wayland_vk: use FIFO if fifo and presentation v2 protocols are available

wayland_vk: use FIFO if fifo and presentation v2 protocols are available #12686