Update url paths to include -drivers suffix for consistency

[rachel-mack]

Pull Request Info

PR Reviewing Guidelines

JIRA - https://jira.mongodb.org/browse/DOCSP-30932
Staging - https://docs-mongodbcom-staging.corp.mongodb.com/drivers/docsworker-xlarge/DOCSP-30932/

Self-Review Checklist

• Is this free of any warnings or errors in the RST?
• N/A Did you run a spell-check?
• N/A Did you run a grammar-check?
• Are all the links working?

[rachel-mack]

The first item in the Ruby dropdown menu links to this site.

[mongoKart]

@ccho-mongodb These redirects don't seem to be working. In staging, I still see the old page, which now no longer shows the correct navbar entries. Do these redirects only take effect after deployment?

[ccho-mongodb]

Redirects aren't written to the staging environment, only the production environment. To build confidence that they will work in production, we usually generate the redirects output with mut-redirects, and paste that into the PR. Then, we test them in production once deployed.

[mongoKart]

@rachel-mack The steps for creating redirects are here. Can you follow the steps under Running Tests for Redirects and paste the output into the PR so we can test those links?

[rachel-mack]

Here's a diff of mut-redirects output (full txt files attached for reference):

140,141c140,141
< Redirect 301 /docs/drivers/drivers/php/ https://www.mongodb.com/docs/drivers/php/
< Redirect 301 /docs/drivers/drivers/python/ https://www.mongodb.com/docs/drivers/python/
---
> Redirect 301 /docs/drivers/drivers/php/ https://www.mongodb.com/docs/drivers/php-drivers/
> Redirect 301 /docs/drivers/drivers/python/ https://www.mongodb.com/docs/drivers/python-drivers/
143c143
< Redirect 301 /docs/drivers/drivers/ruby/ https://www.mongodb.com/docs/ruby-driver/current/
---
> Redirect 301 /docs/drivers/drivers/ruby/ https://www.mongodb.com/docs/drivers/ruby-drivers/

redirects-new.txt
redirects-orig.txt

[ccho-mongodb]

Looks mostly good -- I think some redirects are missing because of missing colons. Could you update that and the redirect output diff? Once completed, please ask for a re-review. Thanks!

[rachel-mack]

new diff

140,141c140,141
< Redirect 301 /docs/drivers/drivers/php/ https://www.mongodb.com/docs/drivers/php/
< Redirect 301 /docs/drivers/drivers/python/ https://www.mongodb.com/docs/drivers/python/
---
> Redirect 301 /docs/drivers/drivers/php/ https://www.mongodb.com/docs/drivers/php-drivers/
> Redirect 301 /docs/drivers/drivers/python/ https://www.mongodb.com/docs/drivers/python-drivers/
143c143
< Redirect 301 /docs/drivers/drivers/ruby/ https://www.mongodb.com/docs/ruby-driver/current/
---
> Redirect 301 /docs/drivers/drivers/ruby/ https://www.mongodb.com/docs/drivers/ruby-drivers/
148a149,151
> Redirect 301 /docs/drivers/php/ https://www.mongodb.com/docs/drivers/php-drivers/
> Redirect 301 /docs/drivers/python/ https://www.mongodb.com/docs/drivers/python-drivers/
> Redirect 301 /docs/drivers/ruby/ https://www.mongodb.com/docs/drivers/ruby-drivers/

redirects-new.txt

[ccho-mongodb]

LGTM!
Let me know if you want to pair on checking that the published version works as intended.