java: update third-party components to their recent versions

[osokin]

Proposed changes

Describe the use case and detail of the change. If this PR addresses an issue on GitHub, make sure to include a link to that issue using one of the supported keywords in this PR's description or commit message.

Checklist

Before creating a PR, run through this checklist and mark each as complete:

• [ X] I have read the contributing guidelines.
• I have signed the F5 Contributor License Agreement (CLA).
• If applicable, I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works.
• If applicable, I have checked that any relevant tests pass after adding my changes.
• I have updated any relevant documentation (README.md and/or CHANGELOG.md).

[ac000]

Hi Sergey!

Ugh, where did that PR template thing come from!?

But anyway, unfortunately this seems to have broken the java jsp tests...

[ac000]

Here's some of the relative log

Notice: 2025/02/10 16:17:59 [notice] 7667#7667 app process 7668 exited with code 0
Notice: 2025/02/10 16:17:59 [notice] 7110#7110 process 7667 exited with code 0
2025/02/10 16:17:59 [info] 7703#7703 "jsp" prototype started
2025/02/10 16:17:59 [info] 7704#7704 "jsp" application started
2025/02/10 16:18:00 [info] 7704#7704 [unit] Context.Warning: No org.apache.tomcat.JarScanner set in ServletContext. Falling back to default JarScanner implementation.
2025-02-10 16:18:00.086:INFO::main: Logging initialized @299ms to org.eclipse.jetty.util.log.StdErrLog
Error: Exception in thread "main" javax.servlet.ServletException: java.lang.ExceptionInInitializerError
	at nginx.unit.Context.service(Context.java:997)
Caused by: java.lang.ExceptionInInitializerError
	at org.apache.tomcat.util.scan.JarFileUrlJar.<init>(JarFileUrlJar.java:65)
	at org.apache.tomcat.util.scan.JarFactory.newInstance(JarFactory.java:49)
	at org.apache.tomcat.util.scan.StandardJarScanner.process(StandardJarScanner.java:387)
	at org.apache.tomcat.util.scan.StandardJarScanner.processURLs(StandardJarScanner.java:322)
	at org.apache.tomcat.util.scan.StandardJarScanner.doScanClassPath(StandardJarScanner.java:274)
	at org.apache.tomcat.util.scan.StandardJarScanner.scan(StandardJarScanner.java:237)
	at org.apache.jasper.servlet.TldScanner.scanJars(TldScanner.java:262)
	at org.apache.jasper.servlet.TldScanner.scan(TldScanner.java:104)
	at org.apache.jasper.servlet.JasperInitializer.onStartup(JasperInitializer.java:83)
	at nginx.unit.Context$ServletReg.init(Context.java:1980)
	at nginx.unit.Context$ServletReg.service(Context.java:2086)
	at nginx.unit.Context$CtxFilterChain.doFilter(Context.java:750)
	at nginx.unit.Context.service(Context.java:971)
Caused by: java.lang.reflect.InaccessibleObjectException: Unable to make field static final boolean java.io.FileSystem.useCanonCaches accessible: module java.base does not "opens java.io" to unnamed module @759ebb3d
	at java.base/java.lang.reflect.AccessibleObject.checkCanSetAccessible(AccessibleObject.java:354)
	at java.base/java.lang.reflect.AccessibleObject.checkCanSetAccessible(AccessibleObject.java:297)
	at java.base/java.lang.reflect.Field.checkCanSetAccessible(Field.java:178)
	at java.base/java.lang.reflect.Field.setAccessible(Field.java:172)
	at org.apache.tomcat.util.compat.JreCompat.<clinit>(JreCompat.java:131)
	... 13 more