translation bug in ui fix

oarepo_requests/utils.py

@@ -1,5 +1,4 @@
 from invenio_access.permissions import system_identity
-from invenio_records_resources.proxies import current_service_registry
 from invenio_requests import current_requests_service
 from invenio_requests.proxies import current_request_type_registry
 from invenio_requests.resolvers.registry import ResolverRegistry
@@ -103,8 +102,8 @@ def resolve_reference_dict(reference_dict):
         except ValueError:
             # Value error ignored from matches_reference_dict
             pass
-    obj = topic_resolver.proxy_cls(
-        topic_resolver, reference_dict, topic_resolver.record_cls
+    obj = topic_resolver.get_entity_proxy(
+        reference_dict
     ).resolve()
     return obj
 

tests/test_ui/test_ui_resource.py

@@ -20,7 +20,7 @@ def test_draft_publish_request_present(
             "name": "Non-duplicable",
         }
         assert data["creatable_request_types"]["thesis_draft_publish_draft"] == {
-            "description": "request publishing of a draft",
+            "description": "Request publishing of a draft",
             "links": {"actions": {"create": "https://127.0.0.1:5000/api/requests"}},
             "name": "Publish-draft",
         }
@@ -48,7 +48,7 @@ def test_record_delete_request_present(
             "name": "Generic-request",
         }
         assert data["creatable_request_types"]["thesis_delete_record"] == {
-            "description": "request deletion of published record",
+            "description": "Request deletion of published record",
             "links": {"actions": {"create": "https://127.0.0.1:5000/api/requests"}},
             "name": "Delete-record",
         }