chore: Upgrade Python requirements

requirements/ci.txt

@@ -29,11 +29,11 @@ binaryornot==0.4.4
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   cookiecutter
-boto3==1.35.5
+boto3==1.35.10
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   fs-s3fs
-botocore==1.35.5
+botocore==1.35.10
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   boto3
@@ -42,7 +42,7 @@ cachetools==5.5.0
     # via
     #   -r requirements/tox.txt
     #   tox
-certifi==2024.7.4
+certifi==2024.8.30
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   requests
@@ -223,7 +223,7 @@ packaging==24.1
     #   pyproject-api
     #   pytest
     #   tox
-pbr==6.0.0
+pbr==6.1.0
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   stevedore
@@ -253,7 +253,7 @@ pygments==2.18.0
     #   -r requirements/test.txt
     #   readme-renderer
     #   rich
-pylint==3.2.6
+pylint==3.2.7
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   edx-lint
@@ -324,7 +324,7 @@ rfc3986==2.0.0
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   twine
-rich==13.7.1
+rich==13.8.0
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   cookiecutter
@@ -399,7 +399,7 @@ xblock==5.1.0
     #   xblock-sdk
 xblock-sdk==0.12.0
     # via -r requirements/test.txt
-zipp==3.20.0
+zipp==3.20.1
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   importlib-metadata

requirements/docs.txt

@@ -22,7 +22,7 @@ babel==2.16.0
     #   sphinx
 beautifulsoup4==4.12.3
     # via pydata-sphinx-theme
-certifi==2024.7.4
+certifi==2024.8.30
     # via requests
 charset-normalizer==3.3.2
     # via requests

requirements/pip.txt

@@ -10,5 +10,5 @@ wheel==0.44.0
 # The following packages are considered to be unsafe in a requirements file:
 pip==24.2
     # via -r requirements/pip.in
-setuptools==73.0.1
+setuptools==74.0.0
     # via -r requirements/pip.in

requirements/quality.txt

@@ -20,13 +20,13 @@ astroid==3.2.4
     #   pylint-celery
 binaryornot==0.4.4
     # via cookiecutter
-boto3==1.35.5
+boto3==1.35.10
     # via fs-s3fs
-botocore==1.35.5
+botocore==1.35.10
     # via
     #   boto3
     #   s3transfer
-certifi==2024.7.4
+certifi==2024.8.30
     # via requests
 chardet==5.2.0
     # via binaryornot
@@ -95,15 +95,15 @@ mccabe==0.7.0
     # via pylint
 mdurl==0.1.2
     # via markdown-it-py
-pbr==6.0.0
+pbr==6.1.0
     # via stevedore
 platformdirs==4.2.2
     # via pylint
 pycodestyle==2.12.1
     # via -r requirements/quality.in
 pygments==2.18.0
     # via rich
-pylint==3.2.6
+pylint==3.2.7
     # via
     #   -r requirements/quality.in
     #   edx-lint
@@ -144,7 +144,7 @@ requests==2.32.3
     # via
     #   cookiecutter
     #   xblock-sdk
-rich==13.7.1
+rich==13.8.0
     # via cookiecutter
 s3transfer==0.10.2
     # via boto3

requirements/test.txt

@@ -22,13 +22,13 @@ backports-tarfile==1.2.0
     # via jaraco-context
 binaryornot==0.4.4
     # via cookiecutter
-boto3==1.35.5
+boto3==1.35.10
     # via fs-s3fs
-botocore==1.35.5
+botocore==1.35.10
     # via
     #   boto3
     #   s3transfer
-certifi==2024.7.4
+certifi==2024.8.30
     # via requests
 cffi==1.17.0
     # via cryptography
@@ -134,7 +134,7 @@ nh3==0.2.18
     # via readme-renderer
 packaging==24.1
     # via pytest
-pbr==6.0.0
+pbr==6.1.0
     # via stevedore
 pkginfo==1.10.0
     # via twine
@@ -148,7 +148,7 @@ pygments==2.18.0
     # via
     #   readme-renderer
     #   rich
-pylint==3.2.6
+pylint==3.2.7
     # via
     #   edx-lint
     #   pylint-celery
@@ -199,7 +199,7 @@ requests-toolbelt==1.0.0
     # via twine
 rfc3986==2.0.0
     # via twine
-rich==13.7.1
+rich==13.8.0
     # via
     #   cookiecutter
     #   twine
@@ -254,7 +254,7 @@ xblock==5.1.0
     #   xblock-sdk
 xblock-sdk==0.12.0
     # via -r requirements/test.in
-zipp==3.20.0
+zipp==3.20.1
     # via importlib-metadata
 
 # The following packages are considered to be unsafe in a requirements file: