feat: UI redirect urls on requests

UI redirect url on request links tells UI where it is safe to redirect the user after an action is called.
For example, on "new version" request - if it is approved and user has permission to access the
edit form, he should be automatically redirected to it.

What's Changed

• Krist/be 593 change redirect urls by @SilvyPuzzlewell in #99

Full Changelog: 2.3.10...2.3.11