Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

表記ゆれを修正 #23450

Merged
merged 2 commits into from
Sep 11, 2024
Merged

表記ゆれを修正 #23450

merged 2 commits into from
Sep 11, 2024

Conversation

mfuji09
Copy link
Collaborator

@mfuji09 mfuji09 commented Sep 7, 2024

Description

Motivation

Additional details

Related issues and pull requests

@mfuji09 mfuji09 requested a review from a team as a code owner September 7, 2024 16:04
@mfuji09 mfuji09 requested review from dynamis and removed request for a team September 7, 2024 16:04
@github-actions github-actions bot added the l10n-ja Issues related to Japanese content. label Sep 7, 2024
Copy link
Contributor

github-actions bot commented Sep 7, 2024

Preview URLs (19 pages)
Flaws (165)

Note! 5 documents with no flaws that don't need to be listed. 🎉

URL: /ja/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/bookmarks
Title: bookmarks
Flaw count: 9

  • macros:
    • /ja/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Background_scripts does not exist but fell back to /en-US/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Background_scripts
    • /ja/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Differences_between_API_implementations does not exist but fell back to /en-US/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Differences_between_API_implementations
    • /ja/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/user_interface/Omnibox does not exist but fell back to /en-US/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/user_interface/Omnibox
    • /ja/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Safely_inserting_external_content_into_a_page does not exist but fell back to /en-US/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Safely_inserting_external_content_into_a_page
    • /ja/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Sharing_objects_with_page_scripts does not exist but fell back to /en-US/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Sharing_objects_with_page_scripts
    • and 3 more flaws omitted
  • broken_links:
    • Can't resolve /ja/Add-ons/WebExtensions/manifest.json/permissions

URL: /ja/docs/Mozilla/Firefox/Experimental_features
Title: Firefox における実験的機能
Flaw count: 8

  • macros:
    • /ja/docs/Web/CSS/@scroll-timeline redirects to /ja/docs/Web/CSS/scroll-timeline
    • /ja/docs/Web/JavaScript/Reference/Array/groupByToMap does not exist
    • /ja/docs/Web/API/HTML_Sanitizer_API does not exist
    • /ja/docs/Web/API/Sanitizer/sanitizer does not exist
    • /ja/docs/Web/API/Document/autoplayPolicy does not exist
  • broken_links:
    • Can't resolve /ja/docs/Web/CSS/Media_queries
    • Can't resolve /ja/docs/Web/CSS/CSS_Animations
    • Can't resolve /ja/docs/Web/HTTP/Feature_Policy

URL: /ja/docs/Learn/JavaScript/First_steps/What_is_JavaScript
Title: JavaScript とは
Flaw count: 40

  • macros:
    • /ja/docs/Games/Publishing_games does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Publishing_games
    • /ja/docs/Learn/Tools_and_testing/Client-side_JavaScript_frameworks/React_interactivity_events_state does not exist but fell back to /en-US/docs/Learn/Tools_and_testing/Client-side_JavaScript_frameworks/React_interactivity_events_state
    • /ja/docs/Learn/Tools_and_testing/Client-side_JavaScript_frameworks/React_interactivity_filtering_conditional_rendering does not exist but fell back to /en-US/docs/Learn/Tools_and_testing/Client-side_JavaScript_frameworks/React_interactivity_filtering_conditional_rendering
    • /ja/docs/Learn/Tools_and_testing/Client-side_JavaScript_frameworks/React_accessibility does not exist but fell back to /en-US/docs/Learn/Tools_and_testing/Client-side_JavaScript_frameworks/React_accessibility
    • /ja/docs/Learn/Tools_and_testing/Client-side_JavaScript_frameworks/Ember_getting_started does not exist but fell back to /en-US/docs/Learn/Tools_and_testing/Client-side_JavaScript_frameworks/Ember_getting_started
    • and 34 more flaws omitted
  • images:
    • File not present on disk, an empty file, or not an image

URL: /ja/docs/Learn/Forms/HTML_forms_in_legacy_browsers
Title: 古いブラウザーでの HTML フォーム
Flaw count: 40

  • macros:
    • /ja/docs/Games/Publishing_games does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Publishing_games
    • /ja/docs/Learn/Tools_and_testing/Client-side_JavaScript_frameworks/React_interactivity_events_state does not exist but fell back to /en-US/docs/Learn/Tools_and_testing/Client-side_JavaScript_frameworks/React_interactivity_events_state
    • /ja/docs/Learn/Tools_and_testing/Client-side_JavaScript_frameworks/React_interactivity_filtering_conditional_rendering does not exist but fell back to /en-US/docs/Learn/Tools_and_testing/Client-side_JavaScript_frameworks/React_interactivity_filtering_conditional_rendering
    • /ja/docs/Learn/Tools_and_testing/Client-side_JavaScript_frameworks/React_accessibility does not exist but fell back to /en-US/docs/Learn/Tools_and_testing/Client-side_JavaScript_frameworks/React_accessibility
    • /ja/docs/Learn/Tools_and_testing/Client-side_JavaScript_frameworks/Ember_getting_started does not exist but fell back to /en-US/docs/Learn/Tools_and_testing/Client-side_JavaScript_frameworks/Ember_getting_started
    • and 34 more flaws omitted
  • broken_links:
    • Link points to the page it's already on

URL: /ja/docs/Learn/Server-side/Express_Nodejs/mongoose
Title: Express チュートリアル Part 3: データベースの使用 (Mongoose を使用)
Flaw count: 53

  • macros:
    • /ja/docs/Games/Publishing_games does not exist but fell back to /en-US/docs/Games/Publishing_games
    • /ja/docs/Learn/Tools_and_testing/Client-side_JavaScript_frameworks/React_interactivity_events_state does not exist but fell back to /en-US/docs/Learn/Tools_and_testing/Client-side_JavaScript_frameworks/React_interactivity_events_state
    • /ja/docs/Learn/Tools_and_testing/Client-side_JavaScript_frameworks/React_interactivity_filtering_conditional_rendering does not exist but fell back to /en-US/docs/Learn/Tools_and_testing/Client-side_JavaScript_frameworks/React_interactivity_filtering_conditional_rendering
    • /ja/docs/Learn/Tools_and_testing/Client-side_JavaScript_frameworks/React_accessibility does not exist but fell back to /en-US/docs/Learn/Tools_and_testing/Client-side_JavaScript_frameworks/React_accessibility
    • /ja/docs/Learn/Tools_and_testing/Client-side_JavaScript_frameworks/Ember_getting_started does not exist but fell back to /en-US/docs/Learn/Tools_and_testing/Client-side_JavaScript_frameworks/Ember_getting_started
    • and 34 more flaws omitted
  • images:
    • File not present on disk, an empty file, or not an image
    • File not present on disk, an empty file, or not an image
    • File not present on disk, an empty file, or not an image
    • File not present on disk, an empty file, or not an image
    • File not present on disk, an empty file, or not an image
    • and 3 more flaws omitted
  • broken_links:
    • Anchor not lowercase
    • Anchor not lowercase
    • Anchor not lowercase
    • Anchor not lowercase
    • Anchor not lowercase
    • and 1 more flaws omitted

URL: /ja/docs/Web/API/PushManager/subscribe
Title: PushManager: subscribe() メソッド
Flaw count: 1

  • translation_differences:
    • Differences in the important macros (3 in common of 4 possible)

URL: /ja/docs/Web/API/ReadableStream/getReader
Title: ReadableStream: getReader() メソッド
Flaw count: 1

  • translation_differences:
    • Differences in the important macros (3 in common of 4 possible)

URL: /ja/docs/Web/API/PresentationAvailability
Title: PresentationAvailability
Flaw count: 1

  • macros:
    • /ja/docs/Web/API/PresentationAvailability/change_event does not exist

URL: /ja/docs/Web/API/Presentation_API
Title: プレゼンテーション API
Flaw count: 7

  • macros:
    • /ja/docs/Web/API/Presentation does not exist but fell back to /en-US/docs/Web/API/Presentation
    • /ja/docs/Web/API/PresentationRequest does not exist but fell back to /en-US/docs/Web/API/PresentationRequest
    • /ja/docs/Web/API/PresentationConnectionAvailableEvent does not exist but fell back to /en-US/docs/Web/API/PresentationConnectionAvailableEvent
    • /ja/docs/Web/API/PresentationConnection does not exist but fell back to /en-US/docs/Web/API/PresentationConnection
    • /ja/docs/Web/API/PresentationConnectionCloseEvent does not exist but fell back to /en-US/docs/Web/API/PresentationConnectionCloseEvent
    • and 2 more flaws omitted

URL: /ja/docs/Web/API/PushMessageData
Title: PushMessageData
Flaw count: 1

  • translation_differences:
    • Differences in the important macros (3 in common of 4 possible)

URL: /ja/docs/Web/API/reportError
Title: reportError() グローバル関数
Flaw count: 1

  • translation_differences:
    • Differences in the important macros (4 in common of 6 possible)

URL: /ja/docs/Web/API/ReadableStreamBYOBReader/read
Title: ReadableStreamBYOBReader: read() メソッド
Flaw count: 1

  • translation_differences:
    • Differences in the important macros (3 in common of 4 possible)

URL: /ja/docs/Web/API/ReadableStreamBYOBRequest/respond
Title: ReadableStreamBYOBRequest: respond() メソッド
Flaw count: 1

  • translation_differences:
    • Differences in the important macros (3 in common of 4 possible)

URL: /ja/docs/Web/API/ReadableStreamBYOBRequest/respondWithNewView
Title: ReadableStreamBYOBRequest: respondWithNewView() メソッド
Flaw count: 1

  • translation_differences:
    • Differences in the important macros (3 in common of 4 possible)
External URLs (2)

URL: /ja/docs/Mozilla/Firefox/Experimental_features
Title: Firefox における実験的機能


URL: /ja/docs/Web/API/PresentationAvailability
Title: PresentationAvailability

(comment last updated: 2024-09-08 13:00:57)

@mfuji09 mfuji09 merged commit fc59bfe into mdn:main Sep 11, 2024
7 checks passed
@mfuji09 mfuji09 deleted the 20240908-wording-1 branch September 11, 2024 13:22
sora32127 pushed a commit to sora32127/translated-content that referenced this pull request Oct 6, 2024
* 表記ゆれを修正

* 表記ゆれを修正
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
l10n-ja Issues related to Japanese content.
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant