Skip to content

Commit

Permalink
chore: Translate transifex_input.json in da
Browse files Browse the repository at this point in the history
99% of minimum 50% translated source file: 'transifex_input.json'
on 'da'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format
  • Loading branch information
transifex-integration[bot] authored and openedx-transifex-bot committed Mar 6, 2024
1 parent 31ee9ad commit 42c3502
Showing 1 changed file with 5 additions and 5 deletions.
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -209,10 +209,10 @@
"course-authoring.taxonomy-list.alert.dismiss": "Afskedige",
"a11yBodyPolicyLink": "Politik om websteds tilgængelighed",
"a11yBodyPageHeader": "Individuel tilgængelighedsproces for kursusskabere",
"a11yBodyIntroGraph": "At edX, we seek to understand and respect the unique needs and perspectives of the edX global community. We value every course team and are committed to expanding access to all, including course team creators and authors with disabilities. To that end, we have adopted a {communityAccessibilityLink} and this process to allow course team creators and authors to request assistance if they are unable to develop and post content on our platform via Studio because of their disabilities.",
"a11yBodyIntroGraph": "Hos edX søger vi at forstå og respektere de unikke behov og perspektiver i det globale edX-samfund. Vi værdsætter hvert kursushold og er forpligtet til at udvide adgangen til alle, herunder kursusholdsskabere og forfattere med handicap. Til det formål har vi vedtaget en {communityAccessibilityLink} og denne proces for at give kursusholdsskabere og forfattere mulighed for at anmode om assistance, hvis de ikke er i stand til at udvikle og poste indhold på vores platform via Studio på grund af deres handicap.",
"a11yBodyStepsHeader": "Oprettere og forfattere af kursushold, der har brug for sådan hjælp, bør tage følgende trin:",
"a11yBodyEdxResponse": "'We will communicate with you about your preferences and needs in determining the appropriate solution, although the ultimate decision will be ours, provided that the solution is effective and timely. The factors we will consider in choosing an accessibility solution are: effectiveness; timeliness (relative to your deadlines); ease of implementation; and ease of use for you. We will notify you of the decision and explain the basis for our decision within 10 business days of discussing with you.",
"a11yBodyEdxFollowUp": "Thereafter, we will communicate with you on a weekly basis regarding our evaluation, decision, and progress in implementing the accessibility solution. We will notify you when implementation of your accessibility solution is complete and will follow-up with you as may be necessary to see if the solution was effective.",
"a11yBodyEdxResponse": "'Vi vil kommunikere med dig om dine præferencer og behov for at bestemme den passende løsning, selvom den endelige beslutning vil være vores, forudsat at løsningen er effektiv og rettidig. De faktorer, vi vil overveje, når vi vælger en tilgængelighedsløsning, er: effektivitet; aktualitet (i forhold til dine deadlines); let implementering; og brugervenlighed for dig. Vi giver dig besked om beslutningen og forklarer grundlaget for vores beslutning inden for 10 hverdage efter drøftelse med dig.",
"a11yBodyEdxFollowUp": "Derefter vil vi kommunikere med dig på ugentlig basis vedrørende vores evaluering, beslutning og fremskridt i implementeringen af tilgængelighedsløsningen. Vi giver dig besked, når implementeringen af din tilgængelighedsløsning er færdig, og vil følge op med dig efter behov for at se, om løsningen var effektiv.",
"a11yBodyOngoingSupport": "EdX vil yde løbende teknisk support efter behov og vil løse eventuelle yderligere problemer, der opstår efter den første kursusoprettelse.",
"a11yBodyA11yFeedback": "Venligst stil spørgsmål eller forslag til, hvordan du kan forbedre tilgængeligheden af Studio til {emailElement} eller brug formularen nedenfor. Vi glæder os over din feedback.",
"a11yBodyEmailHeading": "Send en e-mail til {emailElement} med følgende oplysninger:",
Expand All @@ -221,8 +221,8 @@
"a11yBodyBarrier": "en kort beskrivelse af udfordringen eller barrieren for adgang, som du oplever; og",
"a11yBodyTimeConstraints": "hvor hurtigt du har brug for adgang og hvor længe (f.eks. en planlagt kursusstartdato eller i forbindelse med en kursusrelateret deadline som f.eks. et afsluttende essay).",
"a11yBodyReceipt": "edX Support Team vil svare for at bekræfte modtagelsen og videresende din anmodning til edX Partner Manager for din institution og edX Website Accessibility Specialist.",
"a11yBodyExtraInfo": "With guidance from the Website Accessibility Specialist, edX will contact you to discuss your request and gather additional information from you about your preferences and needs, to determine if there's a workable solution that edX is able to support.",
"a11yBodyFixesListHeader": "EdX will assist you promptly and thoroughly so that you are able to create content on the CMS within your time constraints. Such efforts may include, but are not limited to:",
"a11yBodyExtraInfo": "Med vejledning fra Website Accessibility Specialist vil edX kontakte dig for at diskutere din anmodning og indsamle yderligere oplysninger fra dig om dine præferencer og behov for at afgøre, om der er en brugbar løsning, som edX er i stand til at understøtte.",
"a11yBodyFixesListHeader": "EdX vil hjælpe dig hurtigt og grundigt, så du er i stand til at skabe indhold på CMS'et inden for dine tidsbegrænsninger. Sådanne bestræbelser kan omfatte, men er ikke begrænset til:",
"a11yBodyThirdParty": "Køb af et tredjepartsværktøj eller -software til brug på individuel basis for at hjælpe din brug af Studio;",
"a11yBodyContractor": "Engagere en uddannet uafhængig entreprenør til at yde visuel, verbal og fysisk assistance i realtid; eller",
"a11yBodyCodeFix": "Udvikling af ny kode for at implementere en teknisk rettelse.",
Expand Down

0 comments on commit 42c3502

Please sign in to comment.