chore: Translate transifex_input.json in ar

93% of minimum 50% translated source file: 'transifex_input.json'
on 'ar'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

translations/frontend-app-course-authoring/src/i18n/messages/ar.json

@@ -169,10 +169,8 @@
   "course-authoring.studio-home.heading.title": "{studioShortName} المنزل",
   "course-authoring.studio-home.add-new-course.btn.text": "دورة جديدة",
   "course-authoring.studio-home.add-new-library.btn.text": "مكتبة جديدة",
+  "course-authoring.studio-home.page-load.failed.message": "Failed to load Studio home. Please try again later.",
   "course-authoring.studio-home.email-staff.btn.text": "مراسلة فريق العمل عبر البريد الإلكتروني لإنشاء مساق",
-  "course-authoring.studio-home.courses.tab.title": "المساقات",
-  "course-authoring.studio-home.libraries.tab.title": "المكتبات",
-  "course-authoring.studio-home.archived.tab.title": "الدورات المؤرشفة",
   "course-authoring.studio-home.default-section-1.title": "هل أنت موظف في دورة {studioShortName} الحالية؟",
   "course-authoring.studio-home.default-section-1.description": "يجب أن يضيفك منشئ المساق إلى المساق. لذا يُرجى التواصل معه أو مع مشرِف المساق الذي تساعد على تأليفه.",
   "course-authoring.studio-home.default-section-2.title": "قم بإنشاء الدورة التدريبية الأولى الخاصة بك",
@@ -187,6 +185,9 @@
   "course-authoring.studio-home.organization.input.no-options": "لا يوجد خيارات",
   "course-authoring.taxonomy-list.header.title": "التصنيفات",
   "course-authoring.taxonomy-list.button.download-template.label": "قالب تحميل",
+  "course-authoring.taxonomy-list.button.download-template.csv.label": "CSV template",
+  "course-authoring.taxonomy-list.button.download-template.json.label": "JSON template",
+  "course-authoring.taxonomy-list.butotn.download-template.hint": "Download example taxonomy",
   "course-authoring.taxonomy-list.button.import.label": "الاستيراد",
   "course-authoring.taxonomy-list.select.org.default": "جميع التصنيفات",
   "course-authoring.taxonomy-list.spinner.loading": "التحميل جارٍ",
@@ -790,6 +791,12 @@
   "course-authoring.studio-home.sidebar.about.description-4": "لقد تم رفض طلبك لتأليف دورات في {studioName}. من فضلك {mailTo} .",
   "course-authoring.studio-home.sidebar.about.description-4.mail-to": "اتصل بموظفي {platformName} لطرح المزيد من الأسئلة",
   "course-authoring.studio-home.processing.title": "الدورات قيد المعالجة",
+  "course-authoring.studio-home.courses.tab.title": "المساقات",
+  "course-authoring.studio-home.courses.tab.error.message": "Failed to fetch courses. Please try again later.",
+  "course-authoring.studio-home.libraries.tab.error.message": "Failed to fetch libraries. Please try again later.",
+  "course-authoring.studio-home.libraries.tab.title": "المكتبات",
+  "course-authoring.studio-home.archived.tab.title": "الدورات المؤرشفة",
+  "course-authoring.studio-home.archived.tab.error.message": "Failed to fetch archived courses. Please try again later.",
   "course-authoring.studio-home.verify-email.heading": "شكرا للتسجيل، {username} !",
   "course-authoring.studio-home.verify-email.banner.title": "نحتاج إلى التحقّق من عنوان بريدك الإلكتروني لو سمحت. ",
   "course-authoring.studio-home.verify-email.banner.description": "أوشكت على الانتهاء من تقديم الطلب! من أجل استكمال الطلب يجب عليك تأكيد بريدك الإلكتروني ({email}). ستجد رسالة التفعيل مع الخطوات القادمة التي يجب اتخاذها بانتظارك هناك.",
@@ -807,12 +814,12 @@
   "course-authoring.taxonomy-list.csv-format": "ملف CSV",
   "course-authoring.taxonomy-list.json-format": "ملف JSON",
   "course-authoring.taxonomy-list.modal.cancel": "لا",
-  "course-authoring.tag-list.no-results-found.message": "لم يعثر على نتائج",
-  "course-authoring.tag-list.column.value.header": "# child tags",
-  "course-authoring.tag-list.error": "Error: unable to load child tags",
   "course-authoring.taxonomy-list.popover.system-defined.title": "تصنيف النظام",
   "course-authoring.taxonomy-list.popover.system-defined.body": "هذا تصنيف على مستوى النظام ويتم تمكينه افتراضيًا.",
   "course-authoring.taxonomy-list.badge.system-defined.label": "مستوى النظام",
+  "course-authoring.tag-list.no-results-found.message": "لم يعثر على نتائج",
+  "course-authoring.tag-list.column.value.header": "Tag name",
+  "course-authoring.tag-list.error": "Error: unable to load child tags",
   "course-authoring.taxonomy-list.orgs-count.label": "تعيين إلى {orgsCount} المنظمات",
   "course-authoring.taxonomy-list.menu.export.label": "التصدير",
   "course-authoring.taxonomy-list.menu.delete.label": "Delete",