Fix daita settings view on ios 15

[SteffenErn]

DAITA settings view was broken on iOS 15 devices due to SwiftUI List bug. This PR fixes the issue by using ScrollView instead.

---

This change is 

[rablador]

Reviewed 2 of 2 files at r1, all commit messages.
Reviewable status: complete! all files reviewed, all discussions resolved

[SteffenErn]

This should now work on iOS 15, 16, 17 and 18. Large font should not truncate the text

[buggmagnet]

Reviewed 1 of 2 files at r1, 1 of 1 files at r4, 1 of 1 files at r5, all commit messages.
Reviewable status: complete! all files reviewed, all discussions resolved

[rablador]

Reviewable status: all files reviewed, 1 unresolved discussion (waiting on @SteffenErn)

---

ios/MullvadVPN/Coordinators/Settings/Views/SettingsInfoView.swift line 31 at r5 (raw file):

        ZStack {
            // Renders (and hide) the content of each page, to push the view to the maximum possible size.
            VStack {

I think we should move this out to a separate function for clarity and less clutter, as it's not really part of the intended structure.

[rablador]

Reviewed 1 of 1 files at r4, 1 of 1 files at r5, all commit messages.
Reviewable status: all files reviewed, 1 unresolved discussion (waiting on @SteffenErn)

[SteffenErn]

Agreed. I pushed a cleaner solution

Reviewable status: 2 of 3 files reviewed, 1 unresolved discussion (waiting on @buggmagnet and @rablador)

[rablador]

Reviewed 1 of 1 files at r6, all commit messages.
Reviewable status: all files reviewed, 1 unresolved discussion (waiting on @SteffenErn)

[pinkisemils]

If you change the commit message to comply with the brutal conformism of the CI, I'll merge this :)

[pinkisemils]

Reviewed 1 of 2 files at r1, 1 of 1 files at r5, 1 of 1 files at r7, all commit messages.
Reviewable status: all files reviewed, 1 unresolved discussion (waiting on @SteffenErn)

[github-actions]

🚨 End to end tests failed. Please check the failed workflow run.