zh-CN: create `sidebarAction.setTitle()` #24903

PassionPenguin · 2024-12-02T05:14:15Z

No description provided.

github-actions · 2024-12-02T05:16:21Z

Preview URLs

/zh-CN/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/sidebarAction/setTitle

Flaws (13)

URL: /zh-CN/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/sidebarAction/setTitle
Title: sidebarAction.setTitle()
Flaw count: 13

macros:
- /zh-CN/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Background_scripts does not exist but fell back to /en-US/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Background_scripts
- /zh-CN/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Working_with_files does not exist but fell back to /en-US/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Working_with_files
- /zh-CN/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Differences_between_API_implementations does not exist but fell back to /en-US/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Differences_between_API_implementations
- /zh-CN/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/user_interface/Sidebars does not exist but fell back to /en-US/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/user_interface/Sidebars
- /zh-CN/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/user_interface/Context_menu_items does not exist but fell back to /en-US/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/user_interface/Context_menu_items
- and 8 more flaws omitted

External URLs (1)

URL: /zh-CN/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/sidebarAction/setTitle
Title: sidebarAction.setTitle()

https://help.opera.com/en/extensions/sidebar-action-api/ (1 time) (Note! This may be a new URL 👀)

(comment last updated: 2024-12-13 14:41:59)

yin1999

下次遇到这类问题可以联系我们，有些做法我们并不推荐。但如果只看预览网页的话又会发现不了，容易把我们不希望看到的表示方法引入到中文文档中。

files/zh-cn/mozilla/add-ons/webextensions/api/sidebaraction/settitle/index.md

yin1999

还有一个上游的拼写错误：mdn/content#37095

files/zh-cn/mozilla/add-ons/webextensions/api/sidebaraction/settitle/index.md

Co-authored-by: A1lo <[email protected]>

yin1999 · 2024-12-04T14:58:10Z

打错了，翻译成“清单” :/

PassionPenguin · 2024-12-05T02:59:46Z

打错了，翻译成“清单” :/

ohno其他地方全改成“manifest”了

files/zh-cn/mozilla/add-ons/webextensions/api/sidebaraction/settitle/index.md

yin1999 · 2024-12-07T12:34:59Z

files/zh-cn/mozilla/add-ons/webextensions/api/sidebaraction/settitle/index.md

+
+## 标题类型
+
+你的附加组件应该在 [sidebar_action](/zh-CN/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/manifest.json/sidebar_action) 清单键中指定侧边栏的标题（这被称为“_清单标题_”）。如果你没有指定清单标题，它将使用默认值即附加组件名。


Suggested change

你的附加组件应该在 [sidebar_action](/zh-CN/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/manifest.json/sidebar_action) 清单键中指定侧边栏的标题（这被称为“_清单标题_”）。如果你没有指定清单标题，它将使用默认值即附加组件名。

你的扩展应该在 [sidebar_action](/zh-CN/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/manifest.json/sidebar_action) 清单键中指定侧边栏的标题（这被称为“_清单标题_”）。如果你没有指定清单标题，它将默认使用扩展名。

yin1999 · 2024-12-07T12:35:58Z

files/zh-cn/mozilla/add-ons/webextensions/api/sidebaraction/settitle/index.md

+
+你的附加组件应该在 [sidebar_action](/zh-CN/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/manifest.json/sidebar_action) 清单键中指定侧边栏的标题（这被称为“_清单标题_”）。如果你没有指定清单标题，它将使用默认值即附加组件名。
+
+如果你使用 `setTitle()` 设置新标题，并包含 `tabId` 选项，那么标题仅为给定的标签设置。这个标题称为“_标签特定标题_”。


Suggested change

如果你使用 `setTitle()` 设置新标题，并包含 `tabId` 选项，那么标题仅为给定的标签设置。这个标题称为“_标签特定标题_”。

如果你使用 `setTitle()` 设置新标题，并包含 `tabId` 选项，那么标题仅为给定的标签页设置。这个标题称为“_标签页特定标题_”。

yin1999 · 2024-12-07T12:36:24Z

files/zh-cn/mozilla/add-ons/webextensions/api/sidebaraction/settitle/index.md

+
+如果你使用 `setTitle()` 设置新标题，并包含 `windowId` 选项，那么标题仅为给定的窗口设置。这个标题称为“_窗口特定标题_”，并将出现在该窗口的所有标签中，这些标签没有设置标签特定标题。
+
+如果你使用 `setTitle()` 设置新标题，并省略 `tabId` 和 `windowId` 选项，那么这将设置“_全局标题_”。全局标题将出现在所有没有设置标签特定标题的标签中，且其窗口没有设置窗口特定标题的标签中。


Suggested change

如果你使用 `setTitle()` 设置新标题，并省略 `tabId` 和 `windowId` 选项，那么这将设置“_全局标题_”。全局标题将出现在所有没有设置标签特定标题的标签中，且其窗口没有设置窗口特定标题的标签中。

如果你使用 `setTitle()` 设置新标题，并省略 `tabId` 和 `windowId` 选项，那么这将设置“_全局标题_”。全局标题将出现在所有没有设置标签页特定标题的标签中，且其窗口没有设置窗口特定标题的标签页中。

yin1999 · 2024-12-07T12:37:36Z

files/zh-cn/mozilla/add-ons/webextensions/api/sidebaraction/settitle/index.md

+
+- `details`
+
+  - : `object`。新标题和可选的目标标签页或窗口 ID。


Suggested change

- : `object`。新标题和可选的目标标签页或窗口 ID。

- : `object`。具有以下属性的对象：

yin1999 · 2024-12-07T12:38:39Z

files/zh-cn/mozilla/add-ons/webextensions/api/sidebaraction/settitle/index.md

+
+    - `title`
+
+      - : `string` 或 `null`。鼠标悬停时浏览器操作应显示的字符串。


串台了？上面和这边都错了

yin1999 · 2024-12-07T12:39:08Z

files/zh-cn/mozilla/add-ons/webextensions/api/sidebaraction/settitle/index.md

+
+      - : `string` 或 `null`。鼠标悬停时浏览器操作应显示的字符串。
+
+        如果 `title` 是空字符串，则使用附加组件名作为标题，但 {{WebExtAPIRef("sidebarAction.getTitle")}} 仍会提供空字符串。


Suggested change

如果 `title` 是空字符串，则使用附加组件名作为标题，但 {{WebExtAPIRef("sidebarAction.getTitle")}} 仍会提供空字符串。

如果 `title` 是空字符串，则使用扩展名作为标题，但 {{WebExtAPIRef("sidebarAction.getTitle")}} 仍会提供空字符串。

yin1999 · 2024-12-07T12:39:37Z

files/zh-cn/mozilla/add-ons/webextensions/api/sidebaraction/settitle/index.md

+
+        如果 `title` 是空字符串，则使用附加组件名作为标题，但 {{WebExtAPIRef("sidebarAction.getTitle")}} 仍会提供空字符串。
+
+        如果 `title` 为 `null`：


yin1999

又翻译成“拓展”了

files/zh-cn/mozilla/add-ons/webextensions/api/sidebaraction/settitle/index.md

feat: update translation

178a63f

PassionPenguin requested a review from a team as a code owner December 2, 2024 05:14

PassionPenguin requested review from irvin and removed request for a team December 2, 2024 05:14

github-actions bot added the l10n-zh Issues related to Chinese content. label Dec 2, 2024

PassionPenguin added 3 commits December 2, 2024 13:20

Update index.md

746f8fd

Update index.md

a5f3781

Update index.md

0a289a8

yin1999 reviewed Dec 2, 2024

View reviewed changes

files/zh-cn/mozilla/add-ons/webextensions/api/sidebaraction/settitle/index.md Outdated Show resolved Hide resolved

files/zh-cn/mozilla/add-ons/webextensions/api/sidebaraction/settitle/index.md Outdated Show resolved Hide resolved

Update index.md

7dad814

PassionPenguin requested a review from yin1999 December 4, 2024 11:51

Update index.md

c8f81a2

yin1999 reviewed Dec 4, 2024

View reviewed changes

files/zh-cn/mozilla/add-ons/webextensions/api/sidebaraction/settitle/index.md Outdated Show resolved Hide resolved

files/zh-cn/mozilla/add-ons/webextensions/api/sidebaraction/settitle/index.md Outdated Show resolved Hide resolved

Apply suggestions from code review

cada665

Co-authored-by: A1lo <[email protected]>

PassionPenguin added 2 commits December 5, 2024 11:00

Update index.md

e8d72fa

Update index.md

6b8823d

github-actions bot reviewed Dec 5, 2024

View reviewed changes

files/zh-cn/mozilla/add-ons/webextensions/api/sidebaraction/settitle/index.md Outdated Show resolved Hide resolved

Update index.md

14125ad

yin1999 requested changes Dec 7, 2024

View reviewed changes

PassionPenguin added 2 commits December 9, 2024 18:56

Update index.md

a66ea2e

Update index.md

e4f8edb

yin1999 requested changes Dec 11, 2024

View reviewed changes

Update index.md

9791065

yin1999 reviewed Dec 13, 2024

View reviewed changes

Apply suggestions from code review

e0d59f0

yin1999 approved these changes Dec 13, 2024

View reviewed changes

yin1999 merged commit 2f1711f into mdn:main Dec 13, 2024
7 checks passed

PassionPenguin deleted the sidebaraction-4 branch December 14, 2024 01:18

Provide feedback

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

zh-CN: create `sidebarAction.setTitle()` #24903

zh-CN: create `sidebarAction.setTitle()` #24903

PassionPenguin commented Dec 2, 2024

github-actions bot commented Dec 2, 2024 •

edited

Loading

yin1999 left a comment

yin1999 left a comment •

edited

Loading

yin1999 commented Dec 4, 2024

PassionPenguin commented Dec 5, 2024

yin1999 Dec 7, 2024 •

edited

Loading

yin1999 Dec 7, 2024

yin1999 Dec 7, 2024

yin1999 Dec 7, 2024

yin1999 Dec 7, 2024

yin1999 Dec 7, 2024

yin1999 Dec 7, 2024

yin1999 left a comment


		## 标题类型

		你的附加组件应该在 [sidebar_action](/zh-CN/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/manifest.json/sidebar_action) 清单键中指定侧边栏的标题（这被称为“_清单标题_”）。如果你没有指定清单标题，它将使用默认值即附加组件名。

	你的附加组件应该在 [sidebar_action](/zh-CN/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/manifest.json/sidebar_action) 清单键中指定侧边栏的标题（这被称为“_清单标题_”）。如果你没有指定清单标题，它将使用默认值即附加组件名。
	你的扩展应该在 [sidebar_action](/zh-CN/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/manifest.json/sidebar_action) 清单键中指定侧边栏的标题（这被称为“_清单标题_”）。如果你没有指定清单标题，它将默认使用扩展名。


		你的附加组件应该在 [sidebar_action](/zh-CN/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/manifest.json/sidebar_action) 清单键中指定侧边栏的标题（这被称为“_清单标题_”）。如果你没有指定清单标题，它将使用默认值即附加组件名。

		如果你使用 `setTitle()` 设置新标题，并包含 `tabId` 选项，那么标题仅为给定的标签设置。这个标题称为“_标签特定标题_”。


		如果你使用 `setTitle()` 设置新标题，并包含 `windowId` 选项，那么标题仅为给定的窗口设置。这个标题称为“_窗口特定标题_”，并将出现在该窗口的所有标签中，这些标签没有设置标签特定标题。

		如果你使用 `setTitle()` 设置新标题，并省略 `tabId` 和 `windowId` 选项，那么这将设置“_全局标题_”。全局标题将出现在所有没有设置标签特定标题的标签中，且其窗口没有设置窗口特定标题的标签中。


		- `details`

		- : `object`。新标题和可选的目标标签页或窗口 ID。

	- : `object`。新标题和可选的目标标签页或窗口 ID。
	- : `object`。具有以下属性的对象：


		- `title`

		- : `string` 或 `null`。鼠标悬停时浏览器操作应显示的字符串。


		- : `string` 或 `null`。鼠标悬停时浏览器操作应显示的字符串。

		如果 `title` 是空字符串，则使用附加组件名作为标题，但 {{WebExtAPIRef("sidebarAction.getTitle")}} 仍会提供空字符串。

	如果 `title` 是空字符串，则使用附加组件名作为标题，但 {{WebExtAPIRef("sidebarAction.getTitle")}} 仍会提供空字符串。
	如果 `title` 是空字符串，则使用扩展名作为标题，但 {{WebExtAPIRef("sidebarAction.getTitle")}} 仍会提供空字符串。


		如果 `title` 是空字符串，则使用附加组件名作为标题，但 {{WebExtAPIRef("sidebarAction.getTitle")}} 仍会提供空字符串。

		如果 `title` 为 `null`：

zh-CN: create sidebarAction.setTitle() #24903

zh-CN: create sidebarAction.setTitle() #24903

Conversation

PassionPenguin commented Dec 2, 2024

github-actions bot commented Dec 2, 2024 • edited Loading

yin1999 left a comment

Choose a reason for hiding this comment

yin1999 left a comment • edited Loading

Choose a reason for hiding this comment

yin1999 commented Dec 4, 2024

PassionPenguin commented Dec 5, 2024

yin1999 Dec 7, 2024 • edited Loading

Choose a reason for hiding this comment

yin1999 Dec 7, 2024

Choose a reason for hiding this comment

yin1999 Dec 7, 2024

Choose a reason for hiding this comment

yin1999 Dec 7, 2024

Choose a reason for hiding this comment

yin1999 Dec 7, 2024

Choose a reason for hiding this comment

yin1999 Dec 7, 2024

Choose a reason for hiding this comment

yin1999 Dec 7, 2024

Choose a reason for hiding this comment

yin1999 left a comment

Choose a reason for hiding this comment

zh-CN: create `sidebarAction.setTitle()` #24903

zh-CN: create `sidebarAction.setTitle()` #24903

github-actions bot commented Dec 2, 2024 •

edited

Loading

yin1999 left a comment •

edited

Loading

yin1999 Dec 7, 2024 •

edited

Loading