_non-www_URLs
  • /es/docs/Web/HTTP/Compression does not exist but fell back to /en-US/docs/Web/HTTP/Compression
  • /es/docs/Web/HTTP/Content_negotiation does not exist but fell back to /en-US/docs/Web/HTTP/Content_negotiation
  • and 5 more flaws omitted
• broken_links:
  • Can't resolve /es/docs/Web/JavaScript/Base64_encoding_and_decoding
  • Is currently http:// but can become https://
  • Can't resolve /es/docs/Web/JavaScript/Base64_encoding_and_decoding
  • Can't resolve /es/docs/Web/CSS/uri
  • Can't resolve /es/docs/URI
• translation_differences:
  • Differences in the important macros (1 in common of 3 possible)

---

URL: /es/docs/orphaned/Web/HTTP/Basics_of_HTTP/Identifying_resources_on_the_Web
Title: Identificación de recursos web
Flaw count: 15

• macros:
  • Wrong xref macro used (consider changing which macro you use). Error processing path /es/docs/Web/HTTP/Basics_of_HTTP/Identifying_resources_on_the_Web
  • Wrong xref macro used (consider changing which macro you use). Error processing path /es/docs/Web/HTTP/Basics_of_HTTP/Data_URLs
  • Wrong xref macro used (consider changing which macro you use). Error processing path /es/docs/Web/HTTP/Basics_of_HTTP/Choosing_between_www_and_non-www_URLs
  • /es/docs/Web/HTTP/Compression does not exist but fell back to /en-US/docs/Web/HTTP/Compression
  • /es/docs/Web/HTTP/Content_negotiation does not exist but fell back to /en-US/docs/Web/HTTP/Content_negotiation
  • and 3 more flaws omitted
• images:
  • File not present on disk, an empty file, or not an image
  • File not present on disk, an empty file, or not an image
  • File not present on disk, an empty file, or not an image
  • File not present on disk, an empty file, or not an image
  • File not present on disk, an empty file, or not an image
  • and 1 more flaws omitted
• broken_links:
  • Can't resolve /es/docs/Web/HTTP/Basics_of_HTTP/Data_URLs