refactor to make sigmatch use LayeredIdTable for bindings #27413

Job	Run time
ubuntu-20.04 (batch: allowed_failures)	7m 23s
ubuntu-20.04 (batch: 0_3)	21m 20s
ubuntu-20.04 (batch: 1_3)	27m 26s
ubuntu-20.04 (batch: 2_3)	22m 29s
macos-12 (batch: allowed_failures)	10m 47s
macos-12 (batch: 0_3)	27m 47s
macos-12 (batch: 1_3)	29m 12s
macos-12 (batch: 2_3)	30m 1s
	2h 56m 25s

Provide feedback