[zh-cn]: update the translation of Element.prepend() method

files/zh-cn/web/api/element/prepend/index.md

@@ -1,73 +1,78 @@
 ---
-title: Element.prepend()
+title: Element：prepend() 方法
 slug: Web/API/Element/prepend
+l10n:
+  sourceCommit: bd15d43260b7e72b1066c04d9d9f3b79129c619c
 ---
 
 {{APIRef("DOM")}}
 
-**`Element.prepend`** 方法可以在父节点的第一个子节点之前插入一系列{{domxref("Node")}}对象或者{{domxref("DOMString")}}对象。{{domxref("DOMString")}}会被当作{{domxref("Text")}}节点对待（也就是说插入的不是 HTML 代码）。
+**`Element.prepend()`** 方法将在 {{domxref("Element")}} 的第一个子节点之前插入一组 {{domxref("Node")}} 对象或字符串。字符串将作为等效的 {{domxref("Text")}} 节点插入。
 
 ## 语法
 
-```plain
-Element.prepend((Node or DOMString)... nodes);
+```js-nolint
+prepend(param1)
+prepend(param1, param2)
+prepend(param1, param2, /* …, */ paramN)
 ```
 
 ### 参数
 
-- `nodes`
-  - : 要插入的一系列{{domxref("Node")}}或者{{domxref("DOMString")}}。
+- `param1`, …, `paramN`
+  - : 一组要插入的 {{domxref("Node")}} 对象或字符串。
 
 ### 返回值
 
-`undefined`.
+无（{{jsxref("undefined")}}）。
 
 ### 异常
 
-- {{domxref("HierarchyRequestError")}}：节点不能插入当前层级内。
+- `HierarchyRequestError` {{DOMxRef("DOMException")}}
+  - : 当节点无法插入到指定的层级位置时抛出。
 
 ## 示例
 
-### Prepending an element
+### 在元素前插入
 
 ```js
-var parent = document.createElement("div");
-var p = document.createElement("p");
-var span = document.createElement("span");
-parent.append(p);
-parent.prepend(span);
+let div = document.createElement("div");
+let p = document.createElement("p");
+let span = document.createElement("span");
+div.append(p);
+div.prepend(span);
 
-console.log(parent.childNodes); // NodeList [ <span>, <p> ]
+console.log(div.childNodes); // 节点列表 [ <span>, <p> ]
 ```
 
-### Prepending text
+### 在文本前插入
 
 ```js
-var parent = document.createElement("div");
-parent.append("Some text");
-parent.prepend("Headline: ");
+let div = document.createElement("div");
+div.append("一些文本");
+div.prepend("标题：");
 
-console.log(parent.textContent); // "Headline: Some text"
+console.log(div.textContent); // "标题：一些文本"
 ```
 
-### Appending an element and text
+### 在元素前插入元素和文本
 
 ```js
-var parent = document.createElement("div");
-var p = document.createElement("p");
-parent.prepend("Some text", p);
+let div = document.createElement("div");
+let p = document.createElement("p");
+div.prepend("一些文本", p);
 
-console.log(parent.childNodes); // NodeList [ #text "Some text", <p> ]
+console.log(div.childNodes); // 节点列表 [ #text "一些文本", <p> ]
 ```
 
-### `Element.prepend()` is unscopable
+### prepend 方法是不可访问的
 
-`prepend()` 不能在 with 语句内使用，详情参考 {{jsxref("Symbol.unscopables")}}。
+`prepend()` 方法不在 `with` 语句中作用域内。有关更多信息，请参阅 {{jsxref("Symbol.unscopables")}}。
 
 ```js
-var parent = document.createElement("div");
+let div = document.createElement("div");
 
-with (parent) {
+with (div) {
   prepend("foo");
 }
 // ReferenceError: prepend is not defined