Skip to content

Commit

Permalink
🌐 Update translation catalogs
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
sergei-maertens committed May 8, 2024
1 parent afe8c2f commit dd9ef26
Showing 1 changed file with 64 additions and 64 deletions.
128 changes: 64 additions & 64 deletions src/openforms/conf/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Open Forms\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-06 13:57+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-08 18:50+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-05-06 12:23+0200\n"
"Last-Translator: Sergei Maertens <[email protected]>\n"
"Language-Team: Dutch <[email protected]>\n"
Expand Down Expand Up @@ -284,7 +284,7 @@ msgstr ""
"De voorkeurstaal voor de (beheer) gebruikersinterface. Wanneer geen waarde "
"ingesteld is, worden de browserinstellingen gebruikt."

#: openforms/accounts/models.py:81 openforms/forms/models/form.py:643
#: openforms/accounts/models.py:81 openforms/forms/models/form.py:655
#: openforms/forms/models/form_version.py:62 soap/models.py:50
msgid "user"
msgstr "gebruiker"
Expand Down Expand Up @@ -1214,7 +1214,7 @@ msgstr "Ongeldig antwoord: {exception}"
#: openforms/config/templates/admin/config/overview.html:4
#: openforms/config/templates/admin/config/overview.html:9
#: openforms/config/templates/admin/config/overview.html:15
#: openforms/config/views.py:158 openforms/config/views.py:174
#: openforms/config/views.py:50 openforms/config/views.py:66
#: openforms/contrib/brk/checks.py:42
#: openforms/contrib/kadaster/config_check.py:30
#: openforms/contrib/kadaster/config_check.py:61
Expand Down Expand Up @@ -2183,6 +2183,40 @@ msgstr "Lijst van beschikbare stijlen"
msgid "Retrieve theme details"
msgstr "Stijldetails weergeven"

#: openforms/config/checks.py:52
msgid "Address lookup plugins"
msgstr "Adresopzoekplugins"

#: openforms/config/checks.py:65
msgid "Validator plugins"
msgstr "Validatieplugins"

#: openforms/config/checks.py:76
msgid "Appointment plugins"
msgstr "Afspraakplugins"

#: openforms/config/checks.py:77
msgid "Registration plugins"
msgstr "Registratieplugins"

#: openforms/config/checks.py:78
#: openforms/emails/templates/emails/admin_digest.html:46
msgid "Prefill plugins"
msgstr "Prefillplugins"

#: openforms/config/checks.py:79
msgid "Payment plugins"
msgstr "Betaalproviderplugins"

#: openforms/config/checks.py:80
msgid "DMN plugins"
msgstr "DMN plugins"

#: openforms/config/checks.py:124
#, python-brace-format
msgid "Internal error: {exception}"
msgstr "Interne fout: {exception}"

#: openforms/config/constants.py:67
msgid "any filetype"
msgstr "elk bestandstype"
Expand Down Expand Up @@ -2940,7 +2974,7 @@ msgid "An easily recognizable name for the theme, used to identify it."
msgstr "Een herkenbare naam om deze stijl te identificeren."

#: openforms/config/models/theme.py:26 openforms/forms/models/category.py:10
#: openforms/forms/models/form.py:57 openforms/forms/models/form.py:630
#: openforms/forms/models/form.py:57 openforms/forms/models/form.py:642
#: openforms/forms/models/form_definition.py:41
#: openforms/forms/models/form_step.py:24
#: openforms/forms/models/form_version.py:42 openforms/forms/models/logic.py:11
Expand Down Expand Up @@ -3090,40 +3124,6 @@ msgstr "Bekijk een stijl"
msgid "privacy policy"
msgstr "privacybeleid"

#: openforms/config/views.py:62
msgid "Address lookup plugins"
msgstr "Adresopzoekplugins"

#: openforms/config/views.py:73
msgid "Validator plugins"
msgstr "Validatieplugins"

#: openforms/config/views.py:84
msgid "Appointment plugins"
msgstr "Afspraakplugins"

#: openforms/config/views.py:85
msgid "Registration plugins"
msgstr "Registratieplugins"

#: openforms/config/views.py:86
#: openforms/emails/templates/emails/admin_digest.html:46
msgid "Prefill plugins"
msgstr "Prefillplugins"

#: openforms/config/views.py:87
msgid "Payment plugins"
msgstr "Betaalproviderplugins"

#: openforms/config/views.py:88
msgid "DMN plugins"
msgstr "DMN plugins"

#: openforms/config/views.py:135
#, python-brace-format
msgid "Internal error: {exception}"
msgstr "Interne fout: {exception}"

#: openforms/contrib/brk/apps.py:8 openforms/contrib/brk/models.py:36
msgid "BRK configuration"
msgstr "BRK-configuratie"
Expand Down Expand Up @@ -3610,7 +3610,7 @@ msgid "The (unique) identifier pointing to a particular decision definition."
msgstr "De (unieke) identifier voor een beslisdefinitie"

#: openforms/dmn/api/serializers.py:23 openforms/dmn/api/serializers.py:36
#: openforms/payments/contrib/ogone/models.py:12
#: openforms/payments/contrib/ogone/models.py:10
#: openforms/plugins/api/serializers.py:14
#: openforms/prefill/api/serializers.py:64
#: openforms/registrations/api/serializers.py:36
Expand Down Expand Up @@ -5776,40 +5776,40 @@ msgstr "{name} (kopie)"
msgid "{slug}-copy"
msgstr "{slug}-kopie"

#: openforms/forms/models/form.py:581
#: openforms/forms/models/form.py:593
#, python-brace-format
msgid "Restored form version {version} (from {created})."
msgstr "Formulierversie {version} hersteld (van {created})."

#: openforms/forms/models/form.py:632
#: openforms/forms/models/form.py:644
msgid "export content"
msgstr "Exportinhoud"

#: openforms/forms/models/form.py:634
#: openforms/forms/models/form.py:646
msgid "Zip file containing all the exported forms."
msgstr "Het ZIP-bestand met daarin alle geëxporteerde formulieren."

#: openforms/forms/models/form.py:637
#: openforms/forms/models/form.py:649
msgid "date time requested"
msgstr "Moment van aanvraag"

#: openforms/forms/models/form.py:638
#: openforms/forms/models/form.py:650
msgid "The date and time on which the bulk export was requested."
msgstr "De datum en tijdstip waarop de bulk export aangevraagd is."

#: openforms/forms/models/form.py:644
#: openforms/forms/models/form.py:656
msgid "The user that requested the download."
msgstr "De gebruiker die de download heeft aangevraagd."

#: openforms/forms/models/form.py:651
#: openforms/forms/models/form.py:663
msgid "forms export"
msgstr "formulierenexport"

#: openforms/forms/models/form.py:652
#: openforms/forms/models/form.py:664
msgid "forms exports"
msgstr "Formulierexports"

#: openforms/forms/models/form.py:655
#: openforms/forms/models/form.py:667
#, python-format
msgid "Bulk export requested by %(username)s on %(datetime)s"
msgstr "Bulk-export aangevraagd door %(username)s op %(datetime)s"
Expand Down Expand Up @@ -6942,55 +6942,55 @@ msgstr "Ogone testomgeving"
msgid "Ogone Live"
msgstr "Ogone productieomgeving"

#: openforms/payments/contrib/ogone/models.py:14
#: openforms/payments/contrib/ogone/models.py:12
msgid "Human readable label"
msgstr "Eenvoudige naam"

#: openforms/payments/contrib/ogone/models.py:18
#: openforms/payments/contrib/ogone/models.py:16
msgid "PSPID"
msgstr "PSPID"

#: openforms/payments/contrib/ogone/models.py:20
#: openforms/payments/contrib/ogone/models.py:18
msgid "Ogone PSPID"
msgstr "Ogone PSPID"

#: openforms/payments/contrib/ogone/models.py:23
#: openforms/payments/contrib/ogone/models.py:21
msgid "SHA-IN passphrase"
msgstr "SHA-IN wachtwoord"

#: openforms/payments/contrib/ogone/models.py:25
#: openforms/payments/contrib/ogone/models.py:30
#: openforms/payments/contrib/ogone/models.py:36
#: openforms/payments/contrib/ogone/models.py:23
#: openforms/payments/contrib/ogone/models.py:28
#: openforms/payments/contrib/ogone/models.py:34
msgid "This must match with the Ogone backend"
msgstr "Deze moet overeenkomen met de Ogone backend"

#: openforms/payments/contrib/ogone/models.py:28
#: openforms/payments/contrib/ogone/models.py:26
msgid "SHA-OUT passphrase"
msgstr "SHA-OUT wachtwoord"

#: openforms/payments/contrib/ogone/models.py:33
#: openforms/payments/contrib/ogone/models.py:31
msgid "Hash algorithm"
msgstr "Hash algorithme"

#: openforms/payments/contrib/ogone/models.py:40
#: openforms/payments/contrib/ogone/models.py:60
#: openforms/payments/contrib/ogone/models.py:38
#: openforms/payments/contrib/ogone/models.py:58
msgid "Preset endpoint"
msgstr "Vooraf ingestelde URL"

#: openforms/payments/contrib/ogone/models.py:43
#: openforms/payments/contrib/ogone/models.py:41
msgid "Select a common preset endpoint"
msgstr "Selecteer een gemeenschappelijk vooraf ingestelde URL"

#: openforms/payments/contrib/ogone/models.py:46
#: openforms/payments/contrib/ogone/models.py:60
#: openforms/payments/contrib/ogone/models.py:44
#: openforms/payments/contrib/ogone/models.py:58
msgid "Custom endpoint"
msgstr "Aangepaste URL"

#: openforms/payments/contrib/ogone/models.py:48
#: openforms/payments/contrib/ogone/models.py:46
msgid "Optionally override the preset endpoint"
msgstr "Optioneel de vooraf ingestelde URL overschrijven"

#: openforms/payments/contrib/ogone/models.py:59
#: openforms/payments/contrib/ogone/models.py:57
#, python-brace-format
msgid "Specify either '{preset}' or '{custom}'"
msgstr "Specificeer '{preset}' of '{custom}'"
Expand Down

0 comments on commit dd9ef26

Please sign in to comment.