A ideia a princípio será armazenar aqui, a organização para a tradução destes arquivos. O Erick Wendel iniciou traduzindo algumas das documentações do Javascript no forúm da Mozilla Developers Network, mas ainda a muito a se fazer. Você e toda comunidade está convidado a contribuir, fique ligado, nesta semana faremos a lista dos links que precisam ser traduzidos e revisados.
[UPDATE 1.0] Recebemos algumas sugestões para o andamento do projeto. Temos uma definição clara de como será daqui para frente, mas ainda sim, aceitamos mais ideias e sugestões.
A princípio, cadastraremos todas as documentações pendentes aqui no github (como issue), você fará um pull request neste issue e neste momento, você é responsável por traduzir o issue escolhido. Provavelmente até sábado teremos a primeira "remessa" para trabalhar, usaremos como teste para o andamento dos proximos passos.
Referências