-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 26
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
- Loading branch information
1 parent
afe8c2f
commit dd9ef26
Showing
1 changed file
with
64 additions
and
64 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" | |
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: Open Forms\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
"POT-Creation-Date: 2024-05-06 13:57+0200\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2024-05-08 18:50+0200\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2024-05-06 12:23+0200\n" | ||
"Last-Translator: Sergei Maertens <[email protected]>\n" | ||
"Language-Team: Dutch <[email protected]>\n" | ||
|
@@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "" | |
"De voorkeurstaal voor de (beheer) gebruikersinterface. Wanneer geen waarde " | ||
"ingesteld is, worden de browserinstellingen gebruikt." | ||
|
||
#: openforms/accounts/models.py:81 openforms/forms/models/form.py:643 | ||
#: openforms/accounts/models.py:81 openforms/forms/models/form.py:655 | ||
#: openforms/forms/models/form_version.py:62 soap/models.py:50 | ||
msgid "user" | ||
msgstr "gebruiker" | ||
|
@@ -1214,7 +1214,7 @@ msgstr "Ongeldig antwoord: {exception}" | |
#: openforms/config/templates/admin/config/overview.html:4 | ||
#: openforms/config/templates/admin/config/overview.html:9 | ||
#: openforms/config/templates/admin/config/overview.html:15 | ||
#: openforms/config/views.py:158 openforms/config/views.py:174 | ||
#: openforms/config/views.py:50 openforms/config/views.py:66 | ||
#: openforms/contrib/brk/checks.py:42 | ||
#: openforms/contrib/kadaster/config_check.py:30 | ||
#: openforms/contrib/kadaster/config_check.py:61 | ||
|
@@ -2183,6 +2183,40 @@ msgstr "Lijst van beschikbare stijlen" | |
msgid "Retrieve theme details" | ||
msgstr "Stijldetails weergeven" | ||
|
||
#: openforms/config/checks.py:52 | ||
msgid "Address lookup plugins" | ||
msgstr "Adresopzoekplugins" | ||
|
||
#: openforms/config/checks.py:65 | ||
msgid "Validator plugins" | ||
msgstr "Validatieplugins" | ||
|
||
#: openforms/config/checks.py:76 | ||
msgid "Appointment plugins" | ||
msgstr "Afspraakplugins" | ||
|
||
#: openforms/config/checks.py:77 | ||
msgid "Registration plugins" | ||
msgstr "Registratieplugins" | ||
|
||
#: openforms/config/checks.py:78 | ||
#: openforms/emails/templates/emails/admin_digest.html:46 | ||
msgid "Prefill plugins" | ||
msgstr "Prefillplugins" | ||
|
||
#: openforms/config/checks.py:79 | ||
msgid "Payment plugins" | ||
msgstr "Betaalproviderplugins" | ||
|
||
#: openforms/config/checks.py:80 | ||
msgid "DMN plugins" | ||
msgstr "DMN plugins" | ||
|
||
#: openforms/config/checks.py:124 | ||
#, python-brace-format | ||
msgid "Internal error: {exception}" | ||
msgstr "Interne fout: {exception}" | ||
|
||
#: openforms/config/constants.py:67 | ||
msgid "any filetype" | ||
msgstr "elk bestandstype" | ||
|
@@ -2940,7 +2974,7 @@ msgid "An easily recognizable name for the theme, used to identify it." | |
msgstr "Een herkenbare naam om deze stijl te identificeren." | ||
|
||
#: openforms/config/models/theme.py:26 openforms/forms/models/category.py:10 | ||
#: openforms/forms/models/form.py:57 openforms/forms/models/form.py:630 | ||
#: openforms/forms/models/form.py:57 openforms/forms/models/form.py:642 | ||
#: openforms/forms/models/form_definition.py:41 | ||
#: openforms/forms/models/form_step.py:24 | ||
#: openforms/forms/models/form_version.py:42 openforms/forms/models/logic.py:11 | ||
|
@@ -3090,40 +3124,6 @@ msgstr "Bekijk een stijl" | |
msgid "privacy policy" | ||
msgstr "privacybeleid" | ||
|
||
#: openforms/config/views.py:62 | ||
msgid "Address lookup plugins" | ||
msgstr "Adresopzoekplugins" | ||
|
||
#: openforms/config/views.py:73 | ||
msgid "Validator plugins" | ||
msgstr "Validatieplugins" | ||
|
||
#: openforms/config/views.py:84 | ||
msgid "Appointment plugins" | ||
msgstr "Afspraakplugins" | ||
|
||
#: openforms/config/views.py:85 | ||
msgid "Registration plugins" | ||
msgstr "Registratieplugins" | ||
|
||
#: openforms/config/views.py:86 | ||
#: openforms/emails/templates/emails/admin_digest.html:46 | ||
msgid "Prefill plugins" | ||
msgstr "Prefillplugins" | ||
|
||
#: openforms/config/views.py:87 | ||
msgid "Payment plugins" | ||
msgstr "Betaalproviderplugins" | ||
|
||
#: openforms/config/views.py:88 | ||
msgid "DMN plugins" | ||
msgstr "DMN plugins" | ||
|
||
#: openforms/config/views.py:135 | ||
#, python-brace-format | ||
msgid "Internal error: {exception}" | ||
msgstr "Interne fout: {exception}" | ||
|
||
#: openforms/contrib/brk/apps.py:8 openforms/contrib/brk/models.py:36 | ||
msgid "BRK configuration" | ||
msgstr "BRK-configuratie" | ||
|
@@ -3610,7 +3610,7 @@ msgid "The (unique) identifier pointing to a particular decision definition." | |
msgstr "De (unieke) identifier voor een beslisdefinitie" | ||
|
||
#: openforms/dmn/api/serializers.py:23 openforms/dmn/api/serializers.py:36 | ||
#: openforms/payments/contrib/ogone/models.py:12 | ||
#: openforms/payments/contrib/ogone/models.py:10 | ||
#: openforms/plugins/api/serializers.py:14 | ||
#: openforms/prefill/api/serializers.py:64 | ||
#: openforms/registrations/api/serializers.py:36 | ||
|
@@ -5776,40 +5776,40 @@ msgstr "{name} (kopie)" | |
msgid "{slug}-copy" | ||
msgstr "{slug}-kopie" | ||
|
||
#: openforms/forms/models/form.py:581 | ||
#: openforms/forms/models/form.py:593 | ||
#, python-brace-format | ||
msgid "Restored form version {version} (from {created})." | ||
msgstr "Formulierversie {version} hersteld (van {created})." | ||
|
||
#: openforms/forms/models/form.py:632 | ||
#: openforms/forms/models/form.py:644 | ||
msgid "export content" | ||
msgstr "Exportinhoud" | ||
|
||
#: openforms/forms/models/form.py:634 | ||
#: openforms/forms/models/form.py:646 | ||
msgid "Zip file containing all the exported forms." | ||
msgstr "Het ZIP-bestand met daarin alle geëxporteerde formulieren." | ||
|
||
#: openforms/forms/models/form.py:637 | ||
#: openforms/forms/models/form.py:649 | ||
msgid "date time requested" | ||
msgstr "Moment van aanvraag" | ||
|
||
#: openforms/forms/models/form.py:638 | ||
#: openforms/forms/models/form.py:650 | ||
msgid "The date and time on which the bulk export was requested." | ||
msgstr "De datum en tijdstip waarop de bulk export aangevraagd is." | ||
|
||
#: openforms/forms/models/form.py:644 | ||
#: openforms/forms/models/form.py:656 | ||
msgid "The user that requested the download." | ||
msgstr "De gebruiker die de download heeft aangevraagd." | ||
|
||
#: openforms/forms/models/form.py:651 | ||
#: openforms/forms/models/form.py:663 | ||
msgid "forms export" | ||
msgstr "formulierenexport" | ||
|
||
#: openforms/forms/models/form.py:652 | ||
#: openforms/forms/models/form.py:664 | ||
msgid "forms exports" | ||
msgstr "Formulierexports" | ||
|
||
#: openforms/forms/models/form.py:655 | ||
#: openforms/forms/models/form.py:667 | ||
#, python-format | ||
msgid "Bulk export requested by %(username)s on %(datetime)s" | ||
msgstr "Bulk-export aangevraagd door %(username)s op %(datetime)s" | ||
|
@@ -6942,55 +6942,55 @@ msgstr "Ogone testomgeving" | |
msgid "Ogone Live" | ||
msgstr "Ogone productieomgeving" | ||
|
||
#: openforms/payments/contrib/ogone/models.py:14 | ||
#: openforms/payments/contrib/ogone/models.py:12 | ||
msgid "Human readable label" | ||
msgstr "Eenvoudige naam" | ||
|
||
#: openforms/payments/contrib/ogone/models.py:18 | ||
#: openforms/payments/contrib/ogone/models.py:16 | ||
msgid "PSPID" | ||
msgstr "PSPID" | ||
|
||
#: openforms/payments/contrib/ogone/models.py:20 | ||
#: openforms/payments/contrib/ogone/models.py:18 | ||
msgid "Ogone PSPID" | ||
msgstr "Ogone PSPID" | ||
|
||
#: openforms/payments/contrib/ogone/models.py:23 | ||
#: openforms/payments/contrib/ogone/models.py:21 | ||
msgid "SHA-IN passphrase" | ||
msgstr "SHA-IN wachtwoord" | ||
|
||
#: openforms/payments/contrib/ogone/models.py:25 | ||
#: openforms/payments/contrib/ogone/models.py:30 | ||
#: openforms/payments/contrib/ogone/models.py:36 | ||
#: openforms/payments/contrib/ogone/models.py:23 | ||
#: openforms/payments/contrib/ogone/models.py:28 | ||
#: openforms/payments/contrib/ogone/models.py:34 | ||
msgid "This must match with the Ogone backend" | ||
msgstr "Deze moet overeenkomen met de Ogone backend" | ||
|
||
#: openforms/payments/contrib/ogone/models.py:28 | ||
#: openforms/payments/contrib/ogone/models.py:26 | ||
msgid "SHA-OUT passphrase" | ||
msgstr "SHA-OUT wachtwoord" | ||
|
||
#: openforms/payments/contrib/ogone/models.py:33 | ||
#: openforms/payments/contrib/ogone/models.py:31 | ||
msgid "Hash algorithm" | ||
msgstr "Hash algorithme" | ||
|
||
#: openforms/payments/contrib/ogone/models.py:40 | ||
#: openforms/payments/contrib/ogone/models.py:60 | ||
#: openforms/payments/contrib/ogone/models.py:38 | ||
#: openforms/payments/contrib/ogone/models.py:58 | ||
msgid "Preset endpoint" | ||
msgstr "Vooraf ingestelde URL" | ||
|
||
#: openforms/payments/contrib/ogone/models.py:43 | ||
#: openforms/payments/contrib/ogone/models.py:41 | ||
msgid "Select a common preset endpoint" | ||
msgstr "Selecteer een gemeenschappelijk vooraf ingestelde URL" | ||
|
||
#: openforms/payments/contrib/ogone/models.py:46 | ||
#: openforms/payments/contrib/ogone/models.py:60 | ||
#: openforms/payments/contrib/ogone/models.py:44 | ||
#: openforms/payments/contrib/ogone/models.py:58 | ||
msgid "Custom endpoint" | ||
msgstr "Aangepaste URL" | ||
|
||
#: openforms/payments/contrib/ogone/models.py:48 | ||
#: openforms/payments/contrib/ogone/models.py:46 | ||
msgid "Optionally override the preset endpoint" | ||
msgstr "Optioneel de vooraf ingestelde URL overschrijven" | ||
|
||
#: openforms/payments/contrib/ogone/models.py:59 | ||
#: openforms/payments/contrib/ogone/models.py:57 | ||
#, python-brace-format | ||
msgid "Specify either '{preset}' or '{custom}'" | ||
msgstr "Specificeer '{preset}' of '{custom}'" | ||
|