-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 8.1k
New issue
Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.
By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.
Already on GitHub? Sign in to your account
zh-cn: update the translation of the Web/Tutorials index page #23306
Conversation
Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
审查到 CSS > 中级
之前
Co-authored-by: A1lo <[email protected]>
Co-authored-by: A1lo <[email protected]>
Co-authored-by: A1lo <[email protected]>
Co-authored-by: A1lo <[email protected]>
Co-authored-by: A1lo <[email protected]>
Co-authored-by: A1lo <[email protected]>
Co-authored-by: A1lo <[email protected]>
Co-authored-by: A1lo <[email protected]>
Co-authored-by: A1lo <[email protected]>
Co-authored-by: A1lo <[email protected]>
Co-authored-by: A1lo <[email protected]>
Co-authored-by: A1lo <[email protected]>
Co-authored-by: A1lo <[email protected]>
Co-authored-by: A1lo <[email protected]>
Co-authored-by: A1lo <[email protected]>
Co-authored-by: A1lo <[email protected]>
Co-authored-by: A1lo <[email protected]>
Co-authored-by: A1lo <[email protected]>
Co-authored-by: A1lo <[email protected]>
Co-authored-by: A1lo <[email protected]>
Co-authored-by: A1lo <[email protected]>
Co-authored-by: A1lo <[email protected]>
Co-authored-by: A1lo <[email protected]>
Co-authored-by: A1lo <[email protected]>
Co-authored-by: A1lo <[email protected]>
Co-authored-by: A1lo <[email protected]>
Co-authored-by: A1lo <[email protected]>
Co-authored-by: A1lo <[email protected]>
Co-authored-by: A1lo <[email protected]>
Co-authored-by: A1lo <[email protected]>
Co-authored-by: A1lo <[email protected]>
Co-authored-by: A1lo <[email protected]>
根据建议做了一版更新。 |
将“first steps”统一翻译为“第一步” |
请注意本地提交所用的邮箱(应与当前账户的对应) |
请问这个是有什么影响吗,我是有两个github账号。如果有影响的话,我会切换的。 |
GitHub 本身的条款不允许个人持有超过一个以上的免费账户。我们也建议区分实际内容的贡献者: |
没问题,遵循相应的规范。 |
Description
保持中文版和英文版的内容同步。英文版的内容中有很多描述是以
we
开头的,这种情况下,我采取面向读者书写实用手册的思维进行翻译,表述会变成“你会怎么样”
。这一版还仅仅是初版,还有修改的空间,欢迎评论。Motivation
英文版的内容和中文版的内容有了很大的差别,保持译文和原文内容是同步的。