[chore] more fix on codeowners (#35945)

Fix more CI failure (that showed up after
#35940):
https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-collector-contrib/actions/runs/11468222898/job/31912893804

.github/CODEOWNERS

@@ -21,9 +21,9 @@ cmd/otelcontribcol/                                                 @open-teleme
 cmd/oteltestbedcol/                                                 @open-telemetry/collector-contrib-approvers
 cmd/telemetrygen/                                                   @open-telemetry/collector-contrib-approvers @mx-psi @codeboten
 
+confmap/provider/aesprovider/                                       @open-telemetry/collector-contrib-approvers @djaglowski @shazlehu
 confmap/provider/s3provider/                                        @open-telemetry/collector-contrib-approvers @Aneurysm9
 confmap/provider/secretsmanagerprovider/                            @open-telemetry/collector-contrib-approvers @driverpt @atoulme
-confmap/provider/aesprovider/                                       @open-telemetry/collector-contrib-approvers @djaglowski @shazlehu
 
 connector/countconnector/                                           @open-telemetry/collector-contrib-approvers @djaglowski @jpkrohling
 connector/datadogconnector/                                         @open-telemetry/collector-contrib-approvers @mx-psi @dineshg13 @ankitpatel96