change phala endpoint and destination fee balance message

[mmaurello]

Description

• Change phala endpoint for a more reliable one
• Change destination Fee balance error message to make it clearer

Checklist

• If this requires a documentation change, I have created a PR in moonbeam-docs repository.
• If this requires it, I have updated the Readme
• If necessary, I have updated the examples
• I have verified if I need to create/update unit tests
• I have verified if I need to create/update acceptance tests
• If necessary, I have run acceptance tests on this branch in CI

[changeset-bot]

🦋 Changeset detected

Latest commit: 5cd2718

The changes in this PR will be included in the next version bump.

This PR includes changesets to release 2 packages

Name	Type
@moonbeam-network/xcm-config	Patch
@moonbeam-network/xcm-sdk	Patch

Not sure what this means? Click here to learn what changesets are.

Click here if you're a maintainer who wants to add another changeset to this PR