Skip to content

Commit

Permalink
Updated translations
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@mvarnagiris
mvarnagiris committed Jan 29, 2015
1 parent abc48d9 commit dacb9e9
Show file tree
Hide file tree
Showing 25 changed files with 788 additions and 8 deletions.
3 changes: 2 additions & 1 deletion CHANGELOG.md
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,4 +1,4 @@
###Version: 0.17.2 - Not released
###Version: 0.18.0
- ```new``` New trends graph that is interactive.
- ```new``` Updated settings page UI.
- ```new``` Updated tags list page UI.
Expand Down Expand Up @@ -26,6 +26,7 @@
- ```new``` Updated transactions list page UI.
- ```new``` Updated transactions detail page UI.
- ```new``` Better typography throughout the app. Especially on pre-Lollipop.
- ```new``` Added a bunch of new languages. Updated all other translations.
- ```fix``` Unnoticeable UI improvements to pie chart.
- ```fix``` Updated separator UI, no longer too white on older versions of Android.
- ```fix``` When selecting account, navigation drawer is no longer visible.
Expand Down
140 changes: 140 additions & 0 deletions financius/src/main/res/values-ar/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,140 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
<string name="settings">إعدادات</string>
<string name="edit">تعديل</string>
<string name="delete">حذف</string>
<string name="save">حفظ</string>
<string name="cancel">إلغاء</string>
<string name="done">تم</string>
<string name="ok">موافق</string>
<string name="expense">مصروف</string>
<string name="expenses">المصاريف</string>
<string name="income">دخل</string>
<string name="incomes">دخل</string>
<string name="transfer">تحويل</string>
<string name="currencies_zero">العملات</string>
<string name="currencies_one">العملة</string>
<string name="currencies_two">العملات</string>
<string name="currencies_few">العملات</string>
<string name="currencies_many">العملات</string>
<string name="currencies_other">العملات</string>
<string name="currency_code">رمز العملة</string>
<string name="create">إنشاء</string>
<string name="main_currency">العملة الرئيسية</string>
<string name="set_as_main_currency">تعيين كعملة الرئيسية</string>
<string name="refresh_rate">معدل التحديث</string>
<string name="refresh_rates">معدلات التحديث</string>
<string name="exchange_rate">سعر الصرف</string>
<string name="accounts_zero">حساب</string>
<string name="accounts_one">حساب</string>
<string name="accounts_two">حسابين</string>
<string name="accounts_few">حسابات</string>
<string name="accounts_many">حسابات</string>
<string name="accounts_other">حسابات</string>
<string name="include_in_totals">إظهار في المجموع</string>
<string name="balance">الرصيد</string>
<string name="title">العنوان</string>
<string name="note">ملاحظة</string>
<string name="select">تحديد</string>
<string name="select_color">تحديد اللون</string>
<string name="thousands_separator">فاصل الالآف</string>
<string name="decimal_separator">فاصل الرقم العشري</string>
<string name="decimals_count">عدد المنازل العشرية</string>
<string name="symbol">الرمز</string>
<string name="symbol_position">موضع الرمز</string>
<string name="none">بدون</string>
<string name="comma">فاصلة</string>
<string name="dot">نقطة</string>
<string name="space">مسافة</string>
<string name="close_right">قريب من اليمين</string>
<string name="far_right">بعيد من اليمين</string>
<string name="close_left">قريب من اليسار</string>
<string name="far_left">بعيد من اليسار</string>
<string name="calculator">الحاسبة</string>
<string name="categories_zero">الفئات</string>
<string name="categories_one">فئة</string>
<string name="categories_two">فئتين</string>
<string name="categories_few">فئات</string>
<string name="categories_many">فئات</string>
<string name="categories_other">فئات</string>
<string name="transaction_type">نوع العملية</string>
<string name="account_balance_update">تحديث رصيد الحساب</string>
<string name="color">اللون</string>
<string name="transactions_zero">عملية</string>
<string name="transactions_one">عملية</string>
<string name="transactions_two">عمليتين</string>
<string name="transactions_few">عمليات</string>
<string name="transactions_many">عمليات</string>
<string name="transactions_other">عمليات</string>
<string name="overview">نظرة عامة</string>
<string name="open_navigation">فتح قائمة التنقل</string>
<string name="close_navigation">اغلاق قائمة التنقل</string>
<string name="login">تسجيل الدخول</string>
<string name="logout">تسجيل الخروج</string>
<string name="user">المستخدم</string>
<string name="tags_zero">وسم</string>
<string name="tags_one">وسم</string>
<string name="tags_two">وسوم</string>
<string name="tags_few">وسوم</string>
<string name="tags_many">وسوم</string>
<string name="tags_other">وسوم</string>
<string name="period">الفترة</string>
<string name="day">يوم</string>
<string name="week">أسبوع</string>
<string name="month">شهر</string>
<string name="year">سنة</string>
<string name="from">من</string>
<string name="to">إلى</string>
<string name="date">التاريخ</string>
<string name="include_in_reports">إظهار في التقارير</string>
<string name="confirmed">مؤكدة</string>
<string name="pending">معلّقة</string>
<string name="your_data">البيانات الخاصة بك</string>
<string name="backup">النسخ الاحتياطي</string>
<string name="clear_and_restore">مسح واستعادة</string>
<string name="file">ملف</string>
<string name="reports">التقارير</string>
<string name="previous">السابق</string>
<string name="next">التالي</string>
<string name="categories_report">تقرير الفئات</string>
<string name="export_csv">تصدير CSV</string>
<string name="change_log">سجل التغييرات</string>
<string name="about">حول التطبيق</string>
<string name="version">الإصدار</string>
<string name="last_updated">آخر تحديث</string>
<string name="readme">الملف التمهيدي</string>
<string name="rate">تقييم التطبيق</string>
<string name="community">المجتمع</string>
<string name="export">تصدير</string>
<string name="import_backup">استيراد النسخة الاحتياطية</string>
<string name="create_backup">إنشاء نسخة احتياطية</string>
<string name="no_category">غير محدد</string>
<string name="trends">الاتجاهات</string>
<string name="security">الحماية</string>
<string name="lock">قفل</string>
<string name="unlock">إلغاء القفل</string>
<string name="create_password">إنشاء كلمة مرور</string>
<string name="confirm_password">تأكيد كلمة المرور</string>
<string name="show_all">عرض الكل</string>
<string name="translate">ترجمة</string>
<string name="f_change_to_x">تغيير إلى %s</string>
<string name="f_current_main_currency_is_x">العملة الرئيسية الحالية هي %s</string>
<string name="f_x_y_will_be_deleted">سيتم حذف %1$d %2$s</string>
<string name="l_refresh_rates_daily">تحديث أسعار الصرف يومياً</string>
<string name="l_currency_exists">هذه العملة موجودة</string>
<string name="l_delete_short">حذف</string>
<string name="l_delete_confirmation">هل ترغب حقاً بالحذف؟</string>
<string name="l_about_new_issue">لإرسال الطلبات و المشاكل، الرجاء قراة الملف التمهيدي.</string>
<string name="l_about_rate">أعجبك التطبيق؟ قم بتقييمه على متجر Google Play.</string>
<string name="l_about_community">تريد أن تعرف آخر المستجدات؟ شاركنا في المجتمع الإلكتروني.</string>
<string name="l_about_translate">يمكنك المساعدة في ترجمة هذا التطبيق إلى لغتك.</string>
<string name="error_unlock_password">كلمات المرور لا تتطابق، الرجاء المحاولة مرة أخرى.</string>
<string name="c_food">الأطعمة</string>
<string name="c_leisure">أوقات الفراغ</string>
<string name="c_clothing">الملابس</string>
<string name="c_transportation">المواصلات</string>
<string name="c_health_and_beauty">الصحة والجمال</string>
<string name="c_household">المعيشة</string>
<string name="c_bills_and_utilities">الفواتير والمرافق</string>
<string name="c_salary">المرتب</string>
</resources>
6 changes: 5 additions & 1 deletion financius/src/main/res/values-bg/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -10,6 +10,7 @@
<string name="expense">Разход</string>
<string name="expenses">Разходи</string>
<string name="income">Доход</string>
<string name="incomes">Доход</string>
<string name="transfer">Прехвърляне</string>
<string name="currencies_zero">Валути</string>
<string name="currencies_one">Валутa</string>
Expand All @@ -22,7 +23,7 @@
<string name="main_currency">Основна валута</string>
<string name="set_as_main_currency">Задаване като основна валута</string>
<string name="refresh_rate">Честота на обновяване</string>
<string name="refresh_rates">Честота на обновяване</string>
<string name="refresh_rates">Обнови курсовете</string>
<string name="exchange_rate">Обменен курс</string>
<string name="accounts_zero">Сметки</string>
<string name="accounts_one">Сметка</string>
Expand Down Expand Up @@ -114,6 +115,8 @@
<string name="unlock">Отключи</string>
<string name="create_password">Създай парола</string>
<string name="confirm_password">Потвърди парола</string>
<string name="show_all">Покажи всички</string>
<string name="translate">Преведи</string>
<string name="f_change_to_x">Промени на %s</string>
<string name="f_current_main_currency_is_x">Текущaтa основна валута е %s</string>
<string name="f_x_y_will_be_deleted">%1$d %2$s ще бъдат изтрити</string>
Expand All @@ -124,6 +127,7 @@
<string name="l_about_new_issue">По въпроси за проблеми и нови функции първо прочетете файла README.</string>
<string name="l_about_rate">Харесвате Financius? Оценете го в Google Play.</string>
<string name="l_about_community">Искате да знаете какво следва? Присъединете се към общността Financius.</string>
<string name="l_about_translate">Можете да помогнете за превода на приложението на вашия език.</string>
<string name="error_unlock_password">Паролата не съвпада. Опитайте отново.</string>
<string name="c_food">Храна</string>
<string name="c_leisure">Свободно време</string>
Expand Down
4 changes: 4 additions & 0 deletions financius/src/main/res/values-cs/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -10,6 +10,7 @@
<string name="expense">Výdaj</string>
<string name="expenses">Výdaje</string>
<string name="income">Příjem</string>
<string name="incomes">Příjem</string>
<string name="transfer">Převod</string>
<string name="currencies_zero">Měn</string>
<string name="currencies_one">Měna</string>
Expand Down Expand Up @@ -114,6 +115,8 @@
<string name="unlock">Odemknout</string>
<string name="create_password">Vytvořte heslo</string>
<string name="confirm_password">Potvrďte heslo</string>
<string name="show_all">Zobrazit vše</string>
<string name="translate">Přeložit</string>
<string name="f_change_to_x">Změnit na %s</string>
<string name="f_current_main_currency_is_x">Aktuální hlavní měnou je %s</string>
<string name="f_x_y_will_be_deleted">Vymazat %1$d %2$s</string>
Expand All @@ -124,6 +127,7 @@
<string name="l_about_new_issue">Problémy &amp; návrhy nových funkcí. Nejdříve si přečtěte informace.</string>
<string name="l_about_rate">Líbí se vám tato aplikace. Ohodnoťte ji na Google Play.</string>
<string name="l_about_community">Chcete vědět co je v plánu? Přidejte se ke komunitě.</string>
<string name="l_about_translate">I ty můžeš pomoct při překládání aplikace.</string>
<string name="error_unlock_password">Hesla se neshodují. Zkuste to znovu.</string>
<string name="c_food">Jídlo</string>
<string name="c_leisure">Volný čas</string>
Expand Down
4 changes: 4 additions & 0 deletions financius/src/main/res/values-de/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -10,6 +10,7 @@
<string name="expense">Ausgabe</string>
<string name="expenses">Ausgaben</string>
<string name="income">Einkommen</string>
<string name="incomes">Einkommen</string>
<string name="transfer">Bewegung</string>
<string name="currencies_zero">Währungen</string>
<string name="currencies_one">Währung</string>
Expand Down Expand Up @@ -114,6 +115,8 @@
<string name="unlock">Entsperren</string>
<string name="create_password">Passwort erstellen</string>
<string name="confirm_password">Passwort bestätigen</string>
<string name="show_all">Alles anzeigen</string>
<string name="translate">Übersetzen</string>
<string name="f_change_to_x">Ändern zu %s</string>
<string name="f_current_main_currency_is_x">Aktuelle Hauptwährung ist %s</string>
<string name="f_x_y_will_be_deleted">%1$d %2$s werden gelöscht</string>
Expand All @@ -124,6 +127,7 @@
<string name="l_about_new_issue">Fragen &amp; Wünsche. Lesen Sie zuerst die Readme-Datei.</string>
<string name="l_about_rate">Gefällt dir die App? Bewerte Sie auf Google Play.</string>
<string name="l_about_community">Möchtest du wissen, was als nächstes kommt? Tritt der Community bei.</string>
<string name="l_about_translate">Sie können helfen, die App in Ihre Sprache zu übersetzen.</string>
<string name="error_unlock_password">Falsches Passwort. Versuche es erneut.</string>
<string name="c_food">Essen</string>
<string name="c_leisure">Freizeit</string>
Expand Down
4 changes: 4 additions & 0 deletions financius/src/main/res/values-es/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -10,6 +10,7 @@
<string name="expense">Gasto</string>
<string name="expenses">Gastos</string>
<string name="income">Ingreso</string>
<string name="incomes">Ingresos</string>
<string name="transfer">Tranferencia</string>
<string name="currencies_zero">Monedas</string>
<string name="currencies_one">Moneda</string>
Expand Down Expand Up @@ -114,6 +115,8 @@
<string name="unlock">Desbloquear</string>
<string name="create_password">Crear contraseña</string>
<string name="confirm_password">Confirmar contraseña</string>
<string name="show_all">Mostrar todo</string>
<string name="translate">Traducir</string>
<string name="f_change_to_x">Cambiar a %s</string>
<string name="f_current_main_currency_is_x">La moneda principal actual es %s</string>
<string name="f_x_y_will_be_deleted">Confirme que desea eliminar %1$d %2$s</string>
Expand All @@ -124,6 +127,7 @@
<string name="l_about_new_issue">Peticiones y temas relacionados. Lea el archivo Léame primero.</string>
<string name="l_about_rate">¿Le gusta la aplicación? Califíquela en Google Play.</string>
<string name="l_about_community">¿Quiere ver que viene? Únase a la comunidad.</string>
<string name="l_about_translate">Puedes ayudar a traducir esta aplicación a tu idioma.</string>
<string name="error_unlock_password">Contraseña no coincide, Vuelva a intentarlo</string>
<string name="c_food">Comida</string>
<string name="c_leisure">Ocio</string>
Expand Down
Loading

0 comments on commit dacb9e9

Please sign in to comment.