Skip to content

Commit

Permalink
oppdaterer lenker til fyll-ut-sider til å være mer beskrivende. Oppda…
Browse files Browse the repository at this point in the history
…terer slik at lenker mot overgangsstønad og skolepenger lenker mot nye urler.
  • Loading branch information
ViktorGSolberg committed Dec 11, 2024
1 parent 9bc1fbf commit 0d24514
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 6 additions and 6 deletions.
6 changes: 3 additions & 3 deletions src/language/tekster_en.ts
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -266,7 +266,7 @@ export default {
'You must submit confirmation of your expected date of delivery',
'barnadine.termindato': 'Expected date of delivery',
'barnadine.info.brukpdf':
'If you are applying for child care benefit for children whom you have taken over child care because of death or children with address protection, please do not use this digital application. Use this<a href="https://www.nav.no/soknader/nb/person/familie/enslig-mor-eller-far/NAV%2015-00.01/brev">application</a> to apply.',
'If you are applying for child care benefit for children whom you have taken over child care because of death or children with address protection, please do not use this digital application. Use this <a href="https://www.nav.no/fyllut/nav150001?sub=paper">form for transitional benefit</a> to apply.',
'barnasbosted.sidetittel': 'The other parent and access',
'barnasbosted.forelder.uoppgitt': 'Not registered',
'barnasbosted.kanikkeoppgiforelder':
Expand Down Expand Up @@ -844,7 +844,7 @@ export default {
'The main rule is that you can receive child care benefit until your child has completed their fourth year at school. <br/><br/>At this stage, children have normally become sufficiently self-reliant and mature that they can cope on their own outside school hours both at home and in their usual local environment while you are absent due to work.<br/><br/>In some cases, you may be entitled to receive child care benefit after your child has completed their fourth year of school:<ul><li>If you have children who need significantly more looking after than other children of the same age. You must provide documentation of this need in the form of a statement from a doctor, specialist or other health care professional.</li><li>If you have a job that entails that you have to be away from home for extended periods of time. In order for an absence to be considered longer than usual, it must exceed ten hours per day. You must provide documentation of your working hours.</li><li>If you have irregular working hours, for example in the evening and at night, shift work, weekend work, work that involves. </li></ul>',
'barnetilsyn.OmBarnetsTilsynsbehov': 'About [0] need for special supervision',
'barnadine.barnetilsyn.info.brukpdf':
'If you are applying for benefits for children for whom you have assumed parental responsibility due to death, or if you have children with address protection, you cannot use this digital application. Use this <a href="https://www.nav.no/soknader/en/person/familie/enslig-mor-eller-far/NAV%2015-00.02/brev">form</a> to apply.',
'If you are applying for benefits for children for whom you have assumed parental responsibility due to death, or if you have children with address protection, you cannot use this digital application. Use this <a href="https://www.nav.no/soknader/en/person/familie/enslig-mor-eller-far/NAV%2015-00.02/brev">form for child care benefit</a> to apply.',
'barnepass.sidetittel': 'About the child minding arrangements',
'barnepass.spm.årsak': 'Why does [0] need looking after?',
'barnepass.alert-advarsel.årsak':
Expand Down Expand Up @@ -895,7 +895,7 @@ export default {
'skolepenger.overskrift': 'Application for support for school fees',
'banner.tittel.skolepenger': 'Application for support for school fees',
'barnadine.skolepenger.info.brukpdf':
'If you are applying for benefits for children for whom you have assumed parental responsibility due to death, or if you have children with address protection, you cannot use this digital application. Use this <a href="https://www.nav.no/soknader/en/person/familie/enslig-mor-eller-far/NAV%2015-00.04/brev">form</a> to apply.',
'If you are applying for benefits for children for whom you have assumed parental responsibility due to death, or if you have children with address protection, you cannot use this digital application. Use this <a href="https://www.nav.no/fyllut/nav150004?sub=paper">form for support for school fees</a> to apply.',
'banner.tittel.arbeidssøker': 'Single parent who is a job seeker',
'skjema.hei': 'Hello, [0]!',
'skjema.knapp.start': 'Start',
Expand Down
6 changes: 3 additions & 3 deletions src/language/tekster_nb.ts
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -257,7 +257,7 @@ export default {
'barnadine.info.terminbekreftelse': 'Du må legge ved terminbekreftelse',
'barnadine.termindato': 'Termindato',
'barnadine.info.brukpdf':
'Hvis du skal søke stønad for barn du har overtatt foreldreansvaret for på grunn av dødsfall, eller hvis du har barn med adressebeskyttelse, kan du ikke bruke denne digitale søknaden. Bruk dette <a href="https://www.nav.no/soknader/nb/person/familie/enslig-mor-eller-far/NAV%2015-00.01/brev">skjemaet</a> for å søke.',
'Hvis du skal søke stønad for barn du har overtatt foreldreansvaret for på grunn av dødsfall, eller hvis du har barn med adressebeskyttelse, kan du ikke bruke denne digitale søknaden. Bruk dette <a href="https://www.nav.no/fyllut/nav150001?sub=paper">skjemaet for å søke om overgangsstønad.</a>',
'barnasbosted.sidetittel': 'Den andre forelderen og samvær',
'barnasbosted.forelder.uoppgitt': 'Ikke oppgitt',
'barnasbosted.kanikkeoppgiforelder':
Expand Down Expand Up @@ -810,7 +810,7 @@ export default {
'Hovedregelen er at du kan få stønad til barnetilsyn frem til barnet ditt har fullført 4. skoleår.\n<br/><br/>På dette alderstrinnet er barn normalt blitt tilstrekkelig selvhjulpne og modne slik at de klarer seg utenfor skoletiden både i hjemmet og i sitt vanlige nærmiljø i den tiden du er fraværende på grunn av arbeid.\n<br/><br/>I noen tilfeller kan du få stønad til barnetilsyn etter at barnet ditt er ferdig med 4. skoleår:\n<ul><li>Hvis du har barn som trenger vesentlig mer pass enn jevnaldrende. Du må dokumentere behovet med uttalelse fra lege, spesialist eller annet helsepersonell.</li><li>Hvis du har en jobb som medfører at du må være borte fra hjemmet i lengre perioder. For at fraværet skal anses som mer langvarig enn vanlig, må det overstige 10 timer per dag. Du må dokumentere arbeidstiden.</li><li>Hvis du har uregelmessig arbeidstid, for eksempel om kvelden og natten, skiftarbeid, helgearbeid, turnustjeneste, pendlerforhold og arbeid til sjøs. Du må dokumentere arbeidstiden.</li></ul>',
'barnetilsyn.OmBarnetsTilsynsbehov': 'Om [0] sitt tilsynsbehov',
'barnadine.barnetilsyn.info.brukpdf':
'Hvis du skal søke stønad for barn du har overtatt foreldreansvaret for på grunn av dødsfall, eller hvis du har barn med adressebeskyttelse, kan du ikke bruke denne digitale søknaden. Bruk dette <a href="https://www.nav.no/soknader/nb/person/familie/enslig-mor-eller-far/NAV%2015-00.02/brev">skjemaet</a> for å søke.',
'Hvis du skal søke stønad for barn du har overtatt foreldreansvaret for på grunn av dødsfall, eller hvis du har barn med adressebeskyttelse, kan du ikke bruke denne digitale søknaden. Bruk dette <a href="https://www.nav.no/soknader/nb/person/familie/enslig-mor-eller-far/NAV%2015-00.02/brev">skjemaet for å søke om stønad til barnetilsyn.</a>',
'barnepass.sidetittel': 'Om barnepassordningen',
'barnepass.spm.årsak': 'Hvorfor trenger [0] pass?',
'barnepass.alert-advarsel.årsak':
Expand Down Expand Up @@ -856,7 +856,7 @@ export default {
'skolepenger.overskrift': 'Søknad om stønad til skolepenger',
'banner.tittel.skolepenger': 'Søknad om skolepenger',
'barnadine.skolepenger.info.brukpdf':
'Hvis du skal søke stønad for barn du har overtatt foreldreansvaret for på grunn av dødsfall, eller hvis du har barn med adressebeskyttelse, kan du ikke bruke denne digitale søknaden. Bruk dette <a href="https://www.nav.no/soknader/nb/person/familie/enslig-mor-eller-far/NAV%2015-00.04/brev">skjemaet</a> for å søke.',
'Hvis du skal søke stønad for barn du har overtatt foreldreansvaret for på grunn av dødsfall, eller hvis du har barn med adressebeskyttelse, kan du ikke bruke denne digitale søknaden. Bruk dette <a href="https://www.nav.no/fyllut/nav150004?sub=paper">skjemaet for å søke om stønad til skolepenger.</a>',
'banner.tittel.arbeidssøker': 'Enslig mor eller far som er arbeidssøker',
'skjema.hei': 'Hei, [0]!',
'skjema.knapp.start': 'Start',
Expand Down

0 comments on commit 0d24514

Please sign in to comment.