Revert "Revert "ble: Remove CONFIG_BT_BUF_ACL_RX_COUNT""

[PavelVPV]

This reverts commit 7767d43.

CI parameters

Github_actions:
  #(branch, hash, pull/XXX/head)
  NRF_revision: main

  # Do not change after creating PR
  Create_NRF_PR: false
Jenkins:
  test-sdk-sidewalk: master

Description

JIRA ticket:

Self review

• There is no commented code.
• There are no TODO/FIXME comments without associated issue ticket.
• Commits are properly organized.
• Change has been tested.
• Tests were updated (if applicable).

[PavelVPV]

@ktaborowski , nrfconnect/sdk-nrf#19412 is merged now.

[github-actions]

Sample		diff	used	total
nrf52840dk/nrf52840:sample.sidewalk.demo	RAM	4 B	123.65 KB	0 B
	ROM	64 B	478.99 KB	0 B
nrf52840dk/nrf52840:sample.sidewalk.demo.ble_only	RAM	4 B	108.3 KB	0 B
	ROM	64 B	396.52 KB	0 B
nrf52840dk/nrf52840:sample.sidewalk.dut	RAM	4 B	147.29 KB	0 B
	ROM	56 B	544.95 KB	0 B
nrf52840dk/nrf52840:sample.sidewalk.dut.ble_only	RAM	4 B	131.88 KB	0 B
	ROM	56 B	461.85 KB	0 B
nrf5340dk/nrf5340/cpuapp:sample.sidewalk.demo	RAM	292 B	115.16 KB	0 B
	ROM	84 B	401.82 KB	0 B
nrf5340dk/nrf5340/cpuapp:sample.sidewalk.demo.ble_only	RAM	292 B	99.96 KB	0 B
	ROM	84 B	318.22 KB	0 B
nrf5340dk/nrf5340/cpuapp:sample.sidewalk.dut	RAM	292 B	138.92 KB	0 B
	ROM	76 B	468.52 KB	0 B
nrf5340dk/nrf5340/cpuapp:sample.sidewalk.dut.ble_only	RAM	292 B	123.68 KB	0 B
	ROM	76 B	384.45 KB	0 B
nrf54l15dk/nrf54l10/cpuapp:sample.sidewalk.demo	RAM	4 B	121.57 KB	0 B
	ROM	60 B	457.8 KB	0 B
nrf54l15dk/nrf54l10/cpuapp:sample.sidewalk.demo.ble_only	RAM	4 B	106.53 KB	0 B
	ROM	60 B	380.04 KB	0 B
nrf54l15dk/nrf54l10/cpuapp:sample.sidewalk.dut	RAM	4 B	145.32 KB	0 B
	ROM	56 B	524.25 KB	0 B
nrf54l15dk/nrf54l10/cpuapp:sample.sidewalk.dut.ble_only	RAM	4 B	130.22 KB	0 B
	ROM	56 B	445.97 KB	0 B
nrf54l15dk/nrf54l15/cpuapp:sample.sidewalk.demo	RAM	4 B	121.57 KB	0 B
	ROM	64 B	457.83 KB	0 B
nrf54l15dk/nrf54l15/cpuapp:sample.sidewalk.demo.ble_only	RAM	4 B	106.53 KB	0 B
	ROM	64 B	380.07 KB	0 B
nrf54l15dk/nrf54l15/cpuapp:sample.sidewalk.dut	RAM	4 B	145.32 KB	0 B
	ROM	52 B	524.29 KB	0 B
nrf54l15dk/nrf54l15/cpuapp:sample.sidewalk.dut.ble_only	RAM	4 B	130.22 KB	0 B
	ROM	52 B	446 KB	0 B
nrf54l15dk/nrf54l15/cpuapp/ns:sample.sidewalk.demo	RAM	4 B	120.79 KB	0 B
	ROM	60 B	406.49 KB	0 B
nrf54l15dk/nrf54l15/cpuapp/ns:sample.sidewalk.demo.ble_only	RAM	4 B	105.75 KB	0 B
	ROM	60 B	328.73 KB	0 B
nrf54l15dk/nrf54l15/cpuapp/ns:sample.sidewalk.dut	RAM	4 B	144.54 KB	0 B
	ROM	56 B	473.18 KB	0 B
nrf54l15dk/nrf54l15/cpuapp/ns:sample.sidewalk.dut.ble_only	RAM	4 B	129.44 KB	0 B
	ROM	56 B	394.89 KB	0 B
nrf52840dk/nrf52840:sample.sidewalk.dut.no_secure	RAM	4 B	147.26 KB	0 B
	ROM	56 B	536.42 KB	0 B
nrf52840dk/nrf52840:sample.sidewalk.hello	RAM	4 B	124.87 KB	0 B
	ROM	60 B	494.29 KB	0 B
nrf52840dk/nrf52840:sample.sidewalk.hello.ble_only	RAM	4 B	98.13 KB	0 B
	ROM	64 B	394.84 KB	0 B
nrf5340dk/nrf5340/cpuapp:sample.sidewalk.dut.no_secure	RAM	292 B	138.91 KB	0 B
	ROM	76 B	461.08 KB	0 B
nrf5340dk/nrf5340/cpuapp:sample.sidewalk.hello	RAM	292 B	116.65 KB	0 B
	ROM	84 B	417.38 KB	0 B
nrf5340dk/nrf5340/cpuapp:sample.sidewalk.hello.ble_only	RAM	292 B	90.05 KB	0 B
	ROM	84 B	316.78 KB	0 B
nrf54l15dk/nrf54l10/cpuapp:sample.sidewalk.dut.no_secure	RAM	4 B	145.31 KB	0 B
	ROM	56 B	516.57 KB	0 B
nrf54l15dk/nrf54l10/cpuapp:sample.sidewalk.hello	RAM	4 B	123.02 KB	0 B
	ROM	64 B	473.08 KB	0 B
nrf54l15dk/nrf54l10/cpuapp:sample.sidewalk.hello.ble_only	RAM	4 B	96.57 KB	0 B
	ROM	60 B	378.36 KB	0 B
nrf54l15dk/nrf54l15/cpuapp:sample.sidewalk.dut.no_secure	RAM	4 B	145.31 KB	0 B
	ROM	52 B	516.6 KB	0 B
nrf54l15dk/nrf54l15/cpuapp:sample.sidewalk.hello	RAM	4 B	123.02 KB	0 B
	ROM	60 B	473.12 KB	0 B
nrf54l15dk/nrf54l15/cpuapp:sample.sidewalk.hello.ble_only	RAM	4 B	96.57 KB	0 B
	ROM	64 B	378.39 KB	0 B
nrf54l15dk/nrf54l15/cpuapp/ns:sample.sidewalk.dut.no_secure	RAM	4 B	144.54 KB	0 B
	ROM	56 B	470.48 KB	0 B
nrf54l15dk/nrf54l15/cpuapp/ns:sample.sidewalk.hello	RAM	4 B	122.24 KB	0 B
	ROM	64 B	421.78 KB	0 B
nrf54l15dk/nrf54l15/cpuapp/ns:sample.sidewalk.hello.ble_only	RAM	4 B	95.79 KB	0 B
	ROM	60 B	327.05 KB	0 B
nrf52840dk/nrf52840:sample.sidewalk.hello.ble_only.release	RAM	4 B	93.32 KB	0 B
	ROM	52 B	325.44 KB	0 B
nrf52840dk/nrf52840:sample.sidewalk.hello.release	RAM	4 B	108.67 KB	0 B
	ROM	52 B	404.41 KB	0 B
nrf5340dk/nrf5340/cpuapp:sample.sidewalk.hello.ble_only.release	RAM	292 B	85.4 KB	0 B
	ROM	96 B	245.11 KB	0 B
nrf5340dk/nrf5340/cpuapp:sample.sidewalk.hello.release	RAM	292 B	100.6 KB	0 B
	ROM	96 B	324.87 KB	0 B
nrf54l15dk/nrf54l10/cpuapp:sample.sidewalk.hello.ble_only.release	RAM	4 B	91.94 KB	0 B
	ROM	52 B	306.91 KB	0 B
nrf54l15dk/nrf54l10/cpuapp:sample.sidewalk.hello.release	RAM	4 B	107 KB	0 B
	ROM	52 B	382.79 KB	0 B
nrf54l15dk/nrf54l15/cpuapp:sample.sidewalk.hello.ble_only.release	RAM	4 B	91.94 KB	0 B
	ROM	52 B	306.94 KB	0 B
nrf54l15dk/nrf54l15/cpuapp:sample.sidewalk.hello.release	RAM	4 B	107 KB	0 B
	ROM	52 B	382.82 KB	0 B
nrf54l15dk/nrf54l15/cpuapp/ns:sample.sidewalk.hello.ble_only.release	RAM	4 B	91.16 KB	0 B
	ROM	52 B	256.54 KB	0 B
nrf54l15dk/nrf54l15/cpuapp/ns:sample.sidewalk.hello.release	RAM	4 B	106.22 KB	0 B
	ROM	52 B	332.4 KB	0 B