[stable30] fix: Read from local file stream to avoid locking during preview generation

[stable30] fix: Read from local file stream to avoid locking during preview generation #2681