Bump github.com/paketo-buildpacks/rails-assets from 0.8.18 to 0.10.3

Bump github.com/paketo-buildpacks/rails-assets from 0.8.18 to 0.10.3 #28