zh-cn: update the translation of "BookInstance detail page and challenge" #23953
Conversation
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
|
Preview URLs Flaws (15)URL:
External URLs (1)URL:
(comment last updated: 2024-10-11 08:17:56) |
yin1999
reviewed
Oct 11, 2024
| ## 书本实例细节页面 | ||
|
|
||
| `BookInstance`细节页面，需要呈现每一个`BookInstance`的信息，用 `_id` 字段值（自动产生）做识别。它包含了 `Book` 名称 (也是一个连结，连到 书本细节页面)，接着是纪录中的其他的信息。 | ||
| `BookInstance` 细节页面需要展示每一个 `BookInstance` 的信息，使用其（自动生成的）`_id` 字段值进行识别。它包含了 `Book` 名称（作为*书本细节页面*的链接）以及记录中的其他信息。 |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| `BookInstance` 细节页面需要展示每一个 `BookInstance` 的信息，使用其（自动生成的）`_id` 字段值进行识别。它包含了 `Book` 名称（作为*书本细节页面*的链接）以及记录中的其他信息。 | |
| `BookInstance` 细节页面需要展示每一个 `BookInstance` 的信息，使用其（自动生成的）`_id` 字段值进行标识。它包含了 `Book` 名称（作为*书本细节页面*的链接）以及记录中的其他信息。 |
| .exec(); | ||
|
|
||
| if (bookInstance === null) { | ||
| // No results. |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| // No results. | |
| // 没有结果。 |
|
|
||
| ## 自我挑战 | ||
|
|
||
| 目前，我们网站上显示的大多数日期，都使用默认的 JavaScript 格式（例如 _Tue Dec 06 2016 15:49:58 GMT+1100_（AUS 东部夏令时间）。本文的挑战，是改善作者`Author`生命周期日期显示的外观信息（死亡/出生日期）和 BookInstance 详细信息页面，使用格式：December 6th, 2016。 | ||
| 目前，我们网站上显示的大多数日期都使用默认的 JavaScript 格式（例如 _Tue Dec 06 2016 15:49:58 GMT+1100（AUS 东部夏令时间）_）。本文的挑战是改善作者 `Author` 的寿命信息（死亡/出生日期）和*书本实例详细信息*页面的日期显示外观，以使用以下格式：Oct 6th, 2016。 |
There was a problem hiding this comment.
和截图里面的对应
Suggested change
| 目前，我们网站上显示的大多数日期都使用默认的 JavaScript 格式（例如 _Tue Dec 06 2016 15:49:58 GMT+1100（AUS 东部夏令时间）_）。本文的挑战是改善作者 `Author` 的寿命信息（死亡/出生日期）和*书本实例详细信息*页面的日期显示外观，以使用以下格式：Oct 6th, 2016。 | |
| 目前，我们网站上显示的大多数日期都使用默认的 JavaScript 格式（例如 _Tue Oct 06 2020 15:49:58 GMT+1100 (AUS Eastern Daylight Time)_）。本文的挑战是改善作者 `Author` 的寿命信息（死亡/出生日期）和*书本实例详细信息*页面的日期显示外观，以使用以下格式：Oct 6th, 2016。 |
|
|
||
| > [!NOTE] | ||
| > 你可以使用与我们用于 Book Instance List 的相同方法（将生命周期的虚拟属性，添加到`Author`模型，并使用[moment](https://www.npmjs.com/package/moment)来设置日期字符串的格式）。 | ||
| > 你可以使用与*书本实例列表*相同的方法（将生命周期的虚拟属性添加到 `Author` 模型并使用[luxon](https://www.npmjs.com/package/luxon)来设置日期字符串的格式）。 |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| > 你可以使用与*书本实例列表*相同的方法（将生命周期的虚拟属性添加到 `Author` 模型并使用[luxon](https://www.npmjs.com/package/luxon)来设置日期字符串的格式）。 | |
| > 你可以使用与*书本实例列表*相同的方法（将生命周期的虚拟属性添加到 `Author` 模型并使用 [luxon](https://www.npmjs.com/package/luxon) 来设置日期字符串的格式）。 |
yin1999
reviewed
Oct 11, 2024
...n/server-side/express_nodejs/displaying_data/bookinstance_detail_page_and_challenge/index.md
Outdated
Show resolved
Hide resolved
…ookinstance_detail_page_and_challenge/index.md
yin1999
changed the title
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Description
Updated bookinstance_detail_page_and_challenge doc
Motivation
To update the documentation regularly
Additional details
Related issues and pull requests