add Polish translation

ui/web/src/Localization/Pl.elm

@@ -0,0 +1,151 @@
+module Localization.Pl exposing (plLocalization, plTranslations)
+
+import Localization.Base exposing (..)
+import Util.DateFormat exposing (..)
+
+
+plLocalization : Localization
+plLocalization =
+    { t = plTranslations
+    , dateConfig = deDateConfig
+    }
+
+
+plTranslations : Translations
+plTranslations =
+    { search =
+        { search = "Szukaj"
+        , start = "Początek"
+        , destination = "Koniec"
+        , date = "Data"
+        , time = "Godzina"
+        , startTransports = "Środki transportu na początku"
+        , destinationTransports = "Środki transportu na końcu"
+        , departure = "Odjazd"
+        , arrival = "Przyjazd"
+        , trainNr = "Numer kursu"
+        , maxDuration = "Max. czas trwania (w min.)"
+        , searchProfile =
+            { profile = "Profil"
+            , walkingSpeed = "Prędkość marszu (m/s)"
+            , stairsUp = "Schody (w górę)"
+            , stairsDown = "Schody (w dół)"
+            , stairsWithHandrailUp = "Schody z poręczą (w górę)"
+            , stairsWithHandrailDown = "Schody z poręczą (w gół)"
+            , timeCost = "Nakład czasu"
+            , accessibilityCost = "uciążliwość"
+            , streetCrossings = "przejście przez ulicę"
+            , signals = "lampy"
+            , marked = "Przejście dla pieszych"
+            , island = "Wysepka"
+            , unmarked = "Nieoznaczone"
+            , primary = "Primary"
+            , secondary = "Secondary"
+            , tertiary = "Tertiary"
+            , residential = "Residential"
+            , elevationUp = "Różnica wysokości (w górę)"
+            , elevationDown = "Różnice wysokości (w dół)"
+            , roundAccessibility = "Zdolność do zaokrąglania"
+            , elevators = "Windy"
+            , escalators = "Schody ruchome"
+            , movingWalkways = "Chodniki ruchome"
+            }
+        , useParking = "Korzystaj z parkingów"
+        }
+    , connections =
+        { timeHeader = "Czas"
+        , durationHeader = "Czas trwania"
+        , transportsHeader = "środki transportu"
+        , scheduleRange =
+            \begin end ->
+                "Informacja od "
+                    ++ formatDate deDateConfig begin
+                    ++ " do "
+                    ++ formatDate deDateConfig end
+                    ++ " możliwa"
+        , loading = "Szukam połączeń..."
+        , noResults = "Nie znaleziono połączeń"
+        , extendBefore = "Wcześniej"
+        , extendAfter = "Później"
+        , interchanges =
+            \count ->
+                case count of
+                    0 ->
+                        "Bez przesiadek"
+
+                    1 ->
+                        "1 przesiadka"
+
+                    _ ->
+                        toString count ++ " przesiadek"
+        , walkDuration = \duration -> duration ++ " Spacer"
+        , interchangeDuration = \duration -> duration ++ " przesiadka"
+        , arrivalTrack = \track -> "peron przyjazdu " ++ track
+        , track = "Peron"
+        , tripIntermediateStops =
+            \count ->
+                case count of
+                    0 ->
+                        "Podróż bez zatrzymywania się"
+
+                    1 ->
+                        "Podróż 1 przystanek"
+
+                    _ ->
+                        "Podróż " ++ toString count ++ " przystanków"
+        , tripWalk = \duration -> "Spacer (" ++ duration ++ ")"
+        , tripBike = \duration -> "Rower (" ++ duration ++ ")"
+        , tripCar = \duration -> "Samochód (" ++ duration ++ ")"
+        , provider = "Operator"
+        , walk = "Spacer"
+        , bike = "Rower"
+        , car = "Samochód"
+        , trainNr = "Numer kursu"
+        , lineId = "Linia"
+        , parking = "Parking"
+        }
+    , station =
+        { direction = "Kierunek"
+        , noDepartures = "Brak odjazdów w wybranym okresie"
+        , noArrivals = "Brak przyjazdów w wybranym okresie"
+        , loading = "Ładuję..."
+        , trackAbbr = "Per."
+        }
+    , railViz =
+        { noTrains = "Brak kursów"
+        , delayColors = "Według opóźnień"
+        , classColors = "Według kategorii"
+        , simActive = "Tryb symulacji aktywny"
+        }
+    , mapContextMenu =
+        { routeFromHere = "Początek podróży tutaj"
+        , routeToHere = "Koniec podróży tutaj"
+        }
+    , errors =
+        { journeyDateNotInSchedule = "Okres poza harmonogramem"
+        , internalError = \msg -> "Błąd wewnętrzny (" ++ msg ++ ")"
+        , timeout = "Przekroczono limit czasu"
+        , network = "Błąd sieci"
+        , http = \code -> "Błąd HTTP " ++ toString code
+        , decode = \msg -> "Nieprawidłowa odpowiedź (" ++ msg ++ ")"
+        , moduleNotFound = "Moduł nie załadowany"
+        , osrmProfileNotAvailable = "OSRM: Profil niedostępny"
+        , osrmNoRoutingResponse = "OSRM: brak odpowiedzi nawigacji"
+        , pprProfileNotAvailable = "PPR: Profil niedostępny"
+        }
+    , trips =
+        { noResults = "Nie znaleziono pasujących kursów"
+        }
+    , misc =
+        { permalink = "Permalink" }
+    , simTime =
+        { simMode = "Tryb symulacji"
+        }
+    , searchProfiles =
+        { default = "Domyślny"
+        , accessibility1 = "Poszukaj też łatwej trasy"
+        , wheelchair = "wózek inwalidzki"
+        , elevation = "Mniej wzniesień"
+        , custom = "Użytkownika"
+        }
+    }

ui/web/src/Main.elm

@@ -71,6 +71,7 @@ import Json.Encode
 import Localization.Base exposing (..)
 import Localization.De exposing (..)
 import Localization.En exposing (..)
+import Localization.Pl exposing (..)
 import Maybe.Extra exposing (isJust, isNothing, orElse)
 import Navigation exposing (Location)
 import Port
@@ -1066,6 +1067,9 @@ getLocale language =
         "en" ->
             enLocalization
 
+        "pl" ->
+            plLocalization
+
         _ ->
             deLocalization